鬆綁日商業法規 安倍今秋立法

我著十號

日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）誓言透過立法行動，放鬆從非處方藥到營建業等商業法規。由於安倍表示這項努力將在幾個月後進行，日本股市聞訊收挫。                               

在東京1場預告政府經濟成長策略安倍經濟學（Abenomics）「第3支箭」的演說中，安倍表示他提出的振興計畫將讓過去20年因經濟萎靡不振而縮水50兆日圓（5010億美元）的國民生產總額失而復得。他說，決策當局將拆除民間企業的障礙，法規最快秋天就會制定。

安倍今天表示將允許非處方藥透過網路販售後，日股開盤上揚，樂天公司（Rakuten Inc.）盤中一度大漲6.4%，接下來一路走低。

基準東証指數今天下跌35.44點或3.15%，收1090.03點。5月22日攀抵5年高點以來，東証指數已下跌超過14%。日圓兌美元升至99.52日圓。

安倍矢言鬆綁能源、保健與基礎建設部門的法令規範，2020年之前把日本外來投資提升1倍至35兆日圓。他指出10年內電力工業投資將增加到30兆日圓，同一時間內也要把民間與政府針對高速公路、機場及供水系統的投資提高兩倍至12兆日圓。他並未提到是否將修改勞動法規，讓開除員工的門檻降低。

安倍說：「這將鼓勵各式各樣民間產業積極活動，並激勵各國在日本進行創新事業。法規鬆綁是成長策略的核心。日本存在一些不合時宜的法令規章。」

東京蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc）首席經濟學家西岡純子（Junko Nishioka）表示：「政府很難藉由成長策略─第3支箭來增加希望，因為這項策略還要一些時間才會生效。政府必須仰賴日本銀行（BOJ）來提高市場期望。」西岡純子曾是日銀官員。

日本內閣官房副長官世耕弘成（Hiroshige Seko）昨天受訪表示，這項成長計畫將於12日整合，14日之前由內閣批准。世耕弘成說，這項策略需要一些時間執行並顯現成果，另指出近來市場的波動並非反映市場對安倍的政策失去信心。（譯者：中央社徐崇哲）

gaiful

長時間沒來看了 ～～

oh~my~gag

一定要回貼，因為我是文明人哦

stk190

頂你一下.  

HOTSTUDIO阿蚊

每天都要來尼伊達論壇逛一逛

太陽穴

我等你喲

kinh9999

這貼？不回都不行啊

weltergf

好啊，謝樓主

[email protected]

頂你一下，好貼要頂！

段皇爺

先占個位置，記錄這個好帖子