《賽德克．巴萊》的電檢兩難

楊過

曙光將在港發行《海角七號》導演魏德聖新作《賽德克．巴萊》，並會與台灣一樣分別上、下兩集。可是在電檢方面，卻令曙光不得不有所取捨。

《賽德克．巴萊》分為上集「太陽旗」與下集「彩虹橋」，分別於十一月十七日及十二月一日上映。怎料在送檢過後，雖然下集可以不經刪剪獲II B級別，但是上集倘若要成為II B級的話，便需要剪去數個駭人鏡頭，不然便變成三級。最終，曙光發行還是剪去數個鏡頭以達至II B級別。

對於觀眾來說，也許剪成II B版看來像是一種妥協，但也不是沒有原因的。試想一下，電影分為上、下集的話，下集的觀眾只能寄望由上集帶下來。倘若真的照上三級版本的話，恐怕下集入場的絕大部份也只有看過上集的成年觀眾，大大打擊兩片的票房潛力。在這個情況下作出的商業決定，相信大家也會理想。

然而，曙光發行若果真的希望保留原汁原味的話，除了可留待影碟推出之時，也可以考慮於一、兩家戲院放映足版以供選擇，也許這樣對觀眾更為理想。