SAY討論區

標題: [美國][動畫][超人總動員][BD-R/1.08G][英國粵臺四語][精彩動畫片] [打印本頁]

作者: 豪鬼AKUMA 時間: 2013-2-14 04:44:40 標題: [美國][動畫][超人總動員][BD-R/1.08G][英國粵臺四語][精彩動畫片]

◎譯　　名　超人總動員/超人特攻隊/超人家族
◎片　　名　The Incredibles
◎年　　代　2004
◎國　　家　美國
◎類　　別　動畫/動作/喜劇/科幻/冒險/家庭
◎語　　言　英語/普通話/粵語/臺配
◎字　　幕　中英字幕
◎IMDB評分 8.1/10 (176,723 votes) Top 250 #199
◎文件格式　x264 + AAC
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　01:55:26
◎導　　演  佈拉德·伯德 Brad Bird
◎主　　演  格雷格·T·尼爾森 Craig T. Nelson  .....Bob Parr/Mr. Incredible (voice)
　　　　　　霍利·亨特 Holly Hunter  .....Helen Parr/Elastigirl (voice)
　　　　　　塞繆爾·傑克遜 Samuel L. Jackson  .....Lucius Best/Frozone (voice)
　　　　　　傑森·李 Jason Lee  .....Buddy Pine/Syndrome (voice)
　　　　　　Jean Sincere  .....Mrs. Hogenson (voice)
　　　　　　Spencer Fox  .....Dashiell 'Dash' Parr (voice)
　　　　　　Lou Romano  .....Bernie Kropp (voice)
　　　　　　Dominique Louis  .....Bomb Voyage (voice)
　　　　　　Teddy Newton  .....Newsreel Narrator (voice)
　　　　　　Eli Fucile  .....Jack Jack Parr (voice)
　　　　　　Maeve Andrews  .....Jack Jack Parr (voice)
　　　　　　華萊士·肖恩 Wallace Shawn  .....Gilbert Huph (voice)
　　　　　　Wayne Canney  .....Principal (voice)
　　　　　　Sarah Vowell  .....Violet Parr (voice)
　　　　　　Michael Bird  .....Tony Rydinger (voice)
　　　　　　Elizabeth Pe?a  .....Mirage (voice)
　　　　　　Bud Luckey  .....Rick Dicker (voice)
　　　　　　佈拉德·伯德 Brad Bird  .....Edna 'E' Mode (voice)
　　　　　　Bret 'Brook' Parker  ....Kari (voice) (as Bret Parker)
　　　　　　Kimberly Adair Clark  ...taobao
Honey (voice)
　　　　　　約翰·拉岑貝格 John Ratzenberger  ....Underminer (voice)
　　　　　　馬克·安德魯斯 Mark Andrews  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Nicholas Bird  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Louis Martin Braga III  ....Additional Voices (voice) (as Louis Braga

III)
　　　　　　Mary Elizabeth Clark  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　彼特·道格特 Pete Docter  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Louis Gonzalez  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Elizabeth Greenberg  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Juliet Greenberg  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Billy Guardino  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Dennis 'D.J.' Jennings  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Ollie Johnston  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Brad Lewis  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Ted Mathot  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Jazzie Mahannah  ....Additional Voices (voice) (as Jazzy Mahannah)
　　　　　　Randy Nelson  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　鮑勃·彼德森 Bob Peterson  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Jeff Pidgeon  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Juliet Pokorny  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　喬·蘭福特 Joe Ranft  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Lori Richardson  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　A.J. Riebli  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Katherine Ringgold  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　斯特芬·斯查福 Stephen Schaffer  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Bob Scott  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Peter Sohn  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　安德魯·斯坦頓 Andrew Stanton  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Frank Thomas  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Pamela Gaye Walker  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Patrick Walker  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Deirdre Warin  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Philip Wong  ....Additional Voices (voice)

◎簡　　介

　　鮑勃曾經是這個世界上最偉大的超人特工，一提起他的大號“不可思議先生”，當年簡直

無人不曉。告別瞭懲惡揚善的生活15年後，中年鮑勃和他的妻子(也是著名的超人特工)已經擁

有瞭平民身份，還搬到郊區和他們的三個孩子過起瞭平淡的普通生活。現在，鮑勃是一名保險

公司理賠員，每天朝九晚五閑極無聊，優裕的生活更使他大腹便便。鮑勃多麼渴望重溫以前那

種出生入死的超人生活啊。

　　機會終於來瞭，這一天，鮑勃偶然得知敵人將要毀滅人類的計劃，他認為自己重出江湖的

時候到瞭，他的超人才能終於又派上瞭用場，可是昔日的英雄已經變成瞭“狗熊”：頭發禿瞭

，肚子大瞭，褲子緊瞭，皮帶怎麼也扣不上瞭……

幕後制作

　　當1999年動畫界的奧斯卡獎“安妮獎”最佳導演、最佳編劇雙料得主——傳統動畫《鐵巨

人》的導演佈拉德·伯德的決定投入電腦動畫巨人皮克斯動畫工廠的懷抱中時，對此最興奮的

人要算是皮克斯的創意鼻祖——約翰·拉塞特瞭。拉塞特甚至以“投奔自由”來形容佈拉德·

伯德離開華納投效皮克斯的舉動，並且對外表示非常歡迎佈拉德·伯德回家。隨著佈拉德·伯

德即將推出個人第一部皮克斯電腦動畫作品《超人總動員》

，皮克斯之中的許多不為人知的秘密也一一解秘。

　　佈拉德·伯德從小就是一個超級動畫迷，11歲時就開始畫動畫，13歲就能獨立完成作品。

他的作品早就受到迪士尼的賞識，小小年紀成為迪士尼的傳奇動畫大師米爾特·卡哈的徒弟。

他在迪士尼工作多年，主導過多部熱門電視卡通，包括《一家之主》、《辛普森一家》等。佈

拉德·伯德與皮克斯的創意領袖約翰·拉塞特是加州藝術學院的大學同窗，兩人在大學畢業後

各自闖出一片自己的天空，佈拉德·伯德進入電視界稱為《辛普森一家》的導演，約翰·拉塞

特則創造出世界上有史以來第一部電腦動畫電影《玩具總動員》。接下來，佈拉德·伯德轉向

大銀幕發展並在1999年推出自己第一部自編自導的傳統動畫電影《鐵巨人》，影片雖然好評如

潮但卻票房不佳，佈拉德·伯德對於當時合作的電影公司對《鐵巨人》像對待“繼子”的態度

心灰意冷，再加上約翰·拉塞特這位大學同窗也為博德這位大學時前途最被看好的同學叫屈，

因此兩位惺惺相惜的同窗一拍即合，決定要攜手合作。約翰·拉塞特曾經形容佈拉德·伯德加

入皮克斯是近乎“投奔自由”的行動。事實上，佈拉德·伯德也使皮克斯片廠接納的第一位“

跳槽”導演。　佈拉德·伯德對皮克斯出瞭感激之外，也投桃報李，不但將當年《鐵巨人》的

幕後人馬都帶到皮克斯，同時也獻上一份超級大禮—那就是《超人總動員

》。

　　　雖然約翰·拉塞特本來希望伯德能夠先適應皮克斯的環境再開始發揮自己的實力，不過

佈拉德·伯德是有備而來，上班第一天就提出《超人總動員

》的構想和草圖，希望皮克斯可以支持這個“超級英雄—超能先生”，讓這個故事成為他本人

第一部電腦動畫電影。《超人總動員》是佈拉德·伯德自編

自導的全新創意，在開始制作後，伯德馬上融入瞭皮克斯的傳統當中，全面施展自己的才華。

在片中有一個專門給超人設計制服的老太太的角色，佈拉德·伯德居然將為這個角色配音的工

作接瞭下來，讓皮克斯上下為得到這個全能型人才都非常高興。如今，《

超人總動員》在全世界上映，在獲得無數好評的同時席卷全球票房，佈拉德·伯

德向世界證明他堪稱動畫領域的“超能先生”。

花絮

·Buddy Pine(自稱超能小子的家夥)的面部表情實際上都來自電影的導演Brad Bird 。

·給Buddy Pine配音Jason Lee 隻用瞭4天就完成瞭配音，而超能先生的配音 Craig T. Nelson

卻用瞭兩年的時間。

·Syndrome(Buddy Pine)的計劃叫做 Kronos 項目是電影《Kronos》(1957) 的名字，這電影就

是關於一個巨大的機器人降落到陸地，和他的“全能機械人”(The Omnidroid)一樣。在

Kronos 數據庫中，出現的超人名字是：Universal Man、Psycwave、Everseer、Macroburst、

Phylange、Blazestone, Downburst, Hyper，Shock,Apogee,Blitzerman, Tradewind、

Vectress、Gazerbeam、Stormicide、Gamma Jack、ElastiGirl(彈力女超人)、Frozone(酷冰俠

)和Mr.Incredible (超能先生)。

·彈力女超人中國大陸的配音由徐帆完成，她之前還給《海底總動員》的多莉(Dory)配音過。

·彈力女超人的飛行代號叫 India-Golf-Niner-Niner，簡稱 IG99 ，實際上就是為瞭紀念導演

Brad Bird 1999年的經典2D動畫《鋼鐵巨人》(Iron Giant)。

·為瞭給Dash Parr(超人大兒子)真正配出來氣喘籲籲的聲音，導演Brad Bird真的讓配音演員

Spencer Fox 在錄音室跑瞭幾圈。

·Jack-Jack(超人小兒子)的名字也是導演 Brad Bird的一個孩子的昵稱。

·Jack-Jack在片尾中變成火焰，正和《神奇四俠》(Fantastic Four)中的 Human Torch 對應

。

·Jack-Jack主演的《Jack-Jack的攻擊》特別收錄在《超人總動員

》DVD中。

·Edna 'E' Mode夫人的英文配音 Brad Bird “先生”就是《超人總動員

》的導演。

·Edna 'E' Mode夫人的實驗室密碼是6395742 。

·Edna 'E' Mode夫人靈感來自 Edith Head ，她是一個電影服飾設計師，工作瞭50多年，參與

瞭成百部電影。

·Gilbert Huph先生的保險公司英文名叫Insuricare(Insurance保險+Care照顧)，大陸國語版

被翻譯成瞭“愛心保險公司”，而新加坡國語版把公司名字翻譯成“黑心保險公司”

·幻影(Mirage)的免費電話號碼是 866-787-7476 ，當時在美國這個號碼還沒有啟用，而號碼

的後七位“787-7476”在一般的電話鍵盤(比如手機)對應的是“SUPRHRO”(超人)。當電影發行

DVD的時候，這個電話就已經激活，電話裡包括一段幻影的聲音讓你去瀏覽電影網站，並且告訴

你在網站上輸入電話號碼，這樣就可以瀏覽秘密信息(包括DVD都沒有的一個被刪掉的場景)。但

是後來，輸入電話號碼的要求就取消瞭，而這個電話號碼後來也沒用瞭。

精彩對白

Mr.Incredible:Showtime.

超能先生：好戲開始瞭。

Dash Parr:She'd eat if we were having Tonyloaf.

Dash Parr：要是有托尼肉糕她一定會吃。

Dash Parr:That was the best vacation ever! I love our family.

Dash Parr：這真是一個最棒的假期！我愛我的家！

Frozone:We look like bad guys. Incompetent bad guys!

冰酷俠：我們看起來很像壞蛋，而且是很蠢的那種！

Edna 'E' Mode:[to Mr. Incredible] My God, you've gotten fat.

Edna 'E' Mode：(說超能先生)老天爺啊，你可發福瞭。

Edna 'E' Mode:What's so "super" about supermodels? They are only skinny girls with

the big hair and poofy lips.

Edna 'E' Mode：超級名模，哼，就那麼回事兒！不過是一群燙發塗唇，骨瘦如柴的女孩。

Mr. Incredible: No! Call off the missiles. I'll do anything!

Syndrome: Too late! 15 years too late.

超能先生：不！別用導彈，我什麼都答應！

Syndrome：太晚瞭！整整晚瞭15年。

Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength.

幻影：尊重生命不等於懦弱，而且漠視生命也不代表強大。

:
次數:37

附件: [zip.gif] zip.gif (2013-2-14 04:44:40, 0 Bytes) / 下載次數 1
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjYyOTQyfGZkNzcyODE2fDE3ODIyMDcxNzh8MHww

作者: 世界沒日 時間: 2013-2-14 06:26:38

有些帖子，真的不錯

作者: 阿迅 時間: 2013-2-14 06:34:11

謝謝分享

作者: 24gold24 時間: 2013-2-14 07:19:17

老闆付我錢，我上班到尼伊達回帖子

作者: 花家姐 時間: 2013-2-14 07:54:53

今天無聊來逛逛

作者: juny0385 時間: 2013-2-14 08:11:34

我又回復了

作者: bobodragon2001 時間: 2013-2-14 08:38:02

第一次來這論壇..

作者: Gopper 時間: 2013-2-14 09:23:20

初來乍到，請多多關照。。。

作者: 我不是傻鴨 時間: 2013-2-14 09:47:26

誰都不容易啊 ~~

作者: andykom28 時間: 2013-2-14 10:14:19

哈哈,頂你了哦.

作者: 9394 時間: 2013-2-14 11:08:50

我看不太到喔

作者: ILOVEU5 時間: 2013-2-14 11:51:12

我回不回呢考慮再三還是不回了吧 ^_^

作者: 十兵衛 時間: 2013-2-14 12:14:12

初來乍到，請多多關照。。。

作者: plas_hoz 時間: 2013-2-14 12:55:15

我十目一行也還是看不懂啊

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2013-2-14 13:17:30

我也是別的朋有跟我講尼伊達論壇的。

作者: weltergf 時間: 2013-2-14 14:06:13

我起來了哈哈剛才迷了會

作者: hillmen 時間: 2013-2-14 15:05:33

我回不回呢考慮再三還是不回了吧 ^_^

作者: juny0385 時間: 2013-2-14 16:36:25

我不是隨便的人。我隨便起來不是人

作者: tamyc002 時間: 2013-2-14 17:12:04

既然來了，就留個腳印

作者: DiorCherie 時間: 2013-2-14 18:04:12

嚴重支持！

作者: freegold 時間: 2013-2-14 18:49:49

挺好啊

作者: HOTSTUDIO阿蚊 時間: 2013-2-14 19:30:28

希望大家都有好運

作者: tn52003 時間: 2013-2-20 09:32:17

看了你的帖，讓我有一種說不出的感覺

作者: 前程 時間: 2013-2-20 17:34:16

頂．支持，路過．

歡迎光臨 SAY討論區 (http://forum.go2tutor.com/)