◎譯 名 豪情四兄弟/沉睡者
◎片 名 Sleepers
◎年 代 1996
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/驚悚/劇情
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.3/10 (55,491 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 147 mins
◎導 演 巴瑞·萊文森 Barry Levinson
◎主 演 佈拉德·皮特 Brad Pitt ....Michael Sullivan
凱文·貝肯 Kevin Bacon ....Sean Nokes
傑森·帕特裡克 Jason Patric ....Lorenzo 'Shakes' Carcaterra
羅伯特·德尼羅 Robert De Niro ....Father Bobby
達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman ....Danny Snyder
比利·克魯德普 Billy Crudup ....Tommy Marcano
朗·埃達德 Ron Eldard ....John Reilly
明妮·德裡弗 Minnie Driver ....Carol Martinez
維托裡奧·加斯曼 Vittorio Gassman ....King Benny
特裡·金尼 Terry Kinney ....Ralph Ferguson
佈魯諾·柯比 Bruno Kirby ....Shakes' Father
弗蘭克·梅德拉諾 Frank Medrano ....Fat Mancho
Joseph Perrino ....Young Lorenzo 'Shakes' Carcaterra (as Joe Perrino)
佈拉德·蘭弗洛 Brad Renfro ....Young Michael Sullivan
Geoffrey Wigdor ....Young John Reilly
喬納森·塔克 Jonathan Tucker ....Young Tommy Marcano
Peter Appel ....Boyfriend
Joseph Attanasio ....Male Juror (as Joe Attanasio)
Gerry Becker ....Forensics Expert
Casandra Brooks ....Young John Reilly's Mother
William Kenneth Butler ....Juanito (as William Butler)
Eugene Byrd ....Rizzo
Rose Caiola ....Juror
Pasquale Cajano ....Superintendent
Robert W. Castle ....Priest
John Di Benedetto ....Tony
傑弗裡·多諾萬 Jeffrey Donovan ....Henry Addison
Drew Eliot ....Business Man #1
Reuben Larry Elliot ....Business Man #2 (as Reuben Larry Elliott)
George Georgiadis ....Hot Dog Vendor
Marco Greco ....Waiter
Saverio Guerra ....Man #1
Don Hewitt ....James Caldwell
Ben Hammer ....Judge Weisman
Paul Herman ....Court Bailiff
Frank Inzerillo ....Hanging Man
Lennie Loftin ....Adam Styler
Chuck Low ....Dance Judge (as Chuck Lewis Low)
Father Peter Mahoney ....Priest #2
Ruth Maleczech ....Woman at Subway Station
Juan Maria Jr. ....Davy
Daniel Mastrogiorgio ....Nick Davenport (as Daniel Mastrogiorgio)
Mary B. McCann ....Sister Carolyn (as Mary McCann)
Pat McNamara ....Guard
Peter McRobbie ....Lawyer
Conrad Meertins Jr. ....Inmate #2
Gina Menza ....Jury Forewoman
達什·米霍克 Dash Mihok ....K.C.
Michael P. Moran ....Judge #1
Rocco Musacchia ....Salvatore
Mick O'Rourke ....Man in Tub
Carmine Parisi ....King Benny's Boy
James Pickens Jr. ....Marlboro
Wendell Pierce ....Little Caesar
Salvatore Paul Piro ....Mimi
Monica Polito ....Young Carol
Angela Rago ....Shakes' Mother
Sean Patrick Reilly ....Young King Benny
Peter Rini ....Frank Magcicco
Larry Romano ....Man #2
Gayle Scott ....Confessional Woman
Tom Signorelli ....Confessional Man
約翰·斯拉特裡 John Slattery ....Fred Carlson
Henry Stram ....Prison Doctor
Ralph Tabakin ....Warden
Mary Testa ....Nun
Jenique Torres ....Davy's Sister
Patrick Tull ....Jerry the Bartender
Aida Turturro ....Mrs. Salinas
Joe Urla ....Carson
Zachary Ansley ....Burly Man (uncredited)
Michael J. Burg ....Court Officer (uncredited)
Peter Gerety ....Juvenile Lawyer (uncredited)
Justin Halliwell ....Kid in Cafeteria (uncredited)
Michael Harkins ....Fat Mancho's Buddy #1 (uncredited)
James Rosin ....Neighborhood man (uncredited)
Todo Segalla ....Lawyer (uncredited)
Anthony Sinopoli ....Receiving Communion (uncredited)
Barry Squitieri ....Juror (uncredited)
George Svoronos ....Pallbearer (uncredited)
◎簡 介
劇情
四名少年因過失殺人入獄，在獄中受到獄卒的非人虐待。多年後，四人各自有瞭新生活，但此時他們發現當年傷害他們的大仇人…
…
一句話評論
如果能在過去與現在之間找到平衡，那麼《豪情四兄弟》會是一部更有趣的電影。
——《奧斯汀紀事》
引人入勝，卻不足以令人信服。
——《今日美國》
幕後制作
《豪情四兄弟》改編自洛倫佐·卡克泰拉於1995年出版的同名小說，曾憑《雨人》摘得奧斯卡最佳導演獎的本片編導巴瑞·萊文森
說：“這是一部美國悲劇。我們年少時的經歷往往會對日後的生活產生深遠影響，一件小事就足以改變命運。影片主人公們來自紐約的
著名貧民區‘地獄廚房’，從小就學會親手解決麻煩，所以當多年後邂逅造就痛苦記憶的罪魁禍首時，他們決定親手復仇。從表面上看
，他們的行為存在道德問題，可如果身處他們的境遇，誰又能泰然處之呢？”影片還聚焦於司法系統以及司法系統被控制之後會如何運
作，四位主人公在長大成人之後向殘害他們的看守展開無情的報復，雖說仍然履行瞭司法程序，可歸根結底還是以暴制暴的街頭正義。
萊文森必須面對片中正義與道德之間的紛繁沖突，與此同時，他還將繼續探索其一貫熱衷的友情主題。在《小餐館》中，一群童年
好友在成年後仍努力保持著青春期時的緊密聯系；在《早安越南》中，一名美國電臺DJ在鼓舞美軍士氣的同時還與一個越南男孩結下深
厚友誼；《雨人》探索瞭一位弱智天才和他的市儈弟弟之間感人至深的手足之情；《巴格西》則展現瞭黑幫暴徒之間的忠誠和貪婪。“
我創作瞭很多有關友情的作品，”萊文森說，“其中的情節動力源於人物的緊密關系和牢不可破的友情。盡管我的成長環境完全不同，
可當看到洛倫佐的小說，我立即發現它與我的淘寶網購物喜好如出一轍。這種故事總會讓人想起童年夥伴，但它還涉及到一些令人困惑的難題，作
為核心的道德謎題讓人難以忘懷。”
因為影片故事整整跨越瞭20年，所以物色幾位主演充滿挑戰，不過制片方很慶幸羅伯特·德尼羅和達斯汀·霍夫曼能加盟本片。萊
文森說：“作為博比神父的扮演者，德尼羅在整個故事中非常活躍，相比之下，湯米和約翰的辯護律師丹尼·斯奈德則是一個戲份不多
的小角色，可霍夫曼卻對此產生瞭濃厚興趣。”制作人史蒂夫·高林在談到德尼羅的表演時說：“博比神父是一個非常復雜的角色，因
為關註精神世界的他目睹瞭太多街頭紛爭，他堅韌、富有同情心，即使身處‘地獄廚房’仍極具強大的精神力量，羅伯特自然而真實的
表演給我留下瞭深刻印象。”監制彼得·吉烏利亞諾對演員們的寬容和專業給予瞭充分肯定，他回憶道：“在拍攝拉爾夫·費格森受審
的法庭場景時，我們本打算分兩部分拍攝，先是達斯汀的長篇演說，然後是特裡·金尼的回應。可當特裡開始進入角色，他真的沉浸在
人物的情感中，一時間聲淚俱下。達斯汀並沒打斷拍攝，而是走出鏡頭向巴裡示意，如果攝影機仍在轉動，他將繼續表演。”
為瞭在片中重現出“地獄廚房”在20世紀60年代的原有風貌，藝術指導克裡斯蒂·吉搜集瞭大量當時的照片和資料，不過經過長達
數周的實地考察，吉還是決定在佈魯克林綠點區的東河沿岸重新改造出昔日的“地獄廚房”，因為盡管當時的多數建築依然健在，可外
觀細節早已面目全非，而且“地獄廚房”被更名為克林頓區，途徑曼哈頓的交通幹道，劇組不可能為瞭拍攝而封閉交通。吉還從著名攝
影師海倫·萊維特（Helen Levitt）、安德烈·費寧格（Andreas Feininger）、維基（Weegee）和佈魯斯·韋伯（Bruce Weber）的作
品中汲取瞭設計靈感，並與攝影指導邁克爾·包豪斯密切合作。“為打造出久遠年代的影像，你不能僅僅停留在鏡頭前的一切，攝影師
的拍攝手法也發揮著重要作用，”吉說，“邁克爾和我已經合作瞭三部電影，所以我知道他會采用何種膠片、如何控制光線，這些手段
都有助於營造時代質感，而我們之間的溝通更是輕車熟路。”
花絮
·小說原著作者洛倫佐·卡克泰拉稱小說故事根據他的童年經歷改編而成，紐約法律界則公開聲明沒有相似的法庭記錄。
·在影片拍攝期間，扮演肖恩的凱文·貝肯從未見到羅伯特·德尼羅和達斯汀·霍夫曼。
·戴文·薩瓦曾因要出演《勇闖天涯路》而拒絕扮演本片中的邁克爾。
發表於 2012-11-13 02:53:31
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
