SAY討論區

標題: 把不起妹妹 [打印本頁]

作者: 現實999 時間: 2012-10-24 17:33:16 標題: 把不起妹妹

「把不起妹妹就巴頭」　非洲巫醫傳統儀式意外暴紅

-字
+字

NOWnews – 2012年10月24日上午9:31國際中心／綜合報導過去有許多國外網路影片，將原音的發音配上中文字幕後，會出現莫名的笑點。近日一段非洲人的影片又引發瘋狂點閱！影片中有一名非洲裔人士不斷用手掌「巴」蹲在地上的男子的頭，且不斷念著把不起妹妹就巴頭，笑翻網友。據上傳網友表示，該影片為非洲莫三比克巫醫的偏頭痛治療儀式。影片中一名站著的巫醫要對蹲坐在地的男子進行治療，先把他的光頭塗滿滑石粉，並念誦以當地語言發音，聽起來音近「把不起妹妹就巴頭」的咒語後，便開始掌摑他的頭。到後面，有偏頭痛困擾的男子痛得口齒不清，快哭出來，在旁邊協助的人都笑開了。
該影片點閱率在7天便衝破百萬，更有台灣網友模仿惡搞，熱門程度連上傳者都料想不到。雖然有網友批評這些中文不尊重其他國家的傳統習俗，但用幽默的方式了解他國文化，未嘗不是個好方法。

附件: [212007xxmapekguoz.png] 212007xxmapekguoz.png (2012-10-24 17:33:16, 0 Bytes) / 下載次數 1
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTU5MzU4fGQxZmQyZmIxfDE3ODMwOTQ4NTd8MHww

作者: 小妖怪 時間: 2012-10-24 21:28:47

@,@..是什麼意思呀？

作者: 牙`蔚 時間: 2012-10-24 21:51:03

哈哈,頂你了哦.

作者: kensiu123 時間: 2012-10-25 00:01:01

我在頂貼~！~

作者: freegold 時間: 2012-10-25 01:49:25

強人，佩服死了。呵呵，不錯啊

作者: kensiu123 時間: 2012-10-25 03:07:00

潛水值看滿囉，回覆一下

作者: lreneMOON 時間: 2012-10-25 04:16:48

呵呵,支持一下哈

作者: 現實999 時間: 2012-10-25 05:44:23

我快厭倦回復了

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2012-10-25 10:55:59

真是有你的！

歡迎光臨 SAY討論區 (http://forum.go2tutor.com/)