電影團隊的溝通方式︰9 個拍攝現場的術語

ckpole

文︰Gillian

電影夢工廠向來都給人一種夢幻的感覺，片場更加令人感到神秘。一般人對於拍攝過程中印象最深刻應該是導演會喊︰「Action」和「Cut」，至於其他的術語相對地比較陌生。拍攝一個電影鏡頭，需要幕前幕後整個團隊合作，每一個崗位之間就以這些術語溝通，了解這些術語的意思，也可以得知電影行內的部分拍攝流程。筆者就公開基本拍攝流程會用到術語，如果大家有興趣自己拍攝一些戲劇短片，也可以參考使用呢！
1. 全場 Ready
在確認拍攝現場所有部門都準備好之後，副導演會告訴大家正式進入拍攝狀態。
2. Cam Roll
當確認大家 Ready 之後，這時候會由副導演喊︰「Cam」，通知攝影師開始錄影。攝影師確認準備好攝影機，並開始運作時喊出︰「Rolling」(一般是由攝影助理負責)。

3. Sound Speed
在確認完攝影機之後，就到了收音的部分，副導演喊︰「Sound」，通知收音師開始錄音。收音師準備好之後，就會喊出︰「Speed」。可能大家都同筆者一樣會認為是用 Speak，而不是用Speed。使用 Speed 而非 Speak 的原因，是早期使用磁帶收音機錄音時，收音師確認他的錄音機正常運作 (也就是裡面的磁帶開始跑動)，他這時就會喊出 speed。

4. Slate
場記在攝影師和收音師都準備好之後，就會在攝影機前拿出 Slate(拍板)，並確定讓攝影機清楚拍到板上的字，方便日後剪接時，在第一個鏡頭已可以看到該幕的資料。場記會講出 Slate 上寫的「Scene」 (場次) 、「Shot」 (鏡頭編號) 、「Take」 (拍攝次數) ，然後打板產生聲音。日後剪接時，剪接師就能夠藉著以打板的動作，將畫面及聲音同步。
(P.S.: 在這個時候，除了導演、演員之外，任何人都不能發生任何聲音，全場安靜。)

5. Action
當所有人都集中精神，導演確定演員狀態後，就會喊出︰「Action」，開始正式演出錄影。
(溫馨小提示︰因為演員都需要時間和專注才能夠入戲，所以導演的「Action」也要喊得很有技巧。如果是一場內容好深沉的戲，導演要用堅定的語調小聲地喊「Action」；如果是拍攝一場激烈的打鬥戲，導演要像觀賽者一樣大喊「Action」，這樣做可以幫助演員更融入戲中。)
6. Cut
當導演確認這顆鏡頭拍攝完結後，又或者導演有不滿意的地方，希望重來的時候，就會喊出「Cut」。
7. NG/ KEEP/ GOOD
當導演認為這顆鏡頭不好的時候，就會說 NG，代表 No Good。如果導演認為尚可，就會說 KEEP，代表保留。而 GOOD 就代表這顆鏡頭是完美的。(場記一定要記下，以便剪接時能快速找到適合的毛片。)
8. Time Code/ Video Code
場記必須要清楚記下每一個鏡頭的狀態，不然到了後期製作的時候，就會很麻煩。因為要在成千上萬的畫面中找出自己所要的戲，要花上大量時間。
9. 再來一次
就算上一個鏡頭拍得有多完美都好，還是要再多拍一兩次，以備不時之需，或者看看會不會有較突破的演出。所以，導演總會貪心地喊出︰「再來一次 Perfect」。
看完這九個基本拍攝步驟之後，大家是不是對影片拍攝的內容又多一點認識呢？以後到了片場，也不會感到陌生，大家拍片時也可嘗試使用這些溝通方式，令製作過程更為順暢！
圖片來源︰本網編輯及互聯網

津村浩介

今天再看下

段皇爺

幫你頂，人還是厚道點好

{誼}

天啊，這帖子不錯，竟然沒有人回

切雞飯

我回不回呢 考慮再三 還是不回了吧 ^_^  

底褲超人

我是來收集資料滴...

a_c_e06

我想要`~

weltergf

這個站不錯！！  

tamyc002

偶啥時才能熬出頭啊.

maverickhon

支持你一下下。。