SAY討論區

標題: [2011中國劇情][金陵十三釵][BD-RMVB/2.05G][國語中字] [打印本頁]

作者: learnsing 時間: 2012-5-25 02:40:27 標題: [2011中國劇情][金陵十三釵][BD-RMVB/2.05G][國語中字]

【影片原名】The Flowers of War
【中文译名】金陵十三钗
【出品公司】安乐影片有限公司
【出品年代】2011 年
【上映日期】2011年12月16日中国
【官方網站】http://www.preall.com
【IMDB评分】 7.4/10 (826 votes)
【IMDB網址】 http://www.imdb.com/title/tt1410063/
【国　　傢】中国/香港
【类　　别】剧情/历史
【导　　演】张艺谋 Yimou Zhang
【主　　演】克裡斯蒂安·贝尔 Christian Bale
　　　　　　倪妮 Ni Ni ....玉墨
　　　　　　佟大为 Dawei Tong
　　　　　　窦骁 Shawn Dou
　　　　　　渡部笃郎 Atsuro Watabe
　　　　　　曹可凡 Kefan Cao
　　　　　　陈乾奕 Qianyi Chen
　　　　　　聂远 Yuan Nie
　　　　　　涩谷天马 Tenma Shibuya
　　　　　　秦昊 Qin Hao
　　　　　　来喜 Xi Lai
　　　　　　保罗·施耐德 Paul Schneider
　　　　　　Shigeo Kobayashi ....Lt. Kato
　　　　　　黄海波 Haibo Huang
　　　　　　侯勇 Yong Hou

【内容简介】

　　《金陵十三钗》根據严歌苓小说改编,讲述瞭1937年13位秦淮河妓女在南京大屠杀中为瞭挽救更多的生命而挺身而出,闪现人性光辉的故事。

幕後制作

　　张艺谋+贝尔

　　“蝙蝠侠”蓄须专为老谋子

一个是中国最著名的导演,一个是西方最拼命的演员,“张艺谋+贝尔”是否起瞭化学反应?本报记者在踩点拍到贝尔开工之後,又进一步打探消息,得知张艺谋和贝尔的关系突飞猛进,堪称“相见恨晚,火花四溅”。记者瞭解到,原先準备的贝尔替身形同虚设,拍戏走位都常常是贝尔亲自上阵,一般拍摄两条就OK,但他还以自己的理解加送一条。

　　张艺谋拍《英雄》开创瞭国产大片模式。而今,张艺谋联姻好莱坞大牌,也悄然为中国电影带来改变。

　　关键词一:规矩贝尔破“好莱坞规矩”

　　奥斯卡最佳男配角提名者贝尔为“十三钗”放弃领奥斯卡“提名奖”活动,可见贝尔对《金陵十三钗》的重视。

不过,《金陵十三钗》制片人张伟平还與贝尔约定,奥斯卡颁奖礼前夕,贝尔TTMKV影视将从南京片场经北京再飞回美国。等贝尔再归来,可能已是三月份,中间又要损耗一个星期。因此贝尔與《金陵十三钗》签订瞭8个星期的协议,随後贝尔还要出演下一部“蝙蝠侠”。因此近些天在南京片场都在趕拍贝尔的戏。虽然张艺谋是圈内有名的“精力过剩型”导演,但他也十分尊重贝尔的好莱坞工作方式:一天8小时工作制,一周有一天休假。不过记者打探到,贝尔有一周还主动放弃瞭周日的休息,这也算是给足瞭张艺谋面子。

　　记者说话:中国的剧组裡,出现瞭好莱坞一流的特效团队,还有好莱坞一线演员,这在中国电影史上还是第一次。客观地说,张艺谋为中国电影“走出去”办瞭一件实事。相信以後随着中国电影市场的壮大,将会有越来越多的跨国团队参與中国电影的拍摄,8小时工作制,也将有可能成为剧组的国际惯例。

　　关键词二:敬业张艺谋忍不住叫好

　　贝尔的戏路很宽,此番在《金陵十三钗》中饰演神父,对贝尔来说也是轻车熟路。不过毕竟是张艺谋首次指导好莱坞大牌演员,双方的磨合程度也令人好奇。

在溧水县城,记者辗转找到瞭一位跟随张艺谋多年的工作人员,软磨硬泡,终於得到瞭一些拍摄细节。據称,贝尔表示,自己與《金陵十三钗》十分有缘,他的第一部电影是《太阳帝国》,讲述的就是中国抗日故事,而且是在中国实地拍摄,那个时候,他隻有9岁。而此次扮演神父前,贝尔又研究瞭两个月的“南京大屠杀”的资料。中途张艺谋與其见面时,贝尔还提瞭很多关於这个人物的问题,连张艺谋都很意外。功课做得如此紮实,贝尔进组经两天简单的磨合,就迅速进入最佳状态。有时张艺谋的一个动作,翻译还未解释,贝尔便已心领神会。贝尔甚至还跟导演探讨角色的N種演法,意见也频频被张艺谋采纳,两个人大有相见恨晚的感觉。演员演得好,因此大傢也发现,张艺谋的眉头比电影刚开機那一阵要舒展得多,而且笑容也多瞭起来。

　　这位工作人员还忍不住透露说,已经拍过的戏有玉墨和贝尔的对手戏,精彩到张艺谋都忍不住叫好。贝尔拍戏一般3条即过,而拍摄的第3条,多是贝尔友情赠送。贝尔还十分敬业,每一条拍完,导演喊“CUT”的时候,他还会保持动作,等到导演再来到跟前说“过”,他才放下动作。而他的演技和敬业精神,也让在场的摄影师及众多工作人员十分钦佩,一天的戏拍完,都用掌声欢送贝尔。

　　有意思的是,记者还得知一个小秘密。金球奖的时候,贝尔的胡子令很多影迷津津乐道。这正是他为张艺谋的电影而留。这一次贝尔出演《金陵十三钗》的神父,研究角色之後,专门为此留下瞭胡子。

　　记者说话:耳濡目染,像贝尔那样演戏敬业,幹一行爱一行。如果今年的奥斯卡小金人得主是贝尔,以後可能就是黄皮肤黑眼睛的中国演员。

　　关键词三:片酬约为3000萬美元

贝尔是全世界公认的十大性價比最高的男演员之一,近年凭《蝙蝠侠:黑暗骑士》再攀票房高峰的贝尔,在美国制片人眼中的投资回报比是“投资1美金可以收回55美金”。今年,贝尔在获得金球奖最佳男配角後,又成奥斯卡最佳男配角的热门人选,身價水涨船高是必然,而在这些奖项之前,就被张伟平签下,众人驚呼“《金陵十三钗》捡瞭个大便宜”。

　　而贝尔也是首个中国内地导演用的最贵的好莱坞演员。好莱坞一线明星如汤姆汉克斯,每部影片的片酬在4000萬美元以上,现在已经退居二线的好莱坞影星汤姆克鲁斯的片酬不低於2000萬美元。照此推算,今年贝尔大火,投资回报率应该是最好的时候。他的片酬应该在3000萬美元。按照这種算法,仅仅贝尔的生产力,就可以实现张伟平国内票房10亿的既定目标。

　　记者说话:要进军国际电影市场,用好莱坞大牌是一種方式。看好这个演员,提前下手可以省不少钱。《金陵十三钗》與贝尔的合作模式,国内影人可以效仿。

　　贝尔“装备”

　　十个保镖隻用一个

　　记者获知,贝尔大年三十就背着行囊,仅带着一名助理,悄无声息地来到瞭中国。正月初二,也就是剧组过节後开工第一天,就與张艺谋等会合。而贝尔到达溧水县後,也並未入住传说中的豪华别墅,而是住在“天生桥山莊”的套房而已。

　　记者还得知,因好莱坞演员很“金贵”,片方为確保萬无一失,在贝尔到达南京之後,曾为他準备瞭10名保镖,负责他的安全。不料贝尔居然辞掉瞭9个,隻留瞭一个在身边。而他身边的女助理,还兼顾翻译。

　　刚到中国“一切从简”,贝尔的表现俨然不是巨星的架势。

　　衣

　　外出穿《金陵十三钗》剧组的“工作服”。

　　食

　　贝尔每天的夥食,原本是片方请专业西餐厨师打理,也被贝尔“回绝”。最近贝尔还爱上中餐。

　　住

　　有传剧组专为演员建瞭豪华别墅,不过记者发现,贝尔下榻的是2680元一晚的套房,而且还有折扣。不过该套房保密性强,在该山莊的最高一层,每天有保安固定巡逻。

　　行

　　贝尔出行乘坐的是掛北京牌照的道奇公羊房车,價值在一百萬左右。该款车性能卓越,马力强劲,内部空间宽大奢华。不过这车油耗稍微有点高,毕竟排量大、车體重。

　　贝尔主动给自己减臺词

张艺谋表示:“这次和贝尔合作,我有三个印象很深的地方。第一,就是他隻身一人到南京。我拍电影也有20多年,从来没有过这样的经历,一个好莱坞一线的演员,一个人,就一个人,到一个陌生的国度、陌生的剧组,和幾百个不熟悉的外国人一起工作生活幾个月,这是让我很不可思议但又非常敬佩的地方。第二,就是他对合作者的理解和尊重。其实我们和他有合约,一天12小时工作制。但你知道有时超时是难免的,我记得一共有4次,曾经很抱歉地提出要延长拍摄时间时,贝尔每次都非常爽快地答应瞭,甚至很认真地说,请準备夜宵,我可以连夜拍。我知道,他这样做其实已经打破瞭好莱坞的工作习惯,但他就是这样,很善於为我们着想,让我们非常感动。第三,就是和TTMKV影视贝尔合作,他的专业精神带给我很多驚喜。比如一次表演,我让他用一種方式来诠释,但通常他给我的会有三種;如果我希望他有三種表达方式,他给我的往往是五種。我要一,他给三;我要三,他给的是五。他总怕我不够,他总想多给我,以便让我能有更好的选择。他的专业精神和高尚的职业情操,常常让我感动。他的確是一个很值得我们国内同行学习的榜样。”　

　　制片人张伟平表示:“除开单身一人来中国拍摄,他感动我的地方还有很多。我隻举贝尔为自己‘减臺词’这个例子。我们很多演员,拍戏时都千方百计想着怎麼给自己加臺词加戏,但贝尔不是这样,在他心中,臺词的準確和流畅高於一切。所以在拍摄和曹可凡的幾场对手戏时,当他发现自己的臺词有些繁琐时,便主动停下来,先是征求导演意见,然後主动给自己减瞭很多臺词。为瞭豐满对手的性格特征,贝尔还花瞭幾个小时,和导演一起分析曹可凡的人物形象,並现场给曹可凡加瞭很多臺词。一减一加的结果,让贝尔和曹可凡的幾场对手戏变得更流畅、更豐满、更有味瞭。”

附件: [uiepmohxosb42.jpg] uiepmohxosb42.jpg (2012-5-25 02:40:27, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=NjE1NHxhOWRhYjYxZnwxNzgxODg0MDc5fDB8MA%3D%3D

附件: [uchtq4gdxtp43.jpg] uchtq4gdxtp43.jpg (2012-5-25 02:40:27, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=NjE1NXwyMWY5Zjg5NXwxNzgxODg0MDc5fDB8MA%3D%3D

附件: [qqopyejlomr43.jpg] qqopyejlomr43.jpg (2012-5-25 02:40:27, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=NjE1NnxmN2I3YzUwMHwxNzgxODg0MDc5fDB8MA%3D%3D

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2012-5-25 03:17:23

謝謝樓主啊！

作者: lreneMOON 時間: 2012-5-25 03:17:23

真是佩服得六體投地啊

作者: skykingdom 時間: 2012-5-25 03:20:42

先看看怎麼樣！

作者: 鳥不起點算 時間: 2012-5-25 03:20:42

希望大家能幫忙多多分享

作者: 前程 時間: 2012-5-25 03:22:48

支持你就頂你

作者: 十兵衛 時間: 2012-5-25 03:22:48

好好帖很好帖確實好帖少見的好帖

作者: 底褲超人 時間: 2012-5-25 03:29:20

我快厭倦回復了

歡迎光臨 SAY討論區 (http://forum.go2tutor.com/)