[交流] 東風雨/東風·雨 East Wind Rain

btbtbbt

◎譯　　名　東風雨/東風·雨
◎片　　名　East Wind Rain
◎年　　代　2010
◎國　　家　中國
◎類　　別　劇情
◎語　　言　普通話
◎字　　幕　中文
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　117 mins
◎導　　演　柳雲龍 Yunlong Liu
◎主　　演　范冰冰 Bingbing Fan
　　　　　　柳雲龍 Yunlong Liu
　　　　　　李小冉 XiaoRan Li
　　　　　　王寶強 Baoqiang Wang
　　　　　　蒲巴甲 Bajia Pu
　　　　　　曾江 Kenneth Tsang
　　　　　　方芳 Fang Fang
　　　　　　英達 Da Ying
　　　　　　於榮光 Rongguang Yu
　　　　　　矢野浩二 Yano Koji
　　　　　　木幡龍 Ryu Kohata
　　　　　　劉璇 Xuan Liu
　　　　　　三浦研一
　　　　　　竹本孝之
◎簡　　介　
　　1941年，珍珠港戰爭爆發前後的上海。戰爭的陰雲籠罩著世界，各國諜報人員雲集在這個看似奢靡繁華、歌舞昇平的孤島上，他們為了各自的信仰和使命，穿梭在這個即將沉淪的都市裡。
　　在距離這一事件60、70年後的今天，珍珠港事件淡化成一個記憶留印在歷史書中為人們翻閱，而更多人所不知的是，早在這個事件發生之前，中共已經掌握了這個曾以"東風，有雨"為話音的情報，我們的主人公安明就是發送這個情報的人。
　　情報的傳遞必然是一個艱難的過程，而更為艱難的是接踵而至的一宗又一宗意外事件。懷疑是一個情報人員必須承受和必須擁有的生存本能，面對恬靜如水的知己紅顏，面對堅守"布爾什維克"信仰的日本同志，面對耗千里之途捨身犯險的東京來人……面對每一個自己可以用生命托付的戰友，安明開始了痛苦的思考與一反常態的執拗行動。
　　他遇到了一個與他隔岸對弈的高手，就像是兩個武功高強的俠客無須劍拔弩張，僅以心法口訣便足以"會當凌他遇到了一個身份撲朔迷離的嬌艷愛人，她有一個和她相貌一樣美麗的名字叫歡顏。他們是仙樂門歌舞廳裡的鋼琴師與紅歌女，他們是凡人眼中天造地設的一對，他們戴著面具游離在這個浮生若夢的時代。他們的眼中映著對方的容顏，他們的心中卻在問著，是愛人還是敵人？在每個恍若番悟的瞬間，生命如同瓦礫散落，破碎，消隕。命運是一張無法掙脫的網，縱使一切重來，也依舊無法逃開最終的宿命。
　　上海，這個猶太人最後的"諾亞方舟"，又能載動幾多愁！東風雨，它在1941年，改變了人和世界。太平洋戰爭歷時三年零九個月， 參戰國家多達37個，涉及人口超過15億，交戰雙方動用的兵力在六千萬以上，傷亡和損失難以估計。












幕後製作
　　片名的由來
　　日本偷襲美國珍珠港有一個大家都熟知的代號：虎！虎！虎！，而其實這三個字是從"東風，雨"這個暗號的發音衍生而來。因為"東風"二字的日語發音為 TOH HUH，其中HUH的發音，與漢語"虎"字發音相近。"雨"字在這裡當動詞用，意即"下雨"，日語的發音為HUHru，其中－ru為尾音，很輕微，聽起來和HUH也相差不遠。因此，"東風，雨"的日語發音，是TOH HUH HUHru，反覆播發，就訛變成"虎！虎！虎！"了。
　　作為軸心國的日本，在1941年有三個進攻方向，美國、英國、蘇聯。所謂東風雨，就是戰略進攻方向的約定暗號。若向東進攻美國，天氣預報暗號：東風，有雨；若向北進攻蘇聯，暗號為：北風，多雲；若進攻英國，則為：西風，晴。所以偷襲珍珠港事件的暗號就是："東風，雨"了。
一句台詞：你看那黑夜裡的蝙蝠，一半獸一半鳥，我和你在一起就是想做鳥，飛到有亮的地方去。
　　一個關註：郝碧柔帶領孩子們朗讀的歌詞《春天裡》，作者關露，中共秘密監情報人員，為抗戰奉獻了職業、榮譽、愛情，一切的一切。前人已逝，籍此紀念這位女性。
　　一件泳衣：出自造型設計師劉世運之手，奢華燙銀連體泳裝，可媲美晚裝的華麗，一點誘惑一點媚。參加拍攝的俄羅斯閃亮花樣游泳隊的姑娘們愛不釋手，強烈要求帶回國內做隊服。
　　一首歌曲：《蘇州夜曲》由西條八十作曲，服部良一作詞，透過時代背景以及楓橋夜泊這首唐詩所營造出的心靈景象，將水鄉蘇州的風土景致以及纏繞其間的兒女情愛，交織出一首傳唱不絕的名曲。國語版首唱者是40年代的紅星白虹，日語版首唱者是李香蘭。　
　　一座夜總會：在2000平米攝影棚搭建的仙樂門俱樂部，是一處絢麗繁華，夜夜笙歌之所。由劉世運設計，造型具中西交融、時光交錯的美感，充滿夜生活的生命力。影片尚未殺青，即有京滬商人競標，欲將"仙樂門"的概念付諸現實。
　　一家跑狗場：　佔地78畝，6條蛋形跑道，格力犬比賽，兩萬多人看臺，昔日遠東第一大賭場。風光一時無倆，濃縮了上海的滄桑變遷，牽動著幾代人的懷舊情結。現為文化廣場。
　　一類妝容：歡顏的男裝扮相，貴婦髻，白皮草，黑禮服，大拖尾，唇上繪以八字鬍，高貴神秘，美艷妖嬈。雖是男相，偏又女兒身，一種攝人而奇特的性感呼之欲出。
　　一盞小桔燈：安明離開上海的時候，給歡顏做了一盞小桔燈，因為歡顏說過。她懼怕黑暗，這是愛的燈，給歡顏帶來光明。
　　一杯雞尾酒：名叫"上海"，亦叫"魔都"的雞尾酒。租界夜生活的象徵，黑色蘭姆獨特的焦味，茴香利口酒的甜味，佐以檸檬蘭花，口味複雜，極富老式風情，如老上海租界的形象，魔都。現僅存於紐約Lounge Bar的調酒單上。
　　一種記憶：外灘、仙樂門夜總會、跑狗場、小維爾納，曾經的東方巴黎。財富時尚奢靡之所，原址雖不復在。依然活在上海的文化記憶裡，連接上海過去與現在，上海的文化地標，集體記憶的載體。
花絮
·後期製作是《東風雨》遲遲未能和觀眾見面的原因。片中共有150個數字特效鏡頭，平均不到一分鐘一個。這些特技場面是由曾為《碟中諜2》製作特技的視覺團隊完成。比如開場的跑狗戲拍攝了20天，後期製作又長達1個月，可這段戲在片中僅有4分鐘。
· 片中有一場戲是歡顏正在歌唱卻被突然的懸吊在空中，為了拍好這場戲，劉世運特意為范冰冰設計了一件紅色長裙，這件裙子長達5米，重40餘斤。她拖著如此之重的長裙被吊起可謂是吃了不少苦頭，"我覺得快要被拽斷了，衣服實在是太沉了。"為了讓范冰冰少受點苦，最後造型師只能忍痛將裙子剪掉了兩米。
·為了逼真演繹刑囚戲份，矢野浩二赤身裸體站在銹跡斑斑的鐵籠中長達三個小時，幾乎不能動彈，因為四周都有釘子，使得浩二不敢動彈，待到從籠中走出來時，已經全身麻木了。雖然吃盡苦頭，在一次發佈會中浩二卻拿自己這場戲開玩笑地炫耀說："大家可以看到我的屁股。"
·柳雲龍對鋼琴一竅不通，為了演好彈琴的戲份，柳雲龍每天一睜眼就要去練琴，連續兩個月的時間每天超過15小時的訓練，還特意向郎朗拜師學藝。
·劇中有一場歡顏的醉酒戲，為了充分表現出當時的醉意與殤情，范冰冰竟真飲盡了半瓶威士忌，而為了找到暈眩的感覺，開拍前已經醉意朦朧的她還不斷原地轉圈。
·李小冉把自己在電影裡的戲服稱為"米老鼠的妹妹"。
·一次李小冉蹲在監視器前看回放，柳雲龍蹲在她身後想逗她，李小冉見到他嚇了一跳，然後一臉不解地問他，"你蹲這兒幹嗎呢？"柳雲龍張口答到，"你還要讓我等多久？""最久。"李小冉很自然地接著。剛說完發現有些不對勁，這不是劇中的台詞麼？
·影片中，跑狗場展現的萬人場面是後期合成的，實際上群眾演員只有3400多名。

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆

sammysit

thx thx thx thx