力退對手 BMW豪華車仍居冠

雄獅

BMW集團（Bayerische Motoren Werke AG, BMW）連續第9年穩住全球豪華車銷售冠軍寶座，力退加強努力欲取而代之的奧迪（Audi）和賓士（Mercedes-Benz）。                               

BMW今天發表聲明稿指出，BMW品牌去年銷量增加7.5%至空前的166萬輛，助力為3系列（3-series）房車與X1小型休旅車的需求。包括Mini和勞斯萊斯（Rolls-Royce）在內，BMW集團去年銷量上升6.4%至196萬輛。

BMW銷售總監羅伯森（Ian Robertson）說：「BMW集團2013年再度締造銷售紀錄，顯然在豪華車款部門是第一把交椅。儘管在許多市場普遍遭遇逆境，我們的目標是提升銷售，2014年再次創下空前佳績。」

BMW正在提高新車款支出，以抵擋戴姆勒集團（Daimler AG）旗下賓士與福斯汽車集團（Volkswagen AG）旗下奧迪的競爭。這兩種品牌均誓言，將於這個10年結束之前稱霸豪華車領域。為了保持優勢，BMW集團計劃推出i8插電混合動力跑車。

今天在底特律開跑的北美國際車展（NAIAS）上，BMW將展示新型2系列（2-Series）小型轎跑，以協助其重新奪回美國豪華車銷售領先。BMW去年在此一項目不敵賓士。

德國北德意志銀行（Nord LB）分析師史沃坡（Frank Schwope）說：「BMW在競爭方面仍有相當大的優勢。賓士與奧迪將無法如此快速地追上，因為BMW能夠維持新車款的發表速度。」

奧迪與賓士去年均縮小和BMW的差距。奧迪的差距從2012年的8.5萬輛縮減到7.96萬輛，賓士去年相差19.35萬輛，相較於2012年的22萬輛。（譯者：中央社徐崇哲）

~Muscle~

暈  不信啊

ILOVEU5

先占個位置，記錄這個好帖子

naturebeehk

既然來了，就留個腳印

正義西門慶

快站沙發，不知道有沒有成功

LMFAO

誰都不容易啊 ~~

Tung8887

給你打氣加油，謝謝分享

vol1210

不錯不錯,我喜歡看  

tn52003

也許似乎大概是，然而未必不見得。

尊貴的基佬

頂頂更健康，越頂吃的越香。