查看: 305|回復: 16

奧巴馬一席話暗示柏老將卸任 [複製鏈接]

我著十號

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4117
積分: 8242
最後登錄: 2018-7-24
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2013-6-18 17:23:25 |只看該作者 |正序瀏覽

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）表示，聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在位的時間「比他希望的長」，明顯暗示柏南奇現任主席任期於明年屆滿後，他將下台。

歐巴馬接受接受美國資深主播羅斯（Charlie Rose）專訪。當羅斯詢問有關提名柏南奇再度連任案必須獲得參議院通過時，歐巴馬表示：「柏南奇的工作表現出眾。他在位時間已超過他自己所希望，或是他本應在位的時間。」這段訪談內容將於今晚播出。

歐巴馬將柏南奇的任期比照即將卸任的美國聯邦調查局長穆勒（Robert Mueller）。穆勒的任期於2011年屆滿後又留任2年時間，他將於9月離職。柏南奇第2任為期4年的任期將於明年1月31日屆滿。

柏南奇一如穆勒，最初是由前總統小布希（亦譯：小布什）任命為聯準會主席。歐巴馬上台後再度任命柏南奇擔任主席一職，柏南奇第2任任期於2010年2月1日展開。59歲的柏南奇在小布希總統時代也曾擔任總統經濟顧問委員會主席。柏南奇擔任公職前曾任教普林斯頓大學。

柏南奇在位期間，運用其職權出手金援貝爾斯登（Bear Stearns Cos.）與美國國際集團（American International Group US-AIG）等問題金融公司，並祭出許多緊急借貸機制注資金融體系，以提振飽受雷曼兄弟（Lehman Brothers）2008年9月倒閉摧殘、而一夕潰堤的金融市場信心。（譯者：中央社趙蔚蘭）