[交流] 天堂五分鐘 Five Minutes of Heaven

llaauu9168

◎譯　　名　天堂五分鐘
◎片　　名　Five Minutes of Heaven
◎年　　代　2009
◎國　　家　英國
◎類　　別　犯罪/劇情/驚悚
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 7.2/10 (1,182 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　90 min
◎導　　演　奧利弗·西斯貝格 Oliver Hirschbiegel
◎主　　演　連姆·尼森 Liam Neeson ....Alistair Little
　　　　　　詹姆斯·內斯比特 James Nesbitt ....Joe Griffen
　　　　　　安娜瑪麗亞·瑪琳卡 Anamaria Marinca ....Vika
　　　　　　Niamh Cusack ....Alistair's Mum
　　　　　　柯諾·麥克內爾 Conor MacNeill ....Dave
　　　　　　Barry McEvoy ....Joe's Chauffeur
　　　　　　拉洛·羅迪 Lalor Roddy ....LandLord
　　　　　　Richard Dormer ....Michael
　　　　　　Andrea Irvine ....Sarah
　　　　　　Juliet Crawford ....Cathy
　　　　　　Jonathan Harden ....David
　　　　　　Paul Kennedy ....Sound recordist
　　　　　　Gerard Jordan ....Jim
　　　　　　Pauline Hutton ....Sharon
　　　　　　Paul Garret ....Alistair's Dad
　　　　　　Gerry Doherty ....Joe's Dad
　　　　　　Mathew McElhinney ....Stuart
　　　　　　Mark Davison ....Young Alistair
　　　　　　Richard Orr ....Alistair's Chauffeur
　　　　　　Katy Gleadhill ....Fiona
　　　　　　Diarmuid Noyes ....Andy
　　　　　　Paula McFege ....Joe's Mum
　　　　　　Ryan McParland ....Passer By (uncredited)
　　　　　　Mark Matthews ....Martin - Cameraman at Loughfinn Centre
◎簡　　介　
　　這是關於兩個愛爾蘭人的故事。一位是殺人犯，一位是受害者的兄弟。自從1975年開始兩個人就不斷設想著遇到對方。殺人的Alistair感到他沒法請求原諒，而另一位 Joe也認為自己無論如何都不會原諒。然而最終當他們相遇的時候，意想不到的事情發生了……
影片開始於倒敘，1970年代暴力橫生的北愛爾蘭小鎮，「父親和兄弟被殺死在大街上……我們感覺都需要做些什麼」。加入恐怖組織的17歲男孩阿里斯泰爾為了獲得旁人的「肯定」，獲取一種榮耀感，於街邊射殺了小鎮上另一個青年。下手的時候，青年的弟弟喬驚恐地目睹這一切。33年過去了，一個電視台要製作一檔節目，便將阿里斯泰爾和喬都找到，叫他們見面，談感受。
到這裡，導演於情節中提出整部電影的頭兩個主題。一是復仇的暴力循環，二是寬恕的可能性。喬帶了刀去拍攝現場，準備報仇。他在二樓房間對著鏡子將刀藏在褲子裡，這跟倒敘中阿里斯泰爾出門殺人前藏槍的模樣起了對應。此時，阿里斯泰爾在樓下對著鏡頭拍攝採訪內容，他剖析自己年輕時的愚蠢，並期望現在的世界能停止那種愚蠢，他在攝像機前說，為了「自豪的走進酒吧，所有人起身拍手稱好，我願意去射殺任何人……社會應該做的，是阻止人們沉迷於他們所參加組織的宗旨。一旦你相信那個宗旨，就太晚了。沒人能阻止你，叫你改變主意。」他期望得到喬的寬恕，並提出自己的態度：「以誠相對」。
拍攝現場樓上樓下的兩位當事人，一位手腳顫抖地準備復仇，一位想安靜的化解仇恨。儘管沒有見面，然而情緒的對立已經立於銀幕。導演在這裡打斷情節的行進。喬拍攝第一次下樓的場景NG了，於是他回到房間準備拍第二遍，此時他聽一位做節目劇務的小女孩兒說起阿里斯泰爾的生存狀態，一個人住在貝爾法斯特的小公寓，公寓冷清，阿里斯泰爾一個人鬱鬱寡歡，被過去的罪行困擾的他只是生存著，沒有「生活」。喬起初恨恨地要殺人復仇的情緒於此時變化，他開始猶豫要不要幹掉在拍攝現場阿里斯泰爾。演員James Nesbitt此處這種微妙的轉變，表演十分到位，抽煙、失神、說話腔調不似之前的憤恨。終於，他在第二次拍攝中逃離了拍攝現場。
之後，導演將事情的最終解決安排到33年前的兇殺現場－－喬小時候的家。阿里斯泰爾回到當年的小鎮，叫人帶話找到喬，老婆竭力勸阻，他把老婆打翻在地，兩個女兒驚恐地叫起來。喬出了門，這次又帶了刀。在當年自己哥哥死掉的屋子裡，喬要刺殺阿里斯泰爾，卻打不過對方，但他一定要傾瀉所有仇恨，於是兩人狠命地鬥起來，結果抱在一起跌出了二樓窗戶。
此時畫面頓時成為空鏡頭，但並未進行剪切，鏡頭開始緩緩前推，推向窗外，俯視，兩人摔趴在地上。這是個有趣的設計，剛剛激烈打鬥製造出來的能量一瞬間收束於安靜的鏡頭中，這能量並未消失或洩氣，使得接下來醒過來的兩人的對話仍有足夠的情緒力度。
二樓不高，摔下來的兩人醒過來，此時他們終於要面對影片第三個主題，也便是導演願意叫觀眾相信的觀念：忘記仇恨背後的內心糾結，寬恕別人，並使自己獲得新生。阿里斯泰爾忍著痛，向喬說了一遍當年一時「憤青」殺掉他哥哥的前後過程，然後告訴他：「忘掉我，這樣當你早晨醒來，引入你腦海的不是我的臉，而是你女兒們的臉，別把我帶進他們的生活。」演過辛德勒先生的連姆·尼森（Liam Neeson）那彷彿無表情而又充滿痛苦的敘述，精彩極了。
喬一言不發，顫抖地點上煙，走掉了。他治好摔傷，坐在家裡陪老婆女兒看電影，他女兒突然轉頭對他笑，他在電影裡第一回露了笑容，儘管僵硬得要命。隨後他參加淘寶商城促進心理治療的集體談話，扯了一些不著調的話，最後忽然說到正題：「我希望，我女兒，有個引以為傲的爸爸。」他終於在影片最後的時刻領會了「新生」的意義。儘管這新生的到來如此辛苦，畢竟在他親愛的哥哥被殺死後，他面對指責他沒有保護哥哥的媽媽，面對傷心的爸爸，面對敗落的家，整整33年。這33年的痛苦形成的仇恨膿疱，在他心裡駐留得太久。然而「新生」是有足夠力量掃除痛苦的。「新生」的衍生物，便是寬恕。
喬於是給阿里斯特爾打電話：「咱們兩清了」。阿里斯泰爾終於卸掉了30多年的復旦，在馬路中間高興地失神。
這部英國電影是"帝國毀滅" (Der Untergang )德國導演的最新作品，和導演之前拍的寫實電影有些不同，從受害者、被害者、和外界客觀的角度來檢視著ㄧ樁謀殺桉，而看似簡單無奇的劇情，編導將其賦予詳細深刻的心靈解析，多面向的主觀視點，讓觀者得以跳脫自我的認知而去感受他人的體驗，畫面和聲音的交錯穿插，代表著現實之中所背負的心靈傷痛，演技和故事不算相當出色，不過卻提供觀者相當多細節的情感描述，來瞭解被害者和加害者心中的真實想法。
原諒與釋懷，是很多外界人們鼓勵當事人所做出的行動，然而當當事人受外界刺激心中充滿憤恨情緒的時候，報復卻是他們所認定了結心靈傷痛的方式，本片的背景是放在1975年愛爾蘭動亂不斷的年代，當暴力和暴動層出不窮，以暴力行動來執行他們所謂的"正義"，對當時的人們來說也就不足為奇，本片就是從一位少年參與"看似執行正義"的謀殺行動，卻在事後背負著殺人罪責的心靈譴責。
本片相當有意思的地方是，片中並沒有固定的受害者和加害者，從外界觀點來看，Alistair外表看似加害者，從更大的格局來看，卻又是時代動亂不斷的受害者，事後時時遭受內心強烈的內疚轟炸，卻又不得不背負者罪行苟且活下來，痛苦不堪的心理狀態，讓觀者從他在年少輕狂的一時狂熱之中，看到人性深層的真實情感，這些情感便是拋棄外界影響之下面對自我最真實的情感流露，然而這份強烈的自責和內疚感，卻讓他痛不欲生。
導演對應描述著片中因為謀殺桉而身受家庭嚴厲譴責的受害者弟弟Joe, 原本的孩童純真，卻被謀殺桉而將他丟進被家庭唾棄的無助和悲痛，從表面來看，他的家人對Joe的不合理譴責，似乎是種加害者的表現，然而從更大的格局來看，這種加害者的反應卻是從被害者的處境而引起，Joe在心中所存有的不滿情緒，都把矛頭指向那個當時謀殺哥哥的加害者，失去理性的憤怒情緒，和Alistair當時因為受團體鼓動而激起的憤恨情緒互相呼應，在不同時空的兩人，都是受外界影響而做出加害者的舉動，然而相當弔詭的地方是，在兩個不同時空的加害者心中，卻都同時存在著被害者的受傷心靈，本片似乎有意將觀者對於兇手和受害者的定義拋棄，而去重新檢視自身對於"追求正義" 的想法和作為。
本片的片名" 天堂五分鐘"，表現出身處心靈傷痛的人，因為要了結承受傷痛的痛苦，而鼓起勇氣去面對傷痛根源，然而在這個看似"了結" 痛苦的行為舉止，也有可能是被憤怒情緒駕馭的失控心靈逼迫所致，兩人都想了結心中所承受的痛苦，然而卻是出自於相反的情緒狀態，原本受害者的這種狀態，卻逐漸轉變成加害者的動機源頭，在不同的時空中，被害者和加害者的角色互換，導演所呈現的是兩者面對心靈傷痛所必須承受的壓力和譴責，簡單的劇情架構卻透過細膩複雜的心靈解析加以點綴，充分呈現出人們在面對外界影響之下，對與錯的認知間不斷擺盪的灰色地帶，演技不算十分出色，不過卻有精采的角色分析...




[ ]

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆