SAY討論區

標題: [臺灣][推手][BD-RMVB.1024x560.中字][李安導演經典作品] [打印本頁]

作者: sonicking 時間: 2013-8-8 10:48:06 標題: [臺灣][推手][BD-RMVB.1024x560.中字][李安導演經典作品]

◎譯　　名　推手
◎片　　名　Pushing Hands
◎年　　代　1992
◎國　　家　中國臺灣
◎類　　別　劇情/喜劇
◎語　　言　普通話
◎字　　幕　中文
◎IMDB評分 7.1/10 (1,651 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　1:45:07
◎導　　演　李安 Ang Lee
◎主　　演　郎雄 Xiong Lang  ....Mr. Chu
　　　　　　王萊 Wang Lai  ....Mrs. Chen
　　　　　　陳哲民 Lester Chit-Man Chan  ....Chef Tsien
　　　　　　劉明 Emily Yi-Ming Liu  ....Yi Ci
　　　　　　劉怡明 Emily Liu  ....Yi Ci (uncredited)
　　　　　　Bin Chao  ....Waiter Wong
　　　　　　Victor Chan  ....Gangster
　　　　　　Fanny De Luz  ....Linda
　　　　　　Audrey Haight  ....Anchorwoman
　　　　　　Jackson King  ....Gangster
　　　　　　Eugene Lau  ....Gangster
　　　　　　Bar-Chya Lee  ....Waiter Lee
　　　　　　Haan Lee  ....Jeremy Chu
　　　　　　Yin Liang  ....Chef Chang
　　　　　　Richard Light  ....Gangster
　　　　　　Bill Lin  ....Gangster
　　　　　　Jean Kou Chang  ....New Cooking Teacher
　　　　　　Pauline Liu  ....News Reporter
　　　　　　James Lou  ....Mr. Chao
　　　　　　Deb Snyder  ....Martha Chu
　　　　　　Hung Chang Wang  ....Boss Huang
　　　　　　Bo Z. Wang  ....Alex Chu
　　　　　　Pamela Yang  ....Yi Yi
　　　　　　李巨源 Peter Lee  ....Waiter Wu
　　　　　　
◎簡　　介

　　朱曉生在美定居，娶洋女子瑪莎為妻並育有一子。為盡中國孝道，他將老父親從大陸接到美國共享天倫。朱老先生是北京太極拳總教頭，因與瑪莎不和而外出打工。一次偶然的機會，朱老先生不凡的太極功底一進成為美國的新聞。當朱曉生從警察局領回父親時，瑪莎也有愧疚之情，可朱老先生沒有回獨生子家，而是回到他自己的簡陋住所度過寂寞晚年。

　　關註中西文化沖突的《推手》

　　老人問題，是個世界性的問題，而中國傳統文化和西方現代文明的分歧卻是很大的。李安的電影《推手》選擇這樣一個中國老人在美國的故事，本身就包含著自然的沖突矛盾，而其中涉及的倫理、感情則是屬於全人類的。

　　東西方文化的不同，加上年齡、語言、生活習慣的不同，使老朱根本無法和兒媳交流，也無法融入兒子的生活，老朱真的成瞭一個多餘的人。老朱一身太極功夫足以讓他自傲，但在美國他卻什麼也沒法幹，連洗盤子都幹不瞭。這是個難以調和的矛盾，也難怪兒子要以頭撞墻。所有的兒子和所有的老人都會遇到這種兩難的局面，面對這種沖突，李安也隻能在冬日的陽光下輕輕的長嘆瞭。就連最後的結尾，兩位老人似乎又要走在一起、互相扶持瞭，本該是個圓滿的結局，李安都隻是讓陳太太輕輕答瞭一聲沒有，把無盡的惆悵留給瞭銀幕前的觀眾。

　　雖然是李安的第一部長片作品，但很多場面處理手法相當老到，後期作品的諸多元素和關註的問題都有所顯露。老人問題、家庭倫理、對生活的無可奈何、幽默地處理手法等等，在李安以後的作品中都會有更多的發揮。不過，畢竟是處女作，這部《推手》還是有一些不盡如人意的地方。故事線索比較單一、人物也不夠豐滿立體，戲劇性發展比較局促，還沒有李安後期作品的圓潤舒展的作風和氣派。

李安導演生涯的第一部長片，細節的處理異常細膩。影片無論文化沖突的主題，或是人物設置都能尋找到導演自身的影子。

獲獎記錄

第28屆臺灣電影金馬獎(1991)　金馬獎-最佳男主角獎　  郎雄
第28屆臺灣電影金馬獎(1991)　金馬獎-最佳女配角獎　  王萊
第28屆臺灣電影金馬獎(1991)　金馬獎-評委會特別獎　

幕後制作

1990年，為瞭臺灣新聞局徵選劇本的高額獎金，李安編寫瞭《推手》的劇本，結果真的得到臺灣1990年的政府優秀劇作獎，獎金四十萬元（另一份李安和馮光遠合寫的《喜宴》劇本也同時得獎）。之後很快由臺灣中央電影公司投資、紐約庫德瑪西恩公司制片開拍瞭這部電影，使得《推手》成為李安導演生涯的第一部長片，而此時他已經三十七歲瞭。《推手》的構思和細節處理，幾乎就來自李安閑居美國的生活狀況，恐怕也隻有李安這樣既受過傳統中國文化教育，又在美國有過長期生活的人才能寫得出如此感同身受的作品來。其中諸如那個什麼也寫不出的美國女作家之類的很多細節，都帶著李安自己生活的影子，6年的忍耐和中年男人的細心在這部帶著溫情的電影中顯露出李安特有的溫文爾雅的氣質。郎雄飾演的老拳師成瞭李安作品中的第一個“父親”形象，影片也成瞭後來被稱為“父親三部曲”的第一部。影片上映後好評如潮，所有人都在一直贊賞這個突然殺出的中年導演。影片獲得當年臺灣金馬獎最佳導演提名。

花絮

·在拍《推手》前，李安已經到瞭山窮水盡的地步，當時他銀行存折裡隻剩下43美元，連回臺灣領最佳劇本獎的飛機票都舍不得買。得到徐立功所在臺灣中央電影公司1200萬新臺幣支持後，李安找來他在紐約大學的學弟學妹，加上獨立制片公司“好機器”特德·獲普和詹姆斯·沙姆斯協助，用瞭24天拍完這部處女作。第一次拍電影，李安就很享受導演的位置，但資金緊張使得他不得不讓自己的兒子上陣，甚至連家裡的餐桌都被用作道具而被毀。


·李安在片中設置瞭洋媳婦瑪莎的角色，這個經常呆在家寫稿照顧孩子的女人，其實就是李安蝸居六年的寫照。

附件: [zip.gif] zip.gif (2013-8-8 10:48:06, 0 Bytes) / 下載次數 0
http://forum.go2tutor.com/forum.php?mod=attachment&aid=Mzk0ODMxfDNiZDY5NGJifDE3ODIwMjgyNjR8MHww

作者: 小妖怪 時間: 2013-8-8 12:24:32

感覺好像在哪裡看過了，汗~

作者: yan4327 時間: 2013-8-8 12:31:23

這帖子勢必造成迴響

作者: hkgordan 時間: 2013-8-8 13:02:46

我在努力中

作者: oh~my~gag 時間: 2013-8-8 13:18:10

怎麼就沒人拜我為偶像那?? ~

作者: nh88 時間: 2013-8-8 13:35:40

我又回復了

作者: weltergf 時間: 2013-8-8 14:19:41

鑒定完畢.!

作者: Some1 時間: 2013-8-8 14:21:08

呵呵那就好好玩吧~~~~

作者: a_c_e06 時間: 2013-8-8 14:44:25

其實回帖算是一種沒德德，所以我快成聖人了

作者: Derek_Me 時間: 2013-8-8 15:09:55

加油啊！！！！頂哦!!!!!支持樓主，支持你~

作者: 牛奶陽光 時間: 2013-8-8 15:36:19

樓主在那邊抄的呢

作者: 北極蝦 時間: 2013-8-8 16:16:11

呵呵，等著就等著...

作者: ccseeker2012 時間: 2013-8-8 17:04:45

老大,我好崇拜你喲

作者: Tung8887 時間: 2013-8-8 17:24:24

我回不回呢考慮再三還是不回了吧 ^_^

作者: 牙`蔚 時間: 2013-8-9 04:50:55

呵呵,支持一下哈

作者: tomato_alex 時間: 2013-8-9 05:40:36

我也是別的朋有跟我講尼伊達論壇的。

作者: Disy 時間: 2013-8-9 06:34:52

3q for 分享

作者: k2a3i4 時間: 2013-8-9 08:09:41

一個認真分享文章的樓主，謝謝你

作者: 曾冇權 時間: 2013-8-10 06:10:35

支持一下吧

作者: xdxd125 時間: 2013-8-10 12:29:04

希望大家能幫忙多多分享

作者: cb_reptile 時間: 2013-8-11 07:34:15

我該不會是最後一個頂的吧

作者: oh~my~gag 時間: 2013-8-11 15:39:37

頂頂更健康，越頂吃的越香。

作者: 花家姐 時間: 2013-8-12 01:45:12

這論壇不錯，我會跟我好友分享

歡迎光臨 SAY討論區 (http://forum.go2tutor.com/)