查看: 425|回復: 13

《坦克世界》「中國人民解放軍」8.3 版本參戰繁體中文介面推出 [複製鏈接]

nh88

Adult

好友: 0
帖子: 130012
積分: 135426
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-1-17 14:07:21 |只看該作者 |倒序瀏覽

　　Wargaming 今（17）日宣布，旗下大型多人線上遊戲《坦克世界（World of Tanks，簡稱：WoT）》將釋出 8.3 版資料片更新，「中國人民解放軍」正式即將參戰。目前歐洲與東南亞伺服器皆已更新完畢，北美伺服器將於今日進行更新，韓國地區則是 21 日上線。

　　本次 8.3 版資料片更新將新增二十世紀中期戰場，並加入全新勁旅「中國」。「全新科技樹」以及來自中國人民解放軍的 17 輛輕、中、重坦克也將同步新增。此外，遊戲安裝完成後還能切換成繁體中文介面，欲知詳細改版內容的玩家，可參考以下整理報導。

2013-1-17 14:07:21 上傳
下載附件 (0 Bytes)
180051lf0bbfdx4eb.jpg

【以下內容為廠商提供資料原文】

　　在早期，中國坦克工業運用各種方法從外地輸入或是擷取他國武器優勢來吸收相關資訊，直到二次世界大戰時，中國才開始試著複製蘇聯 T-34 坦克，並開啟了之後屬於他們自己的坦克工業。聰明的中國工程師們靠著汲取他國的武器技術，成功開發了兼具破壞力與中國特色的鋼鐵勁旅。
中國坦克結合了許多國外科技的優點，也替他們創造了獨樹一格的工業之路。

從仿製到自行研發之路

　　中國坦克可以簡單分為以下四種類型：

被捕獲、購買，或是同盟提供的坦克。可以在一階車到七階車之中看到他們的身影。
處於開發階段的原型機種（型號僅為數字）
政府實驗計畫車（型號中有「WZ」字樣）
量產坦克（型號中有「Type」字樣）

　　新科技樹將忠實反應中國坦克工業的進化史。低階車輛大多為軍事行動中捕獲的他國車輛。中階車輛則以有著濃厚蘇聯工藝為基礎的仿製坦克為主。高階車則徹底展現了中國工程師的強大之處，每輛都是擁有蘇聯坦克優勢及中國工藝的完美結合體。

　　中國科技樹始於傳奇的Renault FT-17（雷諾FT-17輕坦）。大量引進外國技術的策略也讓來自歐洲的著名戰爭梟雄—英國Vickers（維克斯）坦克盤據接下來二階車的地位。中國科技樹中的四階車則是美國的M5 Stuart坦克。

　　1949年在國共內戰的古寧頭戰役中，國軍擊敗共軍的關鍵「金門之熊」部隊，便是由21輛M5A1戰車組成的一個戰車營唯一一輛全新的坦克就屬於捕獲而來的日系Type 2597 Chi-Ha（97式）坦克。這也是遊戲中第一次收錄日系坦克，擁有47mm口徑主砲的它也是中國科技樹中的三階車種，其可怕的破壞力將讓這個階層的敵人無不聞之喪膽。

　　從六階車的原型機種59-16開始，就可以逐漸看到屬於中國的原創設計了。自另一輛高機動性的T-34-2改良而來的59-16坦克雖然因其裝甲厚度不足而有著易受創的缺點，但是配備扭力桿獨立懸掛系統和76mm主砲依然讓它保有強大競爭力。

　　接下來兩個階級的坦克則是Type-59（59式）的改良版：WZ-131及WZ-132。身為七階車的WZ-131實為Type-59的輕量化改良版本，除了加強機動性之外，更可以裝配垂直穩定器以增加戰場威脅性。而屬於八階車的WZ-132則讓玩家在武器上有更多的選擇，像是可快速發射的85mm主砲除了保有原先的裝甲穿透力外，還另外提供更佳的瞄準精度。

令人生畏的中型坦克

　　中國中坦最著名的就是它們強大的火力以及被厚實裝甲保護的砲塔，提供了被命中時非常高的跳彈機率。從仿製蘇聯T-34五階車就可以看到中國中坦的身影。T-34-1與T34-2分別盤踞六階車與七階車的位置，可以想見，這個型號日後將轉變成中國自創的Type 59（59式）。除此之外，它們共同的特色就是有著厚重裝甲包覆的砲台還有高殺傷力的強大火砲。

　　高階車則融入了中坦與重坦的優點，與其他國家的同階車相比較，中國中坦有著更佳的砲塔防禦力及單發火砲殺傷力；但是也有瞄準時間過長、加速與機動力不足、爬坡能力不夠等問題。位於九階的WZ-120則是Type-59（59式）的現代改良之作，該車配有一般只有重型坦克的十階巨型砲管，這也讓這輛載具有著所有中型坦克中最具破壞力與穿透性的優點。（只有英國的Centurion（百夫長）坦克能與之匹敵）

　　中國中坦線的終點是121型。這輛原型車原本是要開發來取代Type-59（59式）的，它有著超凡的砲塔防禦力與攻擊力。由於該車配有毀滅性的超強砲管—與蘇聯M62-T2坦克同級，所以相對的得要犧牲車輛的機動性與加速性能。

靈活的重型坦克

　　以蘇聯T-10坦克作為設計參考，中國重坦自然有著蘇聯重坦的諸多優點。革命性的結構設計與並未搭載自動填裝系統也代表這頭鋼鐵巨獸有著遊戲中最佳的機動性。

　　七階重坦IS-2不像它的蘇聯參考對象一般，IS-2大幅強化了前方的裝甲厚度。八階重坦110則是蘇聯IS-2的進階改良版，靠著前方嵌入的長矛式構型裝甲來提高正面防禦力（此為中國系列重坦的特色），它也因此有著全八階車中最高的防禦力，但側面裝甲不足也成為它的致命弱點。

　　九階重坦則提供了四種不同的原型機配裝，WZ-111-1型結合了IS-3的砲座與D-25TA的砲管，WZ-111-2型提供了類似的組合。而第三種構型搭載了穿透力較低的S-70砲管。

　　重階坦的頂層為參考蘇聯IS-4重坦的113原型機，裝甲厚度則與IS-7類似。精巧結合中坦與重坦的特色造就了極佳的機動力與更高的跳彈機率。

中國品質、堅若磐石

　　中國的工程師們巧妙的擷取了蘇聯工藝的強項（高速、機動力、傾斜裝甲、火力），再結合美國坦克的優勢（準確度、薄裝甲、操控性），造就了一批抿除原本車輛缺陷、大幅進化的亞洲鋼鐵雄獅。

　　雖然中國科技樹就象徵著各個國家的坦克進化史，但是中國坦克透過自身的學習優勢、青出於藍，反倒能在各國同階車輛中勝出。這項融合他國優點於一身的技術，讓中國中型坦克有著如同輕型坦克一般的機動性。

　　不同於其他國家的科技樹，中國的輕坦直到八階車都可見到其身影。行動快速、充滿破壞力讓這些靈敏的車輛有著絕佳的機動性。相對而言，裝甲薄弱也是它們的致命缺陷。由於並未搭載自動填彈系統，所以容易有火力無法在短時間最大化的問題；不過也拜其超乎想像的高機動力之賜，中國輕坦將可游刃有餘的馳騁於各式戰場中，扮演著多功能的角色。

　　當然，身為中華民國裝甲兵的弟兄們，一定也等不及要駕駛掛著國旗的 M48 坦克正面迎擊！現實世界打不到的《WoT》讓你一次滿足。遊戲中既沒有煩人的高裝檢也不用你費心藏好多餘料件，讓你專心體驗戰線全面開火的無比快感！

　　另外，遊戲安裝完成後還能直接切換成繁體中文介面，保證無痛上手。你還在等什麼？即刻號召戰友，造訪官方網站下載《WoT》免費玩！