查看: 320|回復: 9

英國能展現於世的太過豐富 [複製鏈接]

poonso

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 5404
積分: 10755
最後登錄: 2018-7-27
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-7-28 16:43:04 |只看該作者 |倒序瀏覽

　　賽事報道英國能展現於世的太過豐富
　　倫敦奧運開幕式過後，世界各大媒體對這場號稱"最盛大的表演"進行不同的評價。它們認為，這場開幕式的自由、狂野與瀟灑，同北京08奧運的軍事化精準拉開了距離。
　　《明鏡在綫》
　　"倫敦成了這一表演的舞台，有些時候，導演丹尼·博伊爾似乎經不住誘惑，挖掘出太多內容，的確，英國能夠展現於世的太過豐富，她的歷史，她的文學，她的音樂。導演有意將這一切呈現給世界，他几乎沒有捨棄一丁點兒，從莎士比亞到哈利·波特，從007到奧斯丁，從憨豆先生到米克·賈格爾。"
"此外，英國的歷史全程得到快速回放。伴以真羊真鵝的鄉村田園風光，發展成了工業化的領軍國，博伊爾在此鑄造了奧林匹克的巨大圓環。托爾金在遠處招手，JK羅琳也出場半分鐘，指揮家西蒙·拉特爾爵士、聯合國秘書長潘基文 …… 每一秒鐘都伴隨了新的靈感。只是沒有人，也包括電視，無法全部吸收看到的這一切。這是對感官的挑戰。"

　　奧運會旗進入會場
　　“博伊爾導演獨具匠心的近4小時的表演，也許並非像其所言，成了人類史上最偉大的經典。但無可辯駁的是，她無論從哪個角度而言，都是迄今最不拘一格、最自由瀟灑的奧運開幕式。英國，太酷了！"
　　美聯社
"007與初上銀幕的女王同台演出，給倫敦奧運開幕式注上非同尋常的一筆。博伊爾展現才華，讓奧運會場變成一個音樂箱，搖出當年驚世的披頭士、斯通以及The Who的經典歌曲。它向世人傳達的信息是：英國，喧嘩而又自豪，作好了搖滾准備。作為17天節日的開幕，它十分精湛，也很頑皮。現在，輪到運動員了。""

　　奧運火炬即將點燃開幕式，一人傳七人
　　《紐約時報》
　　"它是歡慶和想象力的狂野結合"，它"熱鬧、忙碌"，讓人"應接不暇"。"它既不是對以往歷史的沉湎，也不是着眼未來的遠大理想"， "它有時更像一個略近瘋狂國家的寫照，這個國家自1948年前一次承辦奧運以來，發生了巨大的變化，那年的奧運夏季，處在戰後的嚴肅和冷峻之中。"？？
　　《華爾街日報》
　　"周五晚上，為了顯示出自己有別於2008年北京奧運會盛大開幕式的獨具一格的一面，2012年倫敦奧運會開幕式罕見地將現場觀衆和現代科技融為一體，由真人元素構成了一面超大屏幕。"
"持續四個小時的開幕式演出頌揚了英國曆史和文化。演出着重安排了英國人特別喜愛的節目，但全球電視觀衆可能無法完全理解，比如一個向英國全民醫療服務體系(National Health Service)致敬的歌舞節目。""

　　奧運聖火
　　《華盛頓郵報》
　　"表演似乎要中和奧運比賽的嚴肅性，倫敦已是第三次承辦夏季奧運，創下紀錄。在接下來的兩周裡，世界還應保持盎然生趣"。
　　《洛杉磯時報》
　　"奧運開幕式讓深受經濟困擾的英國人拍拍肩膀，相互鼓勵。""同4年前的北京奧運開幕式相比，反差何其之大。倫敦用英國式的豐富想象力取代了中國式的軍事化精準。"
　　英國國內報紙評論開幕式的標題
　　《泰晤士報》："飛翔的開端"，指女王乘直升機和挑降落傘的影片鏡頭。
　　《每日郵報》："一場爆炸！"，指奧運五環焰火點燃。
　　《衛報》："奇妙的夜晚"。
　　《每日電訊》：《准備摘金》？？？？？？？？？？？？
　　《金融時報》："英國以自己的歡慶拉開奧林比賽的帷幕"
　　報摘：李魚
　　責編：嚴嚴