◎譯 名 大賭局/榮登榜首
◎片 名 The Grand
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 6.8/10 (682 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 1:44:21
◎導 演 紮克·佩恩 Zak Penn
◎主 演 Julie Claire .....Dr. Jamie Sellers
大衛·克羅斯 David Cross .....Larry Schwartzman
莎諾·伊麗莎白 Shannon Elizabeth .....Toni
邁克·艾普斯 Mike Epps .....Reggie Marshall
丹尼斯·法裡納 Dennis Farina .....L.B.J. Deuce Fairbanks
朱迪·格雷爾 Judy Greer .....Sharon Andrews
伍迪·哈裡森 Woody Harrelson .....One Eyed Jack Faro
Estelle Harris .....Ruth 'Nana' Melvin
沃納·赫爾佐格 Werner Herzog .....The German
切瑞·海恩斯 Cheryl Hines .....Lainie Schwartzman
Gabe Kaplan .....Seth Schwartzman
Michael Karnow .....Mike Werbe
理查德·坎德 Richard Kind .....Andy Andrews
Michael McKean .....Billionaire Steve Lavisch
Chris Parnell .....Harold Melvin
雷·羅馬諾 Ray Romano .....Fred Marsh
Andrea Savage .....Renee Jensen
傑森·亞歷山大 Jason Alexander .....Dr. Yakov Achmed
K.D. Aubert .....Julie the waitress
漢克·阿紮利亞 Hank Azaria .....Mikey
David Beem .....Dealer
Harvey Blanc .....Bell Desk Captain
Ashley Bowler .....Child in Vic and Anthony's
Jeff Bowler .....Poker Player
Doyle Brunson .....Poker Player
Marc Chaiet .....Hotel Guest #1
Sean Patrick Flaherty .....Sean Marsh
Phil Gordon
Steve Grabowsky .....Poker Player
Errol Guidry II .....Cajun Larry
Phil Hellmuth Jr. .....Poker Player
Tom Hodges .....Tim 'Tiny' Wonders
Alec Holden .....Little Larry
Kelly R. Kleinman .....Leroy Kelly
Phil Laak .....Poker Player
湯米·裡斯特 Tommy Lister .....The German's Bodyguard
Riley G. Matthews Jr. .....Poker Player
Hailey McCann .....Little Lainie
Garrett Mckechnie .....Hotel Guest #2
Rusty Meyers .....Poker Player (LICPC)
Dylan Mitro .....Cheryl Hines / Ray Romano's baby
Andrew Hill Newman .....Russell Kalenich
Wesley Okerson .....Poker Player
Peter O'Meara .....Dave Esme
Bob Pepper .....Poker Player
David Pressman .....Murph Murph
佈萊特·拉特納 Brett Ratner
Michael A. Rizza .....Poker player
Brahm Taylor .....Rex Copeland
Dave Yekell .....Poker Player
Barry Brandt .....Poker Player (uncredited)
Melinda Kramer .....Poker Dealer (uncredited)
◎簡 介
故事的主人公是一位中年男人,為瞭從房地產開放商手裡,拯救自己過世祖父的產業,他決定奮力一搏,去參加世界上最
著名同時也是獎金額度最高的紙牌錦標賽……
賭城拉斯維加斯的一家著名賭場，近日決定舉辦一場獎金高達一千萬美元的牌術比賽，此消息一經傳出便轟動全美賭壇，
來自全國各地的賭術高手紛紛摩拳擦掌、聚集到此地，意圖一決高下。
前來參加比賽的賭壇巨匠們不僅賭術上個個身手不凡，個性方面也千奇百怪，其中有以宰牲為樂的賭壇名將“德國佬
”(沃納·赫爾佐格飾)，身為五個孩子的母親的職業牌手蕾恩(切瑞爾·海尼斯飾)，同為職業牌手、為與妹妹蕾恩比拼賭
術而特來參賽的拉裡(大衛·克羅斯飾)，有著輕微精神問題和嚴重自閉癥、但卻被公認為數學天才的哈羅德(克利斯·帕
內爾飾)，因奪得一場在線牌局的冠軍而獲得此次比賽的入場卷、其實對真實牌局一竅不通的安迪(理查德·凱德)，還有
從祖父繼承來大名鼎鼎的“兔腳賭場”、現在卻因大量負債而不得不親自參加比賽的賭場老板“獨眼龍”傑克(伍迪·哈
裡森飾)…各路高手齊聚賭場，個個對一千萬美元虎視眈眈，在這場勢均力敵的終極較量中，不僅牌局本身精彩紛呈，高
手們言語之間的暗中較量也火花四射、笑料迭出，終究大獎花落誰家，還要看最後一場終極牌局的結果。
幕後花絮
本片導演薩克·潘是好萊塢著名編劇，早年還曾創作過《深入敵後》(Behind Enemy Lines)這樣戰爭題材的劇情片，
但自從2003年成功撰寫瞭《X戰警2》(X2)的故事後，便以將超級英雄類漫畫改編成劇本著稱，之後連續創作《艾麗卡》
(Elektra)、《神奇四俠》遊戲版(Fantastic Four)、《X戰警3》(X-Men: the Last Stand)，以及即將上映的《神奇的綠
巨人》(The Incredible Hulk)，薩克·潘儼然已成為超級英雄電影劇本專業戶，超級英雄電影身為好萊塢進入新世紀以
來的絕對票房新貴，題材專業戶薩克·潘當然也便成瞭搖錢樹的代名詞。但這位擅長改編漫畫作品的金牌編劇，其實個人
所感興趣的題材並非僅僅如此，2004年，薩克·潘初次嘗試執起導筒，自編自導自制瞭影片《尼斯湖事件》(Incident at
Loch Ness)，這是一部關於探索尼斯湖水怪的記錄片，薩克·潘以轉行執導的契機向超級英雄電影之外領域做出瞭一次重
要跨步。《榮登榜首》作為薩克·潘的第二部導演作品，題材選擇更是令一眾熟悉其編劇身份的觀眾大跌眼鏡，薩克·潘
再次親撰劇本，卻選擇瞭從未涉獵過的賭場題材，並且采用瞭高難度的群戲形式，可謂對自己編導水準的一次嚴峻挑戰，
薩克·潘再次請來瞭在《尼斯湖事件》中與自己共同編寫劇本並擔任主演的沃納·赫爾佐格，兩位老搭檔的再度合作令這 淘寶商城探索性新作有瞭深厚的質量保障。《榮登榜首》
劇
本定格為戲仿喜劇基調，以眾位賭壇高手賭場內外的較量為主線，極為考驗編劇的對話編撰能力，令人意外的是，薩克·
潘卻選擇瞭一種風險極高的創作方式——即興發揮，影片的原劇本長度隻有區區二十九頁，隻是極其籠統地概括瞭影片的
故事框架，具體落實到每個場景的構建上，薩克·潘決定讓演員們現場即興創作和表演，以營造更真實有趣的現場效果。
影片全程在拉斯維加斯的Golden Nugget賓館賭場內拍攝，並非是普通劇情電影采用的棚拍方式，這樣身臨其境的片場效
果，更能激發演員們做出自然的表演與對話，實際效果也果然絕佳。到瞭最後一場總決賽中，導演更是完全放手，徹底脫
離劇本，讓演員們來瞭一場真實的賭術比賽，誰贏得最終大獎，完全是拍攝時那場賭局的真實結果，如此不僅讓觀眾大出
所料，也令演員們在拍攝時趣味昂然。
薩克·潘奇思妙想的創作方式果然反響非凡，《榮登榜首》一經面世便受到影迷們的極致推崇，眾多以前不屑於薩克
·潘漫畫英雄系列電影的影迷們，也不得不為薩克·潘的創作藝術所折服。簡約節省的拍攝方式，令《榮登榜首》最大程
度節省瞭預算，拍攝成本隻有區區540萬美元，影片拍畢後去年獲邀參加瞭崔貝卡電影節，起初毫不起眼，但上映後以口
口相傳的方式逐步獲得影迷們的關註，幾天後甚至出現一票難求的現象，可見薩克·潘這部陣容並算不上耀眼的小制作非
凡的藝術實力。
題材簡評
賭場題材影片近年來在好萊塢相當受寵，除瞭大名鼎鼎的《十一羅漢》(Ocean's Eleven)系列將賭場作為十數位影壇
超級巨星耍帥扮酷的背景場所，一些小制作也瞄準瞭賭場這個可頃刻暴富、亦可能一夜之間傾家蕩產的戲劇化場所，而作
為現實中賭徒聖地的著名賭城拉斯維加斯，更是在好萊塢電影中頻繁出現的熱門拍攝地。去年，由德魯·巴裡摩爾和艾瑞
克·巴納主演的賭場題材影片《幸運牌手》(Lucky You)經歷兩年的積壓拖延後終於上映，影片故事便是以賭桌為發生背
景，講述瞭一家父子兩代賭神的糾葛，還成全瞭一場完美的愛情。今年在春季熱檔中殺出重圍、連續兩周占據北美票房榜
榜首位置的黑馬影片《決勝21點》(21)，也是一部廣受好評的賭場電影，講述一群麻省理工學生憑借科學研究在賭場上呼
風喚雨的故事，上映後廣受好評。而即將上映由卡梅隆·迪亞茲和阿什頓·庫徹主演的浪漫愛情喜劇《情迷拉斯維加斯》
(What Happens in Vegas...)則是借用瞭賭城的特有的瘋狂和瞬息萬變，講述瞭一對贏得大獎而又誤結良緣的都市男女之
間的喜劇愛情故事。
賭場題材以其特有的出奇不意和高智商劇情，一直廣受好萊塢編導的偏愛，而這部題材最新力作《榮登榜首》與前賢
不同的是，不僅僅以賭場為題材講述愛恨情仇，而是展示瞭賭桌上的群生眾相，並以眾人的勾心鬥角和妙語連珠擊起一波
波的劇情火花，堪稱對賭場題材特有優勢的最佳利用。
