《RO》之父新作《救世主之樹》曝光英日文遊戲畫面 談遊戲命名等《Tree of Savior（Project R1）》

愛雪莉

　　韓國遊戲廠商 IMC GAMES 研發團隊在部落格中透露，旗下研發中線上角色扮演遊戲新作《救世主之樹（暫譯，Tree of Savior）》國際版本已經完成把遊戲中的文本轉成 Unicode，現在正在專心製作讓遊戲可以選擇不同語言來進行，IMC GAMES 也曝光了英文與日文版本的遊戲畫面，同時針對玩家提出的遊戲問題又做了進一步回答。

國際版問題


　　IMC GAMES 的程式設計師 Hebrew Young 表示，屆時當玩家在選項中改變語言選擇，所有的介面、對話與文本都將會改以其他語言來顯示。當被問到英文與日文版是否已經準備封測，他表示，他們正在準備，但由於遊戲的翻譯並非韓國當地所做，所以可能會有些不足之處，他們計畫未來以接受社群建議的方式，來修正翻譯的內容。

• 
  
• 
  
• 展示日文、韓文與英文遊戲畫面
  
  

　　對於國際版本所將支援的語言是否只有韓文、日文與英文，Hebrew Young 表示，如果他們有全部的翻譯文本，他們基本上可以支援所有擁有相對語言代碼的所有語言。至於以他們目前現在正在研發的版本而言，他們可以直接調整遊戲中的文本，藉此他們可以把語言組給社群共同努力，當翻譯完成後，就可以把它加入遊戲中。

　　至於被問到是否採取單一伺服器讓來自世界各地的玩家來連結，他表示，目前他們正在準備封測階段，一開始伺服器的測試將會是設置在韓國，會先測試那些不住在韓國的玩家玩起來的穩定性如何，經過這次測試、獲取相關結果後，他們將會增加更多韓國以外的伺服器。

解析遊戲之名


　　遊戲總監 syKim 也回答了許多玩家對此遊戲的好奇問題，像是為什麼遊戲取名叫《救世主之樹》；他表示，遊戲故事開始於一棵巨大的樹，這棵樹在地球誕生時就已經出現在這個世界上，但有一天保護人類的女神卻突然地從地球上消失了。在怪物的攻擊之下，人類每天為了生存而掙扎，有一天，一群被 Ramia 女神所挑選中的勇者、他們手中掌握著命運，將要展開拯救女神的旅程，並且揭開關於這棵樹與怪物背後隱藏的故事。

　　談到遊戲一開始每個帳號可以創建的角色數量，syKim 表示，這取決於勇者兵營的容量，當玩家一開始遊戲的時候將會有四個創角空間，當玩家進入更大的兵營時，將可以創更多的角色，並且還可以裝飾兵營。他指出，目前預期在封測版本時角色等級上限會是 100 級，這所指的是角色基本的等級，而每個職業還會有不同的等級。當玩家問到遊戲中聽說有 80 種的職業、是否一開始都可以玩到時，他表示，遊戲一開始的時候玩家只能從四種職業開始選擇，隨著遊玩遊戲、每個職業的進化，屆時將會有 80 種職業，而他們計畫在遊戲正式推出時會有 80 個職業，之後還會陸續增加。

• 兵營畫面
  
  

　　對於玩家問到除了進化職業、進行轉職外，玩家若選擇持續訓練現有的職業的好處為何，他表示，當玩家訓練現有角色職業時，玩家可以持續升級現有的技能，同時可以學習此職業新的技能與屬性。舉例來說，玩家一開始使用巫師（註：職業名稱都為暫譯）的時候，可以選擇不要讓他進化成為術士，而一直升級巫師到第二層，這樣巫師的技能將會更加堅強。

　　另外，對於遊戲中的 BOSS 怪是否很具挑戰性時，他指出，這要看每個玩家的操控性，但他認為只要玩家了解 BOSS 怪的動作模式就不會太困難，至於出現在大型副本中與野外的 BOSS 怪也許相對困難度會高一點。

• 打 BOSS 畫面
  
  

　　當被問到遊戲是否有全伺服器聊天功能時，他回答，他們在遊戲中有設計全伺服器範圍的聊天功能，玩家只要使用遊戲內的麥克風即可進行，所有被送到全伺服器的尋席將會顯示在螢幕的上方，然後可以向下滾動，就像《GE 王者之劍》一樣。關於遊戲交易的功能方面，他提到研發團隊正計畫設計一個市場，讓所有玩家可以在此註冊自己的物品，而玩家個人交易也是可行的。

• 拍賣
  
  
• 製作物品
  
  

　　關於角色操控方面，他表示，當玩家移動或控制個人角色時，只有需要使用鍵盤，但當玩家要點 UI 的時候，要需要用到滑鼠。他們有研發一個遊戲版本是可以用滑鼠來移動角色，但他們發現這樣用滑鼠移動、玩起來遊戲反而變困難，因此才放棄了用滑鼠移動。

　　另外，IMC GAMES 今日同步透過 Google 文件展開意見調查，了解全球玩家對於遊玩國際伺服器的想法。

前程

這論壇不錯，我會跟我好友分享

豪鬼AKUMA

哪時候積分才會高啊

naturebeehk

也許似乎大概是，然而未必不見得。

段皇爺

快樂看帖，認真回覆

鬼谷先生

挺好啊

弒殺滅神

這貼？不回都不行啊

freegold

這個貼好像之前沒見過  

Derek_Me

加油啊！偶一定會追隨你左右，偶堅定此貼必然會起到抛磚引玉的作用~

plas_hoz

好啊，謝樓主