查看: 152|回復: 7

伊布成神!名字入詞典泡妞可用直追足壇史第1神衣 [複製鏈接]

Tung8887

Adult

好友: 0
帖子: 130099
積分: 135708
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2012-11-16 09:16:50 |只看該作者 |正序瀏覽

維爾貝克要走伊布球衣

伊布名字成法語新詞

　　本周世界足壇最火的名字？不是梅西，不是C羅，是伊布！在對英格蘭獨中四元並奉獻絶世倒鈎后，瑞典中鋒几乎登上了神壇，在法國，一個新詞因伊布的名字而誕生，而他對英格蘭時所穿的球衣，也成為了收藏界眼中的珍寶。
　　英瑞賽后，曼聯前鋒維爾貝克找到伊布交換球衣，得到了這件珍品，而據英國專屬紀念品收藏專家湯姆-羅萊特評估，伊布本場的球衣如果拍賣，賣出個3萬英鎊不是問題。“維爾貝克是撿到寶貝了，”羅萊特說，“英國收藏界對這件球衣很感興趣，因為那個神奇的進球、因為伊布，還因為這個球是對英格蘭打進的。如果去拍賣，可以達到3萬英鎊。”
　　伊布本場所穿的球鞋，被瑞典隊友奧爾森搶走了，而且已開始在網上拍賣，看起來，如今的伊布渾身都是寶，大家都恨不得沾沾他的喜氣。
　　不過伊布這件球衣，距離足壇歷史第一球衣珍品還有一些差距，那就是1986年世界杯球王馬拉多納對英格蘭時所穿的隊服。目前曼徹斯特的國家足球博物館正在展出這件球衣，因為“球王”、“上帝之手”和“世紀進球”多種因素結合，其價值難以估量。有趣的是，其所有者是那場比賽的英格蘭后衛霍奇，正是馬拉多納連過五人中的一人，賽后霍奇立刻找到老馬去換球衣，顯示出了極強的經濟頭腦。霍奇說：“伊布的這件球衣還比不上馬拉多納的，后者的這件有太多經典因素了。”
　　實際上伊布在法國已經成為了熱點人物，他的名字澤拉坦(zlatan)甚至成為了法語中的一個新詞！《太陽報》稱，“zlatan”如今成了法語裡的一個動詞，意思是“搞定”，而且最常用於談論“泡妞”時！比如現在時髦的年輕人會說“zlatan”他們心儀的女孩，而在最近熱播的一則須后水廣告中也它說：“靠着它，你可以“zlatan”任何你喜歡的女人。”
　　法語字典《Le Robert》的主編阿蘭-雷伊說：“如果百分之四十到五十的法國人都知道了zlatan這個詞，那麼它就可以寫入字典了。”