SAY討論區 › 討論區 › IT人IT事 › Android手機討論 › 貼近用戶感受, Gmail 網頁版語言加入中文(香港) ...

發新帖

查看: 223|回復: 11

上一主題

下一主題

貼近用戶感受, Gmail 網頁版語言加入中文(香港) [複製鏈接]

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 4867
積分: 9693
最後登錄: 2018-7-25
在線時間: 0 小時

電梯直達

跳轉到指定樓層

樓主

發表於 2014-7-8 17:29:54 |只看該作者 |倒序瀏覽

一直以來 Gmail 網頁版的語言選擇當中都有「中文(繁體)」和「中文(簡體)」兩種選擇以滿足使用中文的用戶，現在令香港用戶覺得更加貼近用戶使用感受的是 Gmail 網頁版加入的 13種語言當中新增了了「中文 (香港)」語言選項。用戶只要打開 Gmail 網頁版進入「設定」，然後在「語言」中就可以找到這一選項了，大家不妨試一下。另外，值得一提的是，中文(繁體)和中文(香港)翻譯下的詞語會有所不同，比如 inbox 在中文(繁體) 下會翻譯為「收件匣」，不過在中文(香港) 下則翻譯為「收件箱」。

分享0 收藏0 讚好0 Unlike!0 分享傳送邀請

[email protected]

好友: 0
帖子: 112384
積分: 124214
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

No.1回覆者

發表於 2014-7-8 20:12:24 |只看該作者

我該不會是最後一個頂的吧

好友: 0
帖子: 103726
積分: 106182
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

跟尾2

發表於 2014-7-8 20:49:33 |只看該作者

老大,我好崇拜你喲

好友: 0
帖子: 130341
積分: 135748
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

跟尾3

發表於 2014-7-9 00:03:16 |只看該作者

鑒定完畢.!

好友: 0
帖子: 123588
積分: 123595
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

5^#

發表於 2014-7-9 02:27:59 |只看該作者

搶座位來了

好友: 0
帖子: 130549
積分: 136088
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

6^#

發表於 2014-7-9 03:22:51 |只看該作者

有才的不在少數啊

尊貴的基佬

好友: 0
帖子: 124012
積分: 124018
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

7^#

發表於 2014-7-9 05:11:02 |只看該作者

我這樣算沙發嗎？

好友: 0
帖子: 130227
積分: 136402
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

8^#

發表於 2014-7-9 06:33:10 |只看該作者

先回覆一下，閃人

好友: 0
帖子: 134293
積分: 143681
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

9^#

發表於 2014-7-9 08:30:56 |只看該作者

慢慢來，呵呵

好友: 0
帖子: 124604
積分: 124614
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

10^#

發表於 2014-7-9 14:22:43 |只看該作者

一樓的位置好啊..

發新帖

Archiver|手機版|SAY討論區

GMT+8, 2026-7-7 07:16 , Processed in 0.768142 second(s), 11 queries .

Powered by go2tutor.com｜Discuz! X2

© 2026 Community Networks Limited

回頂部