《魔獸世界》漫畫《潘達利亞的明珠》訪問 解析莉莉追尋老陳等設定內容

愛雪莉

　　隨著《魔獸世界》最新資料片《潘達利亞之謎》正式在台上市，眾多玩家開始在莉莉‧風暴烈酒旅行日誌中所描述的世界中展開冒險，而描述莉莉‧風暴烈酒尋找老陳‧風暴烈酒的漫畫《潘達利亞的明珠》也在此時推出，《潘達利亞的明珠》故事作家 Micky Neilson 與漫畫家 Sean “Cheeks‘ Galloway 今日分享了他們對於莉莉冒險故事的想法，並透露未來還希望有更多描述熊貓人的故事內容。

　　Micky Neilson 為 Blizzard 創意研發團隊的首席發行人，規劃並監督 《魔獸爭霸》、《星海爭霸》、《暗黑破壞神》等三款高人氣遊戲為背景的小說、漫畫及其他相關創作，也是此次負責漫畫《潘達利亞的明珠（暫譯，原名 Peral of Pandaria）》故事創作者，而漫畫家 Sean “Cheeks‘ Galloway 則參與包括 DC 漫畫 TEEN TITANS GO!(少年悍將)，也曾為Marvel(驚奇漫畫)執筆，還參與動畫構思設計作業包括《麥克邁：超能壞蛋》、《特種部隊:叛逃者動畫版》等，他並領導桌用太妃糖工作室團隊來創作作品。

• Micky Neilson
  
  
• Sean “Cheeks‘ Galloway
  
  

　　此次 Micky Neilson 與 Sean “Cheeks‘ Galloway 分別以越洋視訊與越洋電話訪問方式，接受巴哈姆特 GNN 等台灣媒體訪問，為台灣玩家解析《潘達利亞的明珠》故事設定與遊戲間的關係，以下為訪問內容整理：

Q：請問《潘達利亞的明珠》故事的緣起？和《潘達利亞之謎》資料片間的關連性如何？

Micky ：很有趣的是，當初我在構思《潘達利亞的明珠》故事時，其實還不知道有資料片的計畫。那時候只是腦力激盪，想要寫關於熊貓人的故事內容，那個時候大概是《燃燒的遠征》資料片的時候吧，其實根本就還不知道未來會有《潘達利亞之謎》的資料片。

　　我們一開始只是確定想要創作很酷的故事，描述關於熊貓人的文化還有老陳‧風暴烈酒的個性，後來知道有《魔獸世界：潘達利亞之謎》資料片時，我們有調整改變一些漫畫的內容來契合資料片的設定。

• 
  
• 
  
• 潘達利亞的明珠漫畫封面與封底
  

Q：剛提到原本漫畫因為遊戲有修改的內容，有機會讓玩家知道原本設定的劇情嗎？

Micky ：其實在漫畫中有把一部份放入其中，讓讀者可以看到原本的畫面。

Q ：在漫畫中，你希望如何呈現給讀者關於莉莉的個性？

Micky ：莉莉是個很外向、喜愛探險，想要看看外面世界的女孩。當大多數熊貓人還停留在大海龜（漂流島）上，莉莉已經迫不及待想要到外面去探險，希望走出去多看看世界，感受和老陳叔叔一樣的事情。

　　我們設計這部漫畫，是希望讀者可透過莉莉的視野來看艾澤拉斯世界，想要給玩家看在這個世界中有著許多快樂、興奮、具有樂趣的冒險，就如同老陳曾說的「生命是一場冒險（Life is an adventure）」。另外，我們也希望透過漫畫，傳達學習、接受其他文化、哲學的想法，藉由莉莉的冒險讓其他熊貓人也可以了解其他的文化哲學背景。

• Micky 談及莉莉的個性設定
  
  

Q：漫畫中所敘述的冒險故事，有可能會出現在《魔獸世界》遊戲中嗎？

Micky ：其實我們在整個故事上規劃以大海龜為背景的圖文小說、名為《潘達利亞的任務（暫譯）》，部份內容已經在官網陸續公開，讓玩家可以隨著小說去挖掘潘達利亞世界的風貌，探索像是翠玉林那裡的故事等。（魔獸世界》的玩家買不買單，因為作品不可以讓魔獸粉絲失望，最重要的就是去營造引人入勝的故事，讓玩家或讀者可以享受熊貓人的世界。

Micky ：我們彼此合作的過程是剛開始我並沒有把整個劇本寫下來，而是給這一頁粗略的大綱與幾個對話，描述這一頁會發生什麼樣的事情，然後由漫畫家依照大綱、對話發想情節，把概念描繪出分鏡圖，接著我們把具體的劇本與對話寫出來，再由漫畫家進行視覺化、完整呈現出來。

　　在合作階段早期，會比較需要進行一些微調，磨合概念與風格；不過，因為我們很熟悉桌用太妃糖工作室，合作前就已經確定他們創作風格很適合這部作品，所以沒有什麼問題，主要就是多花時間在畫面精緻化，與追求完美的微調上。

• 漫畫內頁
  
  

Sean：我們的團隊對於《魔獸世界》都很熟悉，很多人都在玩這款遊戲，所以在打造此作品時感覺很有趣，也覺得容易抓到故事團隊想要表達的東西，了解 Blizzard 的偏好。不過，有一個困難就在於漫畫出版的時間很接近《潘達利亞之謎》資料片上市時間，結果漫畫有幾頁因為資料片作了一些更改的內容。

Q：漫畫的藝術風格好像跟《魔獸世界》遊戲、Blizzard 過去的風格不太一樣？

Micky ：當我們開始這個漫畫計畫時，會特別思考藝術風格與故事的調性，思索想要藉由漫畫表達什麼樣的目標，而以往作品較為灰暗、例如《灰燼使者》，這次《潘達利亞的明珠》則是比較輕鬆，有很多幽默的內容在裡面，我們希望展現讓大家不管男女老幼都可以親近、接受的感覺，因此採取了這樣的藝術風格。

Sean：基本上《潘達利亞的明珠》所採用的藝術風格就是我與工作室一貫的風格，很感謝 Blizzard 選擇我們進行合作，並且接納我們原本的藝術風格、認為它是適合這部作品的。

• 展現出 Sean 所領導工作室的藝術風格
  
  

Q：您認為此本漫畫最大賣點？

Micky ：我覺得最棒的在於藝術與角色設計 ，這可以說是我看過最漂亮的一本漫畫，而且故事的演進描述、所傳達的內容，讓不管有玩或者是沒有玩遊戲的人，都可以接收到學習接受期他人的文化、信仰與背景的訊息。

Q：除了《潘達利亞的明珠》外，接下來還會有描述莉莉與老陳的其他漫畫出版計畫嗎？那《潘達利亞的明珠》會有中文化的規劃嗎？

Micky ：目前我們針對熊貓人有《潘達利亞的明珠》漫畫，與剛剛提到圖文小說《潘達利亞的任務》兩部作品，會看讀者與玩家對於這兩部作品的反應，再來規劃；如果反應好的話，我是很想要繼續講述老陳與莉莉的故事的。

　　這兩個角色都是很棒的角色，個性鮮明有趣，而玩家又可以在遊戲中跟他們互動，所以很希望讓讀者再拜訪他們、了解他們更多的故事。

Blizzard 人員：至於漫畫中文化的部份，目前還沒有消息，未來若有進一步消息再跟大家報告。

Q：那《潘達利亞的明珠》故事有可能發展成動畫嗎？

Micky ：這個主意不錯，我想說未來不無可能。現在雖然還沒有進一步的計畫可以分享，但依照作品的藝術風格，其實很適合作成動畫的感覺。

Sean：我很喜歡《潘達利亞的明珠》的故事內容，也很希望能夠加入動畫元素，然後美夢成真。

• 有機會希望把漫畫內容發展成動畫
  
  

Q：那還有計畫講述其他熊貓人的故事嗎？

Micky ：有，就像以前我們會寫關於聯盟、部落領袖的故事一樣，其實我們也會在官網推出更多關於熊貓人的短篇故事，也請大家期待。

• 漫畫最後也有附上此次創作的相關幕後設定介紹內容
  
  

frankyhui

呵呵 都沒人想我~~

尊貴的基佬

樓主good

coffyma

誰都不容易啊 ~~

hkgordan

拿把椅子看表演

kenneth_sweet

Thank you for your sharing，回覆囉

svcscgba

要多久才能升級啊

小妖怪

加油啊！！！！頂哦!!!!!支持樓主，支持你~

tn52003

有一天醒來，我的電腦就看到尼伊達論壇了

kenneth_sweet

我也來頂一下..