查看: 142|回復: 9

【湯姆漢克斯經典愛情喜劇】【西雅圖不眠夜】【BD-720P.MKV】【國英雙語/中英字幕】 [複製鏈接]

sonicking

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 4987
積分: 9874
最後登錄: 2018-7-28
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-3-26 00:03:01 |只看該作者 |倒序瀏覽

◎譯　　名　西雅圖夜未眠/緣份的天空/西雅圖不眠夜
◎片　　名 Sleepless in Seattle
◎年　　代　1993
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇/劇情/愛情
◎語　　言　英語/普通話
◎字　　幕　中英字幕/中文字幕/英中字幕/英文字幕
◎IMDB評分 6.7/10 (82,733 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0108160/
◎文件格式　x264 + AC3
◎視頻尺寸　1280 X 692
◎文件大小　1CD 2.33GB
◎片　　長　01:45:05 (h:m:s)
◎導　　演　諾拉·艾芙隆 Nora Ephron
◎主　　演　湯姆·漢克斯 Tom Hanks ....Sam Baldwin
　　　　　　梅格·瑞恩 Meg Ryan ....Annie Reed
　　　　　　比爾·普爾曼 Bill Pullman ....Walter
　　　　　　羅茜·歐唐內 Rosie O'Donnell ....Becky
　　　　　　蓋比·霍夫曼 Gaby Hoffmann ....Jessica
　　　　　　維克托·加柏 Victor Garber ....Greg
　　　　　　麗塔·威爾遜 Rita Wilson ....Suzy
　　　　　　凱莉·洛維 Carey Lowell ....Maggie Baldwin
　　　　　　大衛·海德·皮爾斯 David Hyde Pierce ....Dennis Reed
　　　　　　丹娜·愛薇 Dana Ivey ....Claire
　　　　　　羅伯·萊納 Rob Reiner ....Jay
　　　　　　弗蘭西絲·康羅伊 Frances Conroy ....Irene Reed
　　　　　　卡羅娜·艾倫 Caroline Aaron ....Dr. Marcia Fieldstone

◎簡　　介

　　這是電子時代的一“聽”鐘情，雖然套路不新但細節富有現代感，使觀眾在為人物流下同情之淚時，對平凡生活中的偉大愛情產生新的信心。
一句話評論
電影非常溫暖和純情，我是面帶微笑從頭看到尾的。
——《芝加哥太陽報》
電影雖然沒有任何驚喜，觀眾甚至比劇中人物提前知道劇情，但大家卻喜歡這樣，就像一個魔咒，每個人看完都是笑中含著淚。
——《華盛頓郵報》
隻有在電影結束時，男女主人公才得以相見，這樣愛情故事會是什麼樣子？諾拉·艾芙隆的《西雅圖夜未眠》成功詮釋瞭這樣一段浪漫得無以復加的愛情故事。
——英國廣播公司
幕後制作
　　每個成功男人的背後都有一個默默奉獻的女人，同樣的，每部成功電影的背後都有一個負責讓故事生動的編劇。諾拉·艾芙隆被人熟知是她所編寫的劇本，電影《西爾克伍德》和《當哈利碰上莎莉》都曾獲得奧斯卡最佳原創劇本提名，而在這部《西雅圖夜未眠》中，諾拉在擔當編劇的同時，還擔綱瞭導演的重任。她說執導的主要原因是認為這是保護自己劇本的最好方法，自己從來就沒有把導演當作終身職業來做。身為編劇的她在片場的經歷最多的就是，隨時為瞭導演需要而改動劇本，甚至是眼看著自己的劇本“被錯誤的執導瞭”。因此她冒出一個想法，為什麼不自己籌集資金當導演呢。在她成功執導首部電影《這是我的一生》（This is My Life）後，她親眼目睹瞭文字變成瞭自己拍攝的影像，體會到瞭當導演的樂趣。在她編劇的《當哈利碰上莎莉》大獲成功後，諾拉·艾芙恩又開始在同類的愛情主題上開動腦子，打算自己拍攝一部愛情喜劇片。
　　在諾拉著手編寫劇本前，本片的故事就已經被其他幾個編劇改編過，結果卻並不理想。但是遇上瞭諾拉，這個以編寫愛情主題見長的編劇，這部電影就有瞭起死回生的可能。諾拉認為故事結尾處，男女主人公在帝國大廈相遇那段就足以令其成功，因為主角都是不善言辭、靦腆的人物，最後的結局卻非常浪漫，觀眾一定會倍受感動。諾拉認為這不是一部有關尊嚴的電影，它的主題是互相愛慕。為瞭強調這個觀點，本片中引用瞭電影《金玉盟》中大量臺詞和片斷，甚至在電影的結尾，男女主人公在帝國大廈的成功相見，也是為瞭彌補《金玉盟》中加裡·格蘭特未能實現和黛博拉·蔻兒在帝國大廈相見的諾言，也算是導演對其的致敬。
　　盡管那時的湯姆還不是現在的湯姆·漢克斯，但他將一個成天鬱鬱寡歡、卻對兒子關心備至的中年男子演繹的絲絲入扣。但是他卻說自己甚至不會將其看做一部愛情喜劇，因為“一般來說，愛情喜劇意味著某個人會花很長時間在我頭發的設計上，但是我所做的就是露個面，其他的就由諾拉來搞定啦。”他談到與導演諾拉的合作是非常輕松的，“和諾拉合作就像出席一個她舉辦的宴會一樣，有很多很棒的談話。雖然某些時候是在鬼混，但總體上你隻要按照諾拉想讓你說的去說就行瞭。電影的場景都是非常真實的，我甚至感覺不到我是在工作。所以表演的成分是很少的，大家都非常真實。”
　　長相甜美的梅格·瑞恩被譽為是好萊塢的甜心影後，這部電影是她重歸浪漫題材的回歸之作，雖然一直被大家認為她以出演愛情喜劇見長，她卻認為愛情喜劇是比較難演的類型，“因為愛情喜劇不是戲劇，不能按真實的世界來還原；又不是鬧劇，不能沖著搞笑讓大家爆笑的方向去表現。而是處於中間的一個童話故事，每當愛情片中人物鬱悶瞭，就必然有些搞笑的成分出現在後面。所以這是個矛盾，你必須去關註，但又不能想得太多而讓人物變得很沉重。就好像讓氣球飄在空中一樣，一有錯誤的想法，氣球就會爆炸。”
　　導演諾拉稱贊梅格·瑞恩極具喜劇表演潛質，“她是個既聰明又風趣的人，能將這兩種特性結合於一身的人並不多見，她天生就是當演員的料。”除瞭梅格，片中飾演Becky的羅茜·歐唐內也深得導演歡心，“她是最風趣搞笑的人，每次我們拍攝的時候，她都有令人驚艷的表現，她會跟你說，隻要你說出你的名字，她會把她所知道你的一切編成歌詞並譜好曲，唱給你聽。我真不敢相信她還是個饒舌歌手，她所做的每件事都會做到最好，和她一起拍片是一段相當美好的經歷。”而對於在片中飾演喬納的Ross Malinger，導演認為他將8歲小男孩演的活靈活現，是最年輕和最出色的小演員。
花絮
·電影的創作靈感來源於電影《金玉盟》，甚至使用瞭它的主題曲，一些主要場景中也有《金玉盟》的片斷。電影中男女主角在帝國大廈的相見是為瞭彌補《金玉盟》中加裡·格蘭特未能實現和黛博拉·蔻兒在帝國大廈相見的諾言。電影中，男主角山姆與朋友談到該片時甚至叫它“娘兒們電影”（Chick movie）。此外，由於電影中的女主角非常喜歡看電影《金玉盟》，而間接導致《金玉盟》的錄像帶賣出瞭200萬盒。
·最初電影的女主角打算讓茱莉亞羅伯茨出演，而男主演打算找丹尼斯·奎德。而後，在遭到金·貝辛格、米歇爾·菲佛、詹妮弗·傑森·李和朱迪·福斯特的婉拒後，最後才選定梅格瑞恩為電影女主演。
·梅格瑞恩和湯姆漢克斯同時出現在同一個鏡頭中的時間大約是2分多鐘。
·女主角安妮半夜在廚房聽收音機時，裡面的“最佳聽眾失望的丹佛”的聲音是由導演諾拉·艾芙恩親自配音。
·安妮家旁邊的巧克力店櫥窗中擺設的巧克力盒子上的剪影其實是梅格瑞恩和湯姆·漢克斯的身影。
·《西雅圖夜未眠》在第66屆奧斯卡上被提名為最佳原創音樂和最佳劇本，梅格·瑞恩也獲得金球獎的提名，但均未獲獎。