NAMCO BANDAI 宣布公司英文名稱將統一為 BANDAI NAMCO [複製鏈接]

24gold24

Adult

好友: 0
帖子: 129971
積分: 135466
最後登錄: 2019-2-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-1-24 20:45:34 |只看該作者 |正序瀏覽

　　遊戲大廠 NAMCO BANDAI Games（中文名稱萬代南夢宮遊戲）控股公司 NAMCO BANDAI Holding 於 1 月 23 日舉辦的董事會中決議，將於 2014 會計年度開始的 4 月 1 日起把旗下 31 家子公司的英文名稱全數變更為「BANDAI NAMCO」，與日文名稱的「バンダイナムコ」順序相同。

2014-1-24 20:45:34 上傳
下載附件 (0 Bytes)
220331zwhy35wjfql.jpg

　　NAMCO BANDAI 是 2005 年 5 月由 NAMCO 與 BANDAI 兩家公司所合併而成的新公司，合併後的日文名稱與商標為 BANDAI 在前、NAMCO 在後的「バンダイナムコ」。不過由於 NAMCO 品牌在海外的知名度較 BANDAI 高，加上考量到雙方觀感，因此英文名稱採用相反的排列，為 NAMCO 在前、BANDAI 在後的「NAMCO BANDAI」，讓雙方的名稱在日文與英文名稱中可以各自居先。

2014-1-24 20:45:34 上傳
下載附件 (0 Bytes)
220331lbzvrse2lpu.jpg

　　本次 NAMCO BANDAI Holding 宣布，為提升「BANDAI NAMCO 商標」在海外的訴求與價值，因此決定將 31 家子公司（日本 6 家、海外 25 家）的英文名稱全數統一為「BANDAI NAMCO」，其中最重要的子公司 NAMCO BANDAI Games 未來也會跟著改為 BANDAI NAMCO Games。