查看: 202|回復: 9

[美國][舞出我人生3][BD-R/1.2G][中英雙字][精彩音樂愛情片] [複製鏈接]

thk025

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 5454
積分: 10857
最後登錄: 2018-7-31
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-7-2 10:47:01 |只看該作者 |倒序瀏覽

◎譯　　名　舞出我人生3/舞力全開3/舞出真我3
◎片　　名　Step Up 3
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國
◎類　　別　愛情/劇情/音樂
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 5.0/10 5,145 votes
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　108 min
◎導　　演　朱浩偉 Jon Chu
◎主　　演　瑞奇·馬蘭博瑞 Rick Malambri ....Luke
　　　　　　沙妮·文森 Sharni Vinson ....Natalie
　　　　　　亞當·G·瑟瓦尼 Adam G. Sevani ....Moose
　　　　　　艾莉森·斯通勒 Alyson Stoner ....Camille
　　　　　　Stephen Boss ....Jason (as Stephen 'tWitch' Boss)
　　　　　　Facundo Lombard ....The Santiago Twins
　　　　　　Joe Slaughter ....Julien
　　　　　　Cheryl Alessio ....Arcade Player
　　　　　　Bailey Hanks ....NYU Tour Guide
　　　　　　Dylan Hartigan ....Scooter BOy
　　　　　　Moe Hindi ....Grand Central Passenger
　　　　　　Joseph Charles Kaye ....House of Germany
　　　　　　Mari Koda ....Jenny Kido
　　　　　　Kristen Kress ....Backround
　　　　　　Chris Kulanusorstit ....Dance Battle Spectator
　　　　　　Carly Lang ....House of Samurai (as Carly A. Land)
　　　　　　松村艾麗 Ally Matsumura ....Jenny
　　　　　　Zachary McElderry ....Bill
　　　　　　Owen J. Murphy ....Engineering Student
　　　　　　Stefanie Paige ....College Freshman
　　　　　　Luis Rosado ....Monster
　　　　　　Christopher Scott ....Hair
　　　　　　小哈裡·沙姆 Harry Shum Jr. ....Cable
　　　　　　Jimmy Smagula ....Balloon Vendor

◎簡　　介　

　　電影依然講述發生在紐約地下街舞圈的故事。一群年輕人，包括盧克（Rick Malambri）、娜塔莉（Sharni Vinson）以及紐約大學的新生莫斯（Adam G. Sevani）組成團隊，為瞭高額獎金和世界上最好的街舞舞者一絕高下，而這次比賽也將永遠改變他們的生活……

幕後制作

　　3D的歌舞世界

　　自從《阿凡達》用開拓者的姿態讓全世界的影迷見識到瞭3D電影的魅力之後，諸多電影人都不約而同地把自己的新片拍攝成瞭3D電影。現在，表現街舞和青春的系列電影《舞出我人生》也選擇瞭3D這個表現形式。在英國的3D街舞電影《街舞3D》大熱之後，我們有理由期待《舞出我人生3D》一樣能交上一份令人滿意的答卷。

　　對於眾多《舞出我人生》系列的粉絲而言，能在電影院裡看到3D的街舞，無疑是最具吸引力的。影片導演朱浩偉說：“的確，3D技術把電影帶到瞭另一個高度和層面上，不僅僅是視覺效果上的，這種高度還是電影制作和思維上的。因為有很多鏡頭、很多取景、很多舞蹈動作的設計不再像以前那麼隨心所欲瞭，沒有那麼自由瞭。所以就要在設計舞蹈動作和場面的時候考慮到這些。但是我不覺得這是一種限制，相反，在有一定的限制條件下，我們反而可以做得更好。在拍攝《舞出我人生：街舞》的時候，我們已經積攢瞭大量的拍攝舞蹈和絢麗場面的經驗，帶著這些經驗，我們拍攝瞭這部電影。不過，要完全展示出3D的美妙和震撼來，我們做瞭很多工作。比如說，我們壓縮瞭很多情節和故事上的敘述，壓縮瞭一些過程性的表達，把影片的情感和劇情的高潮放在瞭街舞中。我可以這麼說，這是一部前所未有的電影，裡面所展示出來的那種3D的街舞會讓所有看到它的人驚嘆。3D的街舞已經超出瞭很多人的想象，它足以顛覆我們對街舞電影的想象和印象。看上去，這些跳舞的人都像是漂浮在眼前的半空中，足以讓人們屏息凝神地去看它－－好像吹一口氣就能把他們吹走一樣。”

　　不僅僅是導演，影片中的每個工作人員都對電影所展示出來的3D效果贊不絕口。艾莉森·斯通勒說：“看3D的街舞，是一種絕無僅有的體驗，也是一種巨大的享受。因為在電影銀幕上看著街舞絕對要比看街舞表演的現場更為刺激，在電影銀幕上，演員的尺寸都被放大瞭，再加上3D的表現力－－那些在看現場的時候看不到的動作和細節都會被一一展現在銀幕上。再加上那些角度奇異和刁鉆的攝影機的拍攝，這實在是一種絕對的享受和震撼。”沙妮·文森說：“雖然在拍攝的過程中，因為3D的原因，有一些動作要經過‘改良’才能展示，但是正是因為經過瞭我們的修改，這些動作、這些舞蹈才是最適合用3D的形式表現的。所以這部3D電影不是簡簡單單的立體電影，而是一部專門為3D準備的街舞電影。”

　　更為炫目的舞蹈

　　2006年，安妮·弗萊徹拍攝瞭一部講述街舞和青春的電影《舞出我人生》，一炮而紅；2008年，朱浩偉拍攝瞭影片的續集《舞出我人生：街舞》。可是這部電影並沒有獲得預期的成功。而且單純的街舞的設置和MTV的拍攝思維也被很多人詬病。

　　不過，現在拿起第三集導筒的朱浩偉卻在第三集中更加強調瞭“街舞”元素，他並非是“不吸取教訓”，他而是準備在這部電影裡繼續把“街舞元素”做到極致。因為在他看來，如果放棄一些炫目的、炫技的街舞而卻拍攝一些諸如奮鬥、矛盾的情節，那麼還不如去拍攝一部青春文藝片，既然要拍攝街舞，那就拍攝徹底。朱浩偉說：“在這部電影裡。街舞是最重要的元素，可以說幾乎是唯一的元素，雖然影片中也有一點愛情故事，但是毫不誇張地說，愛情是為瞭街舞服務的。除瞭街舞之外，我還拍攝瞭一點交誼舞，讓跳街舞的人展示瞭一點古典舞的功底。我希望這部電影能把街舞的魅力完全展示出來，讓更多的人愛上街舞，讓更多的人接受街舞。我的目的是要展示舞蹈中所蘊含的那種向上、堅韌和頑強的精神，讓人們理解舞蹈的美和跳舞的樂趣－－其實所有的舞蹈藝術都是這樣。實際上，街舞並不是街頭的無所事事的年輕人的舞蹈，它也是一種藝術形式，和古典舞、芭蕾舞、以及土著人的舞蹈一樣，街舞也是一種文化。不過這種文化的根基和發源地是在街頭而已。”

　　對於這一集中舞蹈的編排和設置，曾經參與拍攝瞭《舞出我人生：街舞》的小哈裡·沙姆說：“在這一集裡，導演明顯加大瞭對舞蹈的細節的展示，尤其是一些鬥舞的場景中，我們要做一些平時很少做的動作。也是由於3D原因，我們的這些舞蹈的動作看起來更不可思議、更漂亮也更炫目。毫無疑問，這些街舞是最炫目的、也是最完美的。”曾經拍攝瞭諸多MTV的亞當·G·瑟瓦尼說：“導演的很多拍攝和剪輯手法和MTV非常相似，有的時候我都搞不清自己是不是在拍電影。可能正是因為這種熟悉，我才能在電影中放得開手腳大膽表現。影片中有很多片段都令我印象深刻，比如在高潮的時候，兩隊人在鬥舞。一方穿上瞭那種裝有燈泡的衣服，在跳舞的過程中，燈泡被點亮。這一段再結合上高難度的街舞，簡直是太酷瞭。如果是在3D電影院裡看這些鏡頭，我肯定會尖叫出來的。”

花絮

·本片導演朱浩偉曾經執導瞭《舞出我人生》的第二集《舞出我人生：街舞》。

·影片的兩個主演，亞當·G·瑟瓦尼和艾莉森·斯通勒曾經在不少MTV中合作過。

·影片在紐約和巴黎取景拍攝。

精彩對白

Moose: People dance because dance can change things. One move, can bring people together. One move, can make you believe like there's something more. One move, can set a whole generation free.

慕斯：人們之所以要跳舞，是因為跳舞能改變很多事情：移動一下，人們就能明白什麼是團結；邁出一步，你就能相信這個世界上還有更多的東西等待你去發掘；揮動手臂，整個一代人、一個民族都能得到自由。

Luke: What is it that you love about dance·

Natalie: Everything you need to know is in my dancing.

Luke: Everything·

盧克：你究竟愛著舞蹈中的什麼？

娜塔莉：你在在我的舞蹈中找到一切問題的答案。

盧克：一切問題？

Luke: You up for a little competition·

Natalie: I never lose.

盧克：你是不是打算準備一場小小的競賽？

娜塔莉：我從來沒有輸過。

Luke: Some people learn to dance... Others are born to.

盧克：有些人學著去跳舞，而有些人卻為跳舞而生。