SAY討論區

標題: [交流] 蔚藍深海/深海迷情 The Deep Blue Sea [打印本頁]

作者: 24gold24 時間: 2012-5-25 02:45:06 標題: [交流] 蔚藍深海/深海迷情 The Deep Blue Sea

◎譯　　名　蔚藍深海/深海迷情(臺)
◎片　　名　The Deep Blue Sea
◎年　　代　2012
◎國　　傢　美國/英國
◎類　　別　劇情/愛情
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中文
◎IMDB評分6.1/10 (847 votes)
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt1493815/
◎文件格式　BD-RMVB
◎片　　長　98 mins
◎導　　演　特倫斯·戴維斯 Terence Davies
◎主　　演　蕾切爾·薇姿 Rachel Weisz ....Hester Collyer
　　　　　　湯姆·希德勒斯頓 Tom Hiddleston ....Freddie Page
　　　　　　西蒙·拉塞爾·比爾 Simon Russell Beale ....William Collyer
　　　　　　Karl Johnson ....Miller
　　　　　　Ann Mitchell ....Mrs. Elton
　　　　　　Harry Hadden-Paton ....Jackie Jackson
　　　　　　Sarah Kants ....Liz Jackson
　　　　　　Jolyon Coy ....Philip Welch
　　　　　　Elisha Stimson ....Aldwych evacuee (uncredited)
　　　　　　Barbara Jefford ....Mrs. Collyer
　　　　　　Danny de Warren ....Aldwych evacuee (uncredited)
◎簡　　介
　　影片改編自特倫斯·拉提恩的同名話劇作品，曾由費雯麗主演搬上過銀幕，講述瞭一名高級法官妻子同一名軍官之間的外遇事件。
一句話評論
無論是蕾切爾·薇姿還是湯姆·希德勒斯頓的表演都無懈可擊。
片中的鏡頭和鏡頭中的陰影無時不刻地在提醒著我們，這一切情感和慾望，都是冰冷而殘酷的。
影片中的女主角做出瞭抉擇，她放棄瞭舒適的生活，走入瞭簡單的生活。她追隨的不是愛情，而是慾望。
影片在浪漫情緒和緊張氛圍中找到瞭平衡點。
從故事角度上說，影片具有局限性，但是蕾切爾·薇姿的那張糾結與充滿瞭內心戲的臉，卻讓這部電影跨越瞭時間的溝壑。
幕後製作
　　《蔚藍深海》由特倫斯·戴維斯改編自Terence Rattigan發表於50年代的同名經典戲劇，講述的是關於性愛、通姦和罪惡感的故事。影片在多倫多電影節上映之後反響頗佳，有人將之形容為「美麗、心碎、令人眩暈」，蕾切爾·薇姿的演技也頗受好評。費雯·麗在1955年曾主演過舊版，不過屬於其演藝生涯後期的作品，反響平平，劇中角色被普遍認為並不適合由她演出。
　　改編劇本
　　對於這部電影來說，改編一個可以和原版劇作相提並論的劇本是重中之重，不過，這個工作對於導演特倫斯·戴維斯來說，卻是充滿瞭挑戰的。他說：「我從來沒有改編過什麼話劇作品，但是製片人西恩·奧康納卻鼓勵我說，讓我試試可以改編下特倫斯·拉提恩的作品。於是，我看瞭他的所有話劇，然後決定可以試試改編《蔚藍深海》。在《蔚藍深海》中，拉提恩把所有的情感衝突、個性展示以及人物關係的表達都放在瞭第一幕中，不巧的是，我很不喜歡第一幕。當然，我很欣賞而且尊敬拉提恩的戲劇水準和技巧。隻是這一幕太具有拉提恩的風格瞭。在改編的過程中，我一直在腦海中保持著女主角，也就是海斯特的情感，我是站在她的角度，來改編劇本的。在我的印象裡，我為這部電影重新寫瞭不少臺詞，全都是為瞭展示海斯特的心理而創作的。也就是說，在這部電影裡，海斯特不僅僅是主角，更是影片的線索和靈魂。」
　　關於影片的劇本，蕾切爾·薇姿說：「我從來沒有看過特倫斯·拉提恩的原著，但是戴維斯卻非常優美，它淋漓盡致地刻畫瞭一個女人的心理。那些臺詞和獨白，就像是詩歌一樣動人而且美妙。所以，在看到這個劇本之後，我就決定要在影片裡扮演海斯特一角瞭。我覺得，一個被編劇塑造得這麼完整而且有深度的角色，是每個演員可遇而不可求的。
　　反時代劇
　　影片的故事發生在1950年代，正值冷戰時期。所以，在原著話劇裡，那種冷峻、慌張、一觸即發的感受比比皆是。可是到瞭電影中，冷戰的痕跡非常淺淡，取而代之的是一種人性之間的不確定和慌張感。對於這樣的改編，製片人西恩·奧康納將其稱之為「反時代劇」。特倫斯·戴維斯說：「這是對原作最大的改編，因為我隻是很簡單地喜歡一個女人，一個人，靜靜地站在窗臺前的鏡頭。所以，這部電影都是由情而生的。關於時代、冷戰或者是當時社會環境的那些元素，我不是很有興趣。」
　　談及這些，蕾切爾·薇姿也表示說，自己是看中瞭影片的內在而不是社會意義才來參演的。她說：「我對故事裡的那種社會背景方面的事情並不是太重視。影片、劇本所吸引我的是那些關於人性，愛情、慾望和生活本身的描繪。因為這些內容是持久且永恆的。我覺得，這部電影講述的是一個關於發現自己的故事。我扮演的海斯特從來沒有感受到愛、慾望和激情。但是在出軌之後，她卻感受到瞭做一個女人的感受。於是她的內心開始轉變，發現瞭自己的慾望和需求，於是便拋棄瞭自己的生活。可是，在找到這些並有瞭覺醒的同時，她的一切也都破碎瞭，無論是傢庭還是社會地位，都不復存在。我覺得，這就是這部電影最大的魅力－－它展示出瞭那些我們不曾面對的東西。」
花絮
·影片2010年底開拍，2011年在英國上映，當時正好是原作者Terence Rattigan的誕辰一百週年。
·影片在2011年9月加拿大多倫多電影節上舉行全球首映。
·影片導演特倫斯·戴維斯是在看瞭《碧海奇緣》這部電影後才發現蕾切爾·薇姿有著驚人的表演才華的。於是他找來自己的經紀人，希望能請蕾切爾·薇姿來出演這部電影。當時，特倫斯·戴維斯並不知道蕾切爾·薇姿是誰，所以他問經紀人是不是知道「這麼一個女演員的存在」。他的經紀人半開玩笑地說：「這個女演員拿過奧斯卡」。後來，蕾切爾·薇姿知道瞭這件事，她也半開玩笑地說：「看來特倫斯·戴維斯對非黑白電影的女演員並不是那麼熟悉。」（蕾切爾·薇姿說這句話的原因是，特倫斯·戴維斯拍攝瞭很多黑白電影。）
·本片是芭芭拉·傑福特（Barbara Jefford）在《第九道門》之後出演的第一部電影。這中間，整整過去瞭十二年。
◎影片截圖

附件: [mesnbck52mf32.jpg] mesnbck52mf32.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MDh8MzZjZTA2NzR8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

附件: [lh3e4qkl51r32.jpg] lh3e4qkl51r32.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MDl8MDMyYTJmNDd8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

附件: [43ziiopsfgd32.jpg] 43ziiopsfgd32.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MTB8OGY1ZTZhN2J8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

附件: [txsxdvxas0x32.jpg] txsxdvxas0x32.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MTF8N2U5MDU5N2Z8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

附件: [5makk15qyad33.jpg] 5makk15qyad33.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MTJ8MTU3ZTEzNDR8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

附件: [em12iip3jd133.jpg] em12iip3jd133.jpg (2012-5-25 02:45:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTA0MTN8M2FiZTQ2YTZ8MTc4MTkwNTI1MnwwfDA%3D

作者: oh~my~gag 時間: 2012-5-25 06:41:01

努力,努力,再努力!!!!!!

歡迎光臨 SAY討論區 (http://forum.go2tutor.com/)