妓女年

catcatpad

妓女年

BBC超蝦碌 賀馬年變「妓女」年


英國廣播公司（BBC）認真蝦碌，日前慶祝送蛇迎馬時，因打錯字幕而變成賀「妓女」年。

BBC在年初一的節目片頭中，以英文顯示「全球慶祝迎馬年」的標語字句，卻不慎把馬的英文「horse」，寫成同音的「whores」 ，即妓女的意思。有眼利的觀眾見到後立即將這搞笑的一幕拍下，更上傳到社交網與人開心分享，並在網絡上瘋傳，果然是醜事傳千里。