查看: 344|回復: 11

安倍新挑戰別以銀彈解決一切 [複製鏈接]

雪席

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4613
積分: 9224
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-12-17 13:19:59 |只看該作者 |倒序瀏覽

Tweet （中央社東京17日綜合外電報導）甚至在日本選民讓安倍晉三所屬的自由民主黨重返執政之前，安倍極具吸引力的復甦方案，早就讓他征服金融市場。

他的方法很簡單，經濟學家卻認為極具風險，那就是：印鈔票、花錢、花很多很多錢。

在民眾希望推動經濟振興方案推波助瀾之下，自民黨昨天在眾議院選舉的「雪崩般」大勝，可能繼續支撐市場反彈力道，但安倍能否留下經濟政績，可能還得從他如何處理光靠鬆銀根無法修補、此次大選期間也多半忽略的長期弊病來觀察。

保守派安倍即將重返2007年閃辭的首相職位，此次競選期間，他保證加倍公共工程支出，敦促日本央行採取激進行動結束通貨緊縮，藉著緩和日圓強勢協助豐田（Toyota）與索尼（Sony）等出口商。

日本富國生命投資顧問公司（Fukoku Capital Management Inc.）社長櫻井祐記說：「安倍點名日銀改變法律或外匯水平，或以積極寬鬆來解決日本問題，如果這樣的話，很讓人擔心。」

「這些應該用來爭取時間落實組織性改革，但我們沒聽到自民黨想執行任何深度改革。」

過去1個月日圓匯率下跌4%，股價上漲10%，這種所謂的「安倍經濟學」顯示，對多數投資人來說，現在只希望看到這位新領導人履行承諾。

分析家說，他們預期昨天的大選結果近期內可以維持那項趨勢。東京日精基礎研究所（NLI Research Institute）首席經濟學家櫨浩一說：「安倍的經濟政策會實現，明年經濟會好轉，問題是之後怎麼樣。關鍵在於安倍能否執行長期組織性改革與成長策略。」

經濟學家表示，如果灑錢之後，並未努力提高成長潛能、控制如脫韁野馬般的債務，灑錢只會對經濟帶來暫時性的震盪。

安倍上任後首要面對的嚴峻經濟考驗，會出現在8月之後、第2季數據即將出爐之際，屆時政府必須決定經濟是否更趨強勁，足以照預定進行首輪消費稅調漲。

隨著10年期公債殖利率接近10年新低的0.7%以下，債券投資人現在確信安倍可以指示央行，向世界上負債比重最高的日本政府增購債券，而不會引發市場崩解。（譯者：中央社鄭詩韻）