查看: 272|回復: 7

置行堀 [複製鏈接]

bobodragon2001

Adult

好友: 0
帖子: 133143
積分: 141254
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-11-24 07:39:22 |只看該作者 |倒序瀏覽

江戶時代的本所付近的水路中有很多魚，引來大批居民釣魚。某日，兩個互為好友的農人在東京錦系堀裡（堀有護城河的意思）垂釣，運氣極其不錯，釣了滿籠的魚。當夕陽西下他們正要回家時，突然從堀中傳出「置いていけ」（留下再離開）的恐怖聲音。二人非常恐懼的跑回家中，回到家裡往魚籠一看，釣的魚全部消失了。

其他版本還包括
「將魚籠捨棄在現場逃回家，後來再來看，魚籠裏面一條魚也沒有了。」
「自己將魚籠棄於現場逃跑，友人抱著魚籠逃跑，結果水裡伸出手來將友人拖入水中淹死了。」
「除了釣魚人外，所有經過河邊的正好提著魚的人都被奪走了魚。
「無視聲音的人都會被鬼壓身。」

東京的堀切站附近有稱為堀的池塘，有人釣魚時有三條魚逃掉，在其歸途中，逃掉的魚使用神怪，讓垂釣者迷路。垂釣者只好返回池塘，將釣的魚全部放生才得以回家。此為千住七大不可思議之一。

在埼玉縣的川越地方的「置いてけ堀」的釣魚者中也流傳如果釣了很多魚，則會在歸途中聽到「置いてけ、置いてけ」的聲音，必須將魚返還的傳說。