歐元區2年來可能首次恢復成長 [複製鏈接]

a_c_e06

Adult

好友: 0
帖子: 130341
積分: 135748
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-8-12 13:30:31 |只看該作者 |倒序瀏覽

歐元區上一季可能自2011年首次恢復成長，結束自歐元區14年前創立以來最長的衰退。

根據彭博社訪查21位經濟師的預測中值，擁有17個會員國的歐元區國內生產毛額（GDP）在到6月為止的3個月中擴張0.2%，前6季都是萎縮。位於盧森堡的歐洲聯盟統計局將於本月14日公布這項數據。另外，根據德國政府的預估，德國經濟可能擴張約0.75%，超過經濟師預測的0.6%。

過去1年，從西班牙到義大利（亦譯：意大利），金融市場、預算削減和經濟改革相對平靜，以及世界最大經濟體美國加速成長，幫助歐元區開始從谷底翻升。歐元區失業率曾達到創紀錄的12.1%。同時，歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）形容這項進展是「暫時性」，他並且說，進一步的成長可能有賴於修正銀行的資產負債表，以帶動貸款。

阿姆斯特丹荷蘭銀行（ABN Amro Bank NV）總體經濟研究部門主管考尼斯（Nick Kounis）說：「外在環境在美國需求上升跡象的領頭下，真的變得比較好。第2季應象徵歐元區衰退的結束，但復甦將非常緩慢，我們還不到拿出香檳慶祝的時候。」

數據已證實經濟逐漸改善的景象，即使遭到現在已進入第4年的主權債務危機最嚴重打擊的國家亦復如此。在這種背景下，歐洲中央銀行已調降利率到有史以來低點，德拉吉並且保證「在一段很長的時間內」，利率將維持這個水準或更低。（譯者：中央社簡長盛）