陸爆資金荒 年成長恐難達標

我著十號

中國大陸這波至少10年來最嚴重的資金荒，讓李克強成為1998年亞洲金融風暴以來，第一位成長未達標總理的機率升高不少。                               

高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）、中國國際金融公司昨加入巴克萊集團（Barclays Plc）和匯豐控股（HSBC Holdings Plc）等行列，下修大陸今年經濟成長預估值至7.4%，低於北京政府年度經濟成長目標7.5%。

中國人民銀行流動性緊俏讓昨天的隔夜附買回利率攀抵今年平均值的2倍以上。

蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland GroupPlc ）首席大陸經濟師高路易（Louis Kuijs）指出，當前領導團隊試圖以迥異於前任的方式，建立聲譽，前任政府認為成長目標神聖，必須使命必達。

現任政府這樣做的風險，在於將成長目標擱置一旁，打擊公眾對大陸經濟決策的信心，使得原本就因資金荒背後的政府目標，缺乏溝通而受影響的公眾信心更受打擊。

中國人民銀行昨發布一週前的新聞稿表示，流動性處於合理水平，拖累陸股創近4年來最大跌幅。

大陸政府在3月全國人大會上制定今年經濟成長目標7.5%。李克強也在本次全國人大會中，成為國務院總理。根據上週彭博訪調56位經濟師，其中17位受訪者預估大陸今年經濟成長7.5%，或以下。

高路易表示，大陸今年經濟成長目標恐不保。高路易10日下修大陸今年經濟成長預估，由7.8%降至7.5%，並下修明年經濟成長預估，由8.4%降至8.1%。

曾任職世界銀行的澳盛銀行（ Australia & New Zealand Banking Group Ltd.）大中華區經濟主管劉利剛表示，一旦7.5%的目標未達陣，他們將失去取信於市場、省級領導、金融機構的公信力。劉利剛指出，這意味著將來每當他們說些什麼，市場可能有解讀困難，可信度問題對他們來說，攸關重大必須考量。劉利剛本月下修大陸今年經濟成長預估至7.6%。

上證綜合指數昨創2009年8月以來最大跌幅，這項指數自2月6日以來計跌19%，逼近熊市定義。根據全國銀行間同業拆借中心，隔夜附買回利率來到6.47%，較今年均值3.09%高了一倍以上。

大陸上次年度經濟成長未達標是在1998年亞洲金融風暴期間。當年朱鎔基出任總理，經濟成長7.8%，低於年度成長目標8%。大陸自1999-2012年平均經濟成長9.9%。

以渣打銀行（Standard Chartered Plc ）大中華區研究主管王志浩（Stephen Green）為首的分析師在21日的報告摘要中表示，決策者願意讓本月現金短絀情況持續，意味著北京方面的基本態度轉向。

渣打分析師表示，「我們之前懷疑李克強是否真要大刀闊斧改革。我們低估了，他顯然願意做出恐讓經濟面臨下行壓力的政策抉擇。」（譯者：中央社劉淑琴）

freegold

長時間沒來看了 ～～

砵仔糕

我也來頂一下..  

michael.huang

這帖子勢必造成迴響

michael.huang

不是吧

appson

好文章，和大家一起分享

北極蝦

原來這樣也可以

jackjack99

感覺好像在哪裡看過了，汗~

切雞飯`

雖然不怎麼好看，但還是幫你頂

mydear888

不錯 不錯  比我強多了