[美國][劇情][美國麗人][BD-R/1G][中英雙字][凱文·史派西經典影片]

jerrygarry

第72屆奧斯卡獎
　　
最佳影片：《美國麗人》 　　
最佳導演：山姆-曼德斯《美國麗人》　
最佳男主角：凱文-斯貝西《美國麗人》　　
最佳原創劇本：阿蘭-波爾《美國麗人》　　
最佳攝影：康拉德-L.-霍爾《美國麗人》
◎譯　　名　美國麗人/美國美人/美麗有罪/美國心·玫瑰情
◎片　　名　American Beauty
◎年　　代　1999
◎國　　家　美國
◎類　　別　劇情
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 8.6/10 (291,894 votes) Top 250: #40
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　121 Mins
◎導　　演　薩姆·門德斯 Sam Mendes
◎主　　演　凱文·史派西 Kevin Spacey  ....Lester Burnham
　　　　　　安妮特·貝寧 Annette Bening  ....Carolyn Burnham
　　　　　　索拉·伯奇 Thora Birch  ....Jane Burnham
　　　　　　米娜·蘇瓦麗 Mena Suvari  ....Angela Hayes
　　　　　　克裡斯·庫柏 Chris Cooper  ....Col. Frank Fitts, USMC
　　　　　　韋斯·本特利 Wes Bentley  ....Ricky Fitts
　　　　　　彼得·蓋勒 Peter Gallagher  ....Buddy Kane
　　　　　　阿麗森·詹尼 Allison Janney  ....Barbara Fitts
　　　　　　麗薩·克勞德 Lisa Cloud  ....Sale House Woman #5
　　　　　　Scott Bakula  ....Jim Olmeyer
　　　　　　Sam Robards  ....Jim Berkley
　　　　　　Barry Del Sherman  ....Brad Dupree
　　　　　　Ara Celi  ....Sale House Woman #1
　　　　　　約翰·趙 John Cho  ....Sale House Man #1
　　　　　　Fort Atkinson  ....Sale House Man #2
　　　　　　Sue Casey  ....Sale House Woman #2
　　　　　　Kent Faulcon  ....Sale House Man #3
　　　　　　Brenda Wehle  ....Sale House Woman #4
　　　　　　Alison Faulk  ....Spartanette #1
　　　　　　Krista Goodsitt  ....Spartanette #2
　　　　　　Lily Houtkin  ....Spartanette #3
　　　　　　Carolina Lancaster  ....Spartanette #4
　　　　　　Romana Leah  ....Spartanette #5
　　　　　　Chekeshka Van Putten  ....Spartanette #6 (as Chekesa Van Putten)
　　　　　　Emily Zachary  ....Spartanette #7
　　　　　　Nancy Anderson  ....Spartanette #8
　　　　　　Reshma Gajjar  ....Spartanette #9
　　　　　　Stephanie Rizzo  ....Spartanette #10
　　　　　　Heather Joy Sher  ....Playground Girl #1
　　　　　　Chelsea Hertford  ....Playground Girl #2
　　　　　　安貝爾·史密斯 Amber Smith  ....Christy Kane
◎簡　　介　
　　萊斯特·伯哈姆已經活不到一年瞭，而現在似乎還看不出什麼跡象……
　　他的家住在平靜的市郊，他有一個美麗的妻子卡羅琳和一個未成年的女兒珍妮。但是，他的家庭並不象外人看到的那麼幸福。他的妻子事業有成，已經擁有瞭一個自己的房地產公司，而他自己在工作中卻沒有取得任何的成就，他為一家廣告公司已經幹瞭整整14年，他對自己的工作感到厭倦，因為他討厭那些他不得不巴結的顧客以及公司裡自以為是的老板。他相信他的妻子一定認為他是一個失敗者，因為他們已經有好幾年沒有碰過對方瞭。安吉拉把自己的精力都花在瞭事業上，她看起來是一個自信的事業女性的形象，然而她的感情卻在渴望著撫慰。女兒珍妮憎恨自己的父母，因為她感到他們幾乎從未真正註意過她，於是她整日圍著女友安吉拉轉，而一天她發現她的新鄰居裡奇曾正在用攝象機身**她，這使她每天的生活開始充滿刺激。
　　終於有一天，當萊斯特遇上瞭剛做完中學籃球賽拉拉隊的珍妮和安吉拉時，他立刻被安吉拉的美麗深深地打動，心中的那種久已死去的感覺好象又重新的復燃瞭。從此萊斯特的生活開始發生變化：他勇敢的面對老板辭退瞭工作，他開始註意自己的形象，他還在裡奇那裡買回一些上等的大麻吸食，已過中年的他落入瞭一個未成年少女的愛情陷阱。與此同時，卡羅琳對萊斯特變化也產生瞭反應，她開始與房地產商“國王”私通，事態逐漸地向著十分有趣卻無法預料的方向發展，直到有一天裡奇父親舉起槍口，對準瞭萊斯特……
　　萊斯特·伯納姆(凱文·斯帕塞飾)正處在中年危機之中，他的妻子卡羅琳(安特妮·貝寧飾)變得十分冷漠，銅臭味十足，夫妻間難以交流。他們的女兒簡(索拉·伯奇飾)整日悶悶不樂，隻想著攢錢去隆胸，她和鄰居家的兒子裡克·菲茨(韋斯·本特利飾)關系親密，裡克甚至拍攝瞭她的裸體錄像。
　　裡克也有他的苦惱，母親(艾利森·詹尼飾)生性孤僻，當過陸戰隊員的父親(克裡斯·庫珀飾)古板而嚴厲,為防止兒子吸毒，每六個月就要把裡克的尿樣送去做藥檢。
　　萊斯特陷入失業，以及與女兒好友安吉拉(米納·蘇瓦裡飾)有染的泥潭中難以自拔，當他幡然醒悟，找回自我並重新直面人生時，妻子竟開始與自稱“國王”(彼得·加拉格爾飾)的不動產商私通……
　　萊斯特·伯能一家三口住在大都市郊區，他自己有一份像樣的工作，妻子推銷房地產，女兒在讀中學，從表面上看，所謂“美國夢”一樣不缺。但撩開這層貌似完美的面紗，我們看到伯能對工作早已厭倦、人到中年但渴望恢復青春的活力。故事起源於伯能女兒的好友，其青春和美麗驚醒瞭渾渾噩噩的伯能，把他撞出那個令人休克的中年世界。千頭萬緒的劇情在某一個風雨交加的夜晚匯合成高潮，其中的巧合如同荒誕喜劇。當男主角終於得到夢中美女時，他退縮瞭。跟浮士德一樣，當他大呼“人生多美麗”時，卻到瞭人生的終點。
一句話評論
毫不掩飾的說，《美國麗人》是傑作，是勿庸置疑的年度最佳影片，是影史上的經典。
——《紐約郵報》
斯帕西的天份是獨一無二的。
——《今日美國》
熱鬧、傷感而殘酷。
——《華盛頓郵報》
幕後制作
　　這部第72屆奧斯卡最佳影片犀利地揭示瞭美國日常生活的“眾生相”。它以一個典型的美國中產階級家庭為例，展示瞭隱藏在美國社會肌膚內的種種“癌癥”。該片滲透著濃烈的嘲諷精神，所有角色的表演都可圈可點，攝影、剪輯、配樂等都令人叫絕，但最出彩的“神來之筆”卻是一個冗長的空鏡頭：一個被人用過扔掉的垃圾袋在地上隨風起舞，飄來飄去不知歸宿在哪裡。正如《阿甘正傳》羽毛舞動出人生的平凡和美妙，這個塑料袋似乎訴說著人生的無助和無奈。
　　在制作人丹·金克斯眼中，本片片名“American Beauty”涵蓋著多重含義，卡洛琳栽種的玫瑰、起初看似完美的安吉拉、美國夢和我們日常生活中的美好都可能成為片名暗指的對象。兼任聯合制作人的編劇艾倫·鮑爾故意讓片名含義含混不清，他說：“事實真相往往會出乎意料，這也正是影片的主題之一，也許你會在最意想不到的地方發現真正的美好。”
　　《美國麗人》是金克斯／科恩電影公司成立以來著手籌拍的第一部電影，金克斯在談到影片劇本時說：“這是我們看過的最棒的劇本，它的不同尋常實在讓人過目難忘。”制作人佈魯斯·科恩補充道：“我會永遠銘記第一次看到本片劇本的驚喜之感，我們開辦公司的初衷是制作真正睿智和註重人物的電影，我馬上意識到這是我們夢寐以求的劇本。”
　　在與夢工廠簽約後，金克斯和科恩立即開始物色影片導演，兩人很快鎖定瞭曾獲托尼獎的舞臺劇導演薩姆·門德斯。“我們去百老匯觀看薩姆執導的音樂劇《歌廳》，”金克斯回憶說，“我們很熟悉這出劇目，可薩姆的作品卻截然不同。後來我們和他會面，他對《美國麗人》的想法新穎而激動人心，這讓他成為瞭本片導演的理想人選。另外，看過《歌廳》的夢工廠創始人史蒂文·斯皮爾伯格也對薩姆大加贊賞，他認為薩姆是一位出色的視覺藝術家，其戲劇作品具有著驚人的電影風格，所以我們充分相信初次執導電影的薩姆有能力駕馭本片。”
　　雖說門德斯當時已經收到瞭很多電影劇本，可直到看到《美國麗人》他才決定進軍影壇。“我深受劇本吸引，而且立即重讀瞭一遍，”門德斯回憶道：“我認為劇本筆觸細膩，人物刻畫深邃，敘事結構復雜而緊湊，呈現出很多不同層面，雖然看似一部喜劇，卻潛藏著孤獨的暗流。”
　　作為世界一流舞臺劇導演的電影處女作，《美國麗人》很快吸引瞭好萊塢演技派男星凱文·史派西的關註，史派西剛憑百老匯舞臺劇《The Iceman Cometh》榮獲托尼獎提名，他在談到萊斯特的角色時說：“我認為萊斯特與很多美國男人如出一轍，起初他們生活意圖明確，可在人生脈絡中，他們的想法被壓制瞭。生活中的某個瞬間讓萊斯特想起瞭他原本想要的一切，他突然發現自己的生活缺乏誠實和交流，他無法道出實際感受和意圖，沉睡已久的他再度覺醒瞭。這不是中年危機，而是一次重生，他開始意識到生命是多麼寶貴，盡管這頓悟有些為時已晚。”門德斯評價道：“凱文能恰到好處的把握喜劇時機，而同時他又是為數不多的能讓我信服他普通人身份的男演員。扮演萊斯特的演員必須在片頭非常脆弱，隨著故事發展，他要逐漸強大起來，我認為這種轉變肯定會吸引凱文，所以我才請他出演。”
精彩對白
Colonel Frank Fitts: Where did you get that?
弗蘭克：你是從哪得到那東西的？
Ricky Fitts: From my job.
裡基：從我打工的地方。
Colonel Frank Fitts: Don't lie to me. Now, I saw you with him.
弗蘭克：別和我說謊。我看見你和他在一起。
Ricky Fitts: You were watching me?
裡基：你在監視我？
Colonel Frank Fitts: What did he make you do?
弗蘭克：他讓你做什麼？
Ricky Fitts: Oh, Dad, you don't really think that me and Mr. Burnham were...
裡基：哦，爸爸，你不會真認為我和伯納姆先生是……
Colonel Frank Fitts: Don't you laugh at me. Now, I will not sit back and watch my only son become a cock-sucker.
弗蘭克：別嘲笑我。現在，我不會坐視不管，眼睜睜的看著我唯一的兒子變成同性戀。
Ricky Fitts: Jesus, what is it with you?
裡基：上帝，你怎麼瞭？
Colonel Frank Fitts: I swear to God, I will throw you out of the house and never look at you again.
弗蘭克：我向上帝發誓，我將把你趕出家門，永遠不再見你。
Ricky Fitts: You mean that?
裡基：你決定瞭？
Colonel Frank Fitts: You're damn straight I do. I'd rather you were dead than be a fuckin' faggot.
弗蘭克：你咎由自取。我寧願你死瞭也不願意你成為同性戀。
Ricky Fitts: You're right. I suck dick for money.
裡基：你說的對。我幹這個是為瞭錢。
Colonel Frank Fitts: Boy, don't start.
弗蘭克：小子，別說。
Ricky Fitts: Two thousand dollars - I'm that good.
裡基：2000美元，我做的不賴。
Colonel Frank Fitts: Get out.
弗蘭克：滾出去。
Ricky Fitts: And you should see me fuck. I'm the best piece of ass in three States.
裡基：你該看看我是怎麼幹的。三個州裡我是最棒的。
Colonel Frank Fitts: Get out. I don't ever want to see you again.
弗蘭克：滾出去。我再也不想見到你。
Ricky Fitts: What a sad old man you are.
裡基：你是個多可悲的老男人。
Lester Burnham: Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life?" Well, that's true with every day except one: the day that you die.
萊斯特：記得那些海報上說過，"今天是你餘生的第一天？"是呀，每天都真是如此，不過死的那天除外。
Lester Burnham: No, Brad; I'm just an ordinary guy who has nothing left to lose.
萊斯特：不，佈拉德，我隻是個沒什麼可失去的普通人。
Carolyn Burnham: Your father and I were just discussing his day at work. Why don't you tell our daughter about it, honey?
卡羅琳：你父親和我剛才正在談論他的工作。你為什麼不告訴給我們的女兒，親愛的？
Lester Burnham: Janie, today I quit my job. And then I told my boss to go fuck himself, and then I blackmailed him for almost sixty thousand dollars. Pass the asparagus.
萊斯特：珍妮，今天我辭職瞭。我告訴我的老板自己玩去吧，而且我還勒索瞭他6萬美元。給我蘆筍。
Carolyn Burnham: Your father seems to think this type of behavior is something to be proud of.
卡羅琳：你的父親似乎認為這種行為值得自豪。
Lester Burnham: And your mother seems to prefer I go through life like a fucking prisoner while she keeps my dick in a mason jar under the sink.
萊斯特：你的母親似乎更喜歡我像囚徒般生活，把我男人的本性徹底封存起來。
Carolyn Burnham: How dare you speak to me that way in front of her. And I marvel that you can be so contemptuous of me, on the same day that you LOSE your job.
卡羅琳：你怎麼敢在女兒面前這麼和我說話。我太吃驚你能如此輕蔑我，而且是在失業的當天。
Lester Burnham: Lose it? I didn't lose it. It's not like, "Whoops! Where'd my job go?" I QUIT.
萊斯特：失業？我沒失業，這可不像，"哎呦！我的工作呢？"我是辭職。
Carolyn Burnham: Don't you mess with me, mister, or I'll divorce you so fast it'll make your head spin!
卡羅琳：別折磨我瞭，先生，否則我會盡快和你離婚！
Lester Burnham: On what grounds? I'm not a drunk, I don't fuck other women, I've never hit you, I don't mistreat you... I don't even try to touch you since you've made it so abundantly clear how unnecessary you consider me to be! But I did support you when you got your license, and some people might think that entitles me to half of what's yours. So, turn off the light when you come to bed!
萊斯特：因為什麼？我不酗酒，我不上別的女人，我不打你，我不虐待你……自從你認為我無關緊要開始，我甚至沒碰過你！在你拿到執照時我支持你，一些人可能認為我該和你平分家產。所以，上床前把燈關上！

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆

weltergf

希望可以用些時間了~`

傻QQ

哈哈，看的人少，回一下

tissss

其實回帖算是一種沒德德，所以我快成聖人了

津村浩介

原來是這樣

frankyhui

強的很，竟然有這樣的文章

世界沒日

這貼？不回都不行啊

ng015856

強的很，竟然有這樣的文章

Essi

謝謝樓主啊！

stk190

加油！樓主，謝謝分享