美製造業萎縮 4年來最速

runrunscooter

美國5月製造業出乎意料以4年來最快速度萎縮，意味這項產業提供這個全球最大經濟體的支援將寥寥可數。                               

美國供應管理協會（ISM）今天公布的報告顯示，ISM製造業指數從前月的50.7下滑至49，跌破景氣榮枯分水嶺50，並改寫2009年6月以來新低。彭博社調查81名經濟師的預估中值為51。

隨著聯邦預算全面刪減生效、海外市況難以改善，美國製造業景氣2月登上將近兩年高點以來已降溫。與此同時，購車需求、住宅建設反彈連同庫存水位低，可能會在今年下半年刺激訂單與生產回升。

底特律阿默普萊斯金融公司（Ameriprise Financial Inc.）資深經濟師普賴斯（Russell Price）在報告出爐前表示：「製造業在這波趨緩中首當其衝。企業庫存水平管理得相當好。只要需求提升，我們便會見到製造業迅速回應。」

彭博社調查彙整的預估值介於49和54之間。

生產指數從4月的53.5下滑至48.6。新增訂單指數由52.3滑落至48.8，外銷需求指數則自54降低到51。

人力雇用指數為50.1，和前期的50.2相去不遠。

積壓訂單指數從53下滑至48。庫存指數由46.5攀升至49，客戶存貨指數則自44.5回升至46。數值高於50便代表製造業正在建立庫存。

所付物價指數從50下跌到49.5。（譯者：中央社尹俊傑）

DiorCherie

支持你一下下。。

津村浩介

能找到這個站真好

Some1

我有家的感覺~~你知道嗎  

前程

頂的就是你

jackjack99

希望可以用些時間了~`

北極蝦

希望大家幫我把這個帖發給你身邊的人，謝謝！

小妖怪

回貼賺學識，不錯了

牙`蔚

這是一篇不錯的帖子

chrity__summer

文筆流暢，修辭得體，深得魏晉諸朝遺風，更將唐風宋骨發揚得入木三分，能在有生之年看見樓主的這個帖子。實在是我三生之幸啊。