清風明月 Sword.In.The.Moon.2003.BluRay.720p.x264-MySiLU 繁簡字幕

bobodragon2001

片名：清風明月
英文名：Moon in the Sword
類型：動作/武俠
級別：15歲以上觀覽可
片長：103分鐘
投資：80億韓元
出品：White Lee Entertainment 發行：Sinabro Entertainment
語言：韓語
國別：南韓
上映日期：2003年7月16日
編劇：張明守 Jang Min-Seok
導演：金義石 Kim Ui-Seok
演員：趙在鉉 JoJae-Hyeon（飾演 奎葉）
　　　崔民秀 ChoiMin-Su（飾演 志煥）
　　　金甫勁 KimBo-Gyeong（飾演 金仁密）
　　　崔尚康 ChoSang-keon（飾演 金印）
　　　李鍾洙 LeeJong-soo（飾演Jae-duk）
　　　遊永柱 YooYeon-soo（飾演庶務官）
　　　簡松華 JeonSung-hwan（飾演JUNGYeo-kyun）


■劇情簡介：血比劍更冷

400年前、17世紀的朝鮮。在那個烽火連綿，硝煙四起的殺戮年代，人人無法掌握自己的命運。兩個情同手足的男人反目成仇，一人成瞭刺客，一人成瞭武官，上演瞭一段驚心動魄、蕩氣迴腸的故事……

光海末年，民間叛亂不斷，朝鮮歷史上最大的一次叛亂--仁祖反正也在此時爆發，許多朝中大臣接連遭到刺殺，為保護朝中要人，朝廷特別設立瞭一個名為"清風明月"的武館。該武館以最高標準訓練武術高手，尤其精於劍術，可以說是獨步天下。

清風明月武館訓練的第一批劍術高手中，最厲害的人有兩個：奎葉和志煥。二人在練劍過程中結交，彼此賞識，進而成為好友，並誓死保衛珍貴的友情。志煥還給奎葉留下瞭一條親手做的木魚作為紀念

可是，隨著朝廷內部分裂，奎葉（趙在鉉 飾）在形勢所迫之下歸附於叛亂一方，夥同僧人金仁密（金甫勁 飾）謀殺武術高手。很快，奎葉受命殺死自己的師父金印（崔尚康 飾）和好友志煥（崔民秀 飾）。沒想到奎葉果真拔劍刺向志煥，並把他推落山崖。。

五年後，叛亂者取得勝利，一手掌控瞭新立王朝，參加叛亂的人無一不獲得高官重祿，奎葉也成為朝中名聲大震的武官，徹底變得殘酷冷血。

此時，江湖上忽然出現瞭一名可怕的刺客，專門刺殺五年前參加叛亂的"功臣"。奎葉奉命追殺神秘殺手，卻發現他神出鬼沒，劍術相當高明，遠超奎葉以前遇到的所有敵手。

直到有一天，又一名大臣被刺殺，奎葉趕到現場，發現屍體旁有一柄刻著"清風明月"四字的劍，原來這名"兇犯"就是他當年含淚殺害的好友志煥，他雖遇刺一劍又被推下懸崖，但卻九死一生，殺回血淚人間……

■關於影片：古裝武俠片的新嘗試

《清風明月》預算資金達到80億韓元，是韓國古裝片歷史上的最大製作。影片前期準備瞭兩年多，拍攝瞭一年，請來亞洲諸多古裝片的幕後高手和上千名臨時演員，專門製作瞭上萬件服裝和道具，其中包括1000多把各式各樣的劍和700套盔甲，還有長鞭、戰斧、長矛、鐵錘、鏈錘等多種特殊武器。

這樣的大手筆，顯然出於打造一部新古裝武俠片經典的野心。拋開影片的劇情結構和人物角色不說，這些幕後製作上的精誠努力，已足以使《清風明月》達到國際水準。

《清風明月》取材自朝鮮歷史上最大的一次叛亂--朝鮮王朝1623年的宮庭政變："西仁一派廢瞭光海君並將大北派一網打盡，擁立能梁君為宗仁祖，史稱'仁祖反正'。政變的主要功臣在朝中擔任要職，但眾人卻認為行賞不公，一年後，朝中叛亂再起。"選擇這樣一個真實的故事背景，立刻使影片有瞭一種宏大的歷史感，使它有別於《武士》的虛構。

影片請來瞭兩位武術指導，一位是韓國備受矚目的武指元鎮，一位就是香港目前的首席武指元彬。兩位武指綜合瞭香港和韓國的武打風格，在武打場面的設計上，極力營造一種肅殺意境，多選擇竹林、古棧等作為武打背景，而且非常強調人物造型，尤其突出高手決鬥前握劍的姿勢，由靜態張力突出致命殺機，再結合背景造出意境。為此，兩位主演崔民秀與趙在鉉都接受瞭騎馬、劍道等武術訓練，而片中的女主角則是真正的武林女俠--曾為《臥虎藏龍》的楊子瓊和《英雄》的章子怡擔當過替身的劉洪玲。

為再現"漢江渡河"的壯麗場景，劇組花費一年時間，動用瞭700多名工人，共投資10億韓元製造瞭漢江舟橋，這些將在影片結尾出現幾分鐘的重頭戲成為本片一大亮點。影片的其它外景，則選瞭多處韓國歷史遺跡，包括南韓山城、無嶺山坡、光州無登山礫石臺、慶北青松駐山地等(這些都是因地勢兇險而從未在韓國電影中出現過的天下奇觀)，還有景福宮、漢陽鄭炳浩故居、素鎖園等傳統文化遺址。由於這些文化遺址在當初建造時受到中國的深刻影響，加上道具、服裝和古代中國的風格頗為近似，使得本片在中國觀眾看來親切熟悉。

影片7月16日在韓國上映後票房並不理想，當周週末（19日-20日）在韓國票房榜上位居第六，被同日上映的《晴空戰士》打敗，同時也遠遠落後於位居第一和第二的兩部韓國浪漫愛情喜劇影片《單身貴族》和《Mutt Boy》，排在它前面的還是兩部好萊塢影片《冒牌天神》和《辛巴達七海傳奇》，這樣的票房成績令許多人感到驚訝。

■演員角色：實力派導演和性格演員的聯手
　　
本片導演金義石是韓國著名的實力派導演，尤其擅長拍攝低成本影片，曾執導過近50部電影，1992年拍攝的《結婚的故事》曾在我國上映，並在當時創下50萬人觀影記錄，引發浪漫愛情喜劇影片的熱潮。近年來，他的一些作品通過D市渠道被中國影迷認識，如2000年的《不速之客》（Uninvited Guest），也是一部武俠電影。

飾演片中武官奎葉的趙在鉉，則一貫扮演性格直率、充滿毀滅傾向的硬漢角色。生活中他卻比較木訥寡言，說話聲音很小，用詞也非常謹慎，甚至有點害羞。趙在鉉在自己的上一部影片《壞痞子》（Man Market）中將這一特質演到極至--扮演瞭一個當街親吻陌生女孩的痞子，受到侮辱後竟把她弄去做妓女，實際上愛之如命的他卻隻會通過一面特殊的鏡子來偷窺。這個角色，全片演下來趙在鉉幾乎沒有臺詞，卻演繹出瞭角色愛到變態的扭曲性格。

趙在鉉1965年6月30日出生於漢城，在中央大學藝術研究院公演映像科畢業，目前他已經演過十幾部電影和多部電視劇，除瞭上面提到的《壞痞子》外，還有2000年和徐倩主演的《漂流欲室》（The Isle）、與沈銀河合演的《領取人不明》（terview）。《清風明月》是趙在鉉出演的第一部武俠古裝片，拍攝時他要穿著沉重且不透氣的盔甲和韓國古代服裝，感覺就像是夏天待在桑拿房裡，非常辛苦。

談到拍《清風明月》的感受，他說"我出演各種角色時，總是希望能擺脫演技和外形的束縛。這次拍《清風明月》也是如此，而且還學會瞭騎馬和劍術。"對於自己在《清風明月》中的外形，趙在鉉有非常精彩的比喻，他說："就好像把在山上採來的蘑菇拿去賣，以前是隨便堆放在地攤上。現在則是仔細包裝好以後，送到超市裡，希望賣出一個好價錢。"忙完《清風明月》後，趙在鉉又開始和車仁表拍攝自己的新片《木浦是港口》瞭。

出演過申慶恩主演的《我老婆是大佬》（My Wife is a Gangster）的崔民秀，1962年5月1日出生於京畿道，他的從影經歷和趙在鉉非常相似，也都參演瞭十幾部電影和幾部電視劇，以往飾演的也大都是性格角色。曾獲得韓國大鐘獎第31、34屆的最佳男主角獎，和第16屆青龍電影祭的最佳男主角獎，他最為中國觀眾熟悉的電影作品是2002年的《昨天》（Yesterday），也是他出演《清風明月》的前一部作品，本片導演金義石的《結婚的故事》也是由他主演。


Sword.In.The.Moon.2003.BluRay.720p.x264-MySiLU
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: Sword.In.The.Moon.2003.BluRay.720p.x264-MySiLU
RELEASE.TIME...: Wed May 16 11:04:12 2012
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt0370402/
IMDB.RATE......: 5.8/10 from 997 users
FILM.GENRE.....: Sword.In.The.Moon
RUN.TIME.......: 98 mins 43 seconds
SIZE...........: 3.28 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO..........: AVC [url="mailto:[email protected]">[email protected] CABAC=Yes RefFrames=8
FRAME.RATE.....: 24.000 fps
BIT.RATE.......: 3 248 Kbps
ENCODED.LIBRARY: x264 core 124 r2197 69a0443
RESOLUTION.....: 1280 x 544
ASPECT.RATIO...: 2.35
AUDIO..........: DTS5.148.0 KHz 1 536 Kbps Korean
RIP.SOURCE.....: Blu-ray
RIPPER.........:

tomato_alex

佩服佩服啊.

津村浩介

樓主在那邊抄的呢

豪鬼AKUMA

尼伊達是各好論壇，以後天天來