[交流] 百萬寶貝/登峰造擊 Million Dollar Baby

采兒

◎譯　　名　百萬美元寶貝/百萬寶貝 /百萬金嬰/登峰造擊
◎片　　名　Million Dollar Baby
◎年　　代　2004
◎國　　家　美國
◎類　　別　劇情/體育
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 8.2/10 (100,411 votes) Top 250: #137
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　132mins
◎導　　演　克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主　　演　希拉裡·斯萬科 Hilary Swank .... Maggie Fitzgerald
　　　　　　克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood .... Frankie Dunn
　　　　　　摩根·弗裡曼 Morgan Freeman .... Eddie Scrap-Iron Dupris
　　　　　　Jay Baruchel .... Danger Barch
　　　　　　Marcus Chait .... J.D. Fitzgerald
　　　　　　Mike Colter .... Big Willie Little
　　　　　　Christina Cox ....
　　　　　　Kimberly Estrada .... Perez/Maggie's fourth opponent (uncredite
　　　　　　Riki Lindhome .... Mardell Fitzgerald
　　　　　　Anthony Mackie .... Shawrelle Berry
　　　　　　瑪格·馬丁戴爾 Margo Martindale .... Earline Fitzgerald
　　　　　　布賴恩·奧布內 Brian F. O'Byrne .... Father Horvak
　　　　　　Michael Pena .... Omar
　　　　　　Miguel Perez .... Restaurant Owner
◎簡　　介　
　　由於女兒的疏遠，拳擊教練法蘭基長時間在人群中封閉自己，直到麥琪走進他的體育館，
歷經挫折，麥琪強烈意志要向世人證明自己的實力，軟化了法蘭基的心房，決定承擔一切風險
調教麥琪成為女拳擊手。在訓練的過程中兩人的遭遇啟發了對方，他們發現彼此意氣相投，一
同找到力量超越過往傷痛，同時在彼此身上找到失去已久的家人歸屬，他們同舟一命面對一場
超過想像需要無比精神與勇氣的抗戰。
　　年紀老邁的拳擊教練法蘭基·鄧恩(克林特·伊斯特伍德飾)幾乎將自己的一生都獻給了拳
擊事業。很多叱吒拳壇的拳手都曾得益於他的點撥。在他的生命中，最重要的莫過於永無休止
的拳擊課程和細緻嚴謹的拳擊理論。而他的這些理論中最重要的一條便是：保護自己永遠是第
一位的。
　　對事業過分執著令法蘭基同女兒的關係形同路人。同時，這也成為老人心中揮之不去的陰
影。很久以來，他都過著極度自閉的生活。法蘭基唯一的朋友斯凱普 (摩根·弗裡曼飾)也曾是
一名拳擊教練。在過去的23年裡，他們每天從事的幾乎都是相同的工作。斯凱普除了打理法蘭
基的拳館之外還是最瞭解他的人。只有他知道，法蘭基堅硬冷酷的外表下那顆火熱的心一直都
期待著寬恕和救贖。
　　瑪吉·菲茨傑拉德(希拉裡·斯旺克)是一個意志堅定的女人，她瞭解自己的目標並知道如
何去實現它。向世人證明自己實力的強烈願望促使她走進了法蘭基的拳館。瑪吉出現的那一刻
，兩位主人公的命運也開始悄然逆轉。波折過後，瑪吉與生俱來的才能和不可動搖的信念最終
感動了固執的法蘭基，後者決定不惜代價幫助瑪吉成為女拳擊手……
　　訓練中的朝夕相處加之彼此以往遭遇的相互啟迪令師徒二人越發默契。在追尋夢想超越自
我的過程中，他們一起找到了醫治往日傷痛的良方。更令二人感到無比欣慰的是他們在對方的
身上找到了久違的如親人一般的歸屬感。在這場倫理與勇氣的鬥爭中不會再有失敗和痛苦的記
憶。
反響·金榜「提名」
　從本月13日由好萊塢海外記者協會(Hollywood Foreign Press Association)公佈的第62屆金
球獎提名名單來看，《百萬寶貝
》無疑成為收穫頗豐的贏家之一。本片囊括了最佳導演、最佳劇情片、最佳女主
角(劇情片)、最佳男配角、最佳原創配樂5項提名。從提名的結果看，今年金球獎幾個主要獎項
(最佳導演、最佳劇情片、最佳女主角等)的競爭十分激烈。那麼，《
百萬寶貝》能否最終在明年1月16日的舉行的頒獎
典禮上有所斬獲？我們將拭目以待。此外，在本屆金球獎提名名單最終出爐的前一天，美國電
影學會(AFI)公佈了2004年度美國十佳影片和十佳電視劇名單。與此前熱映的《蜘蛛俠2》、《
借刀殺人》、《超人特攻隊》等影片一樣，《百萬寶
貝》也榜上有名。值得一提的是，本次AFI年度十佳影片是由包括影
評家、製片人、AFI董事會成員以及資深學者等共計13位評委聯合選出的。它代表了當今美國主
流電影評論的方向與水準。從這個角度上講，《百萬
寶貝》的確反響不俗。
幕後·激情與實力的組合
　《百萬寶貝》是克林特
·伊斯特伍德導演的第25部作品。這也是繼《神秘河》之後，伊斯特伍德導演的第一部影片。
在他的導演生涯中，雖有奧斯卡最佳導演的輝煌經歷，但同樣不乏如《血腥傑作》(Blood
Work)一樣的慘敗。《神秘河》曾被認為是伊斯特伍德迄今為止最好的導演作品。但從不缺少堅
強意志與激情的伊氏此次推出的《百萬寶貝
》同樣是他藉以自我突破的又一次嘗試。這位早已步入古稀之年的銀幕硬漢
再次網羅到象斯旺克和弗裡曼這樣的實力派演員加盟自己的作品。此外，曾因影片《成名在望
》和《吸引法則》為觀眾所認識的新人傑·巴魯克也亮相該片。他在片中扮演一位同女主人公
有著同樣夢想的農場男孩。相信他的出現必定會為影片增添一股新鮮的活力。
　該片的班底固然不容置疑，但主創人員還是付出了相當大的努力。影片女主角希拉裡·斯旺
克在電影開拍前接受了為期3個月的專門訓練。她每天要上兩個半小時的拳擊課程，並堅持90分
鐘的舉重訓練。飲食方面也必須完全遵循一個拳擊運動員的要求，飲料和食品的蛋白質攝取量
都經過科學的計算。此外，她在片中沒有動用過任何替身。
　那部《男孩別哭》曾充分證明了斯旺克的演技，她也因此獲得了無上的榮譽。但其後來的作
品並沒有帶給人們更多的驚喜。斯旺克對該片近乎忘我的投入，恰恰證明她對影片以及角色的
自信。看過影片的人們大都認為這部影片即便不能令她重現昔日的輝煌，但至少能讓她找到以
往的感覺。此次提名金球獎似乎只是個美妙的開始。
　斯旺克對此次獲得提名表示的相當謙卑，她聲稱好萊塢海外記者協會的評委們是第一批真正
支持她的人。「事實上，我仍處於一種震驚的狀態中。」斯旺克這樣形容獲得提名的感受。當
有人問起她在片中扮演的角色，斯旺克說出了她的體會：「有人說，『哦，你演的女孩真的不
漂亮。』但我以為瑪吉非常美麗，因為她有勇氣，敢於追逐自己的夢想。我認為勇於實現夢想
的人身上有許多美麗閃光之處。我認識許多職業拳手，他們的勇氣、體能和精神力量在我看來
都很美麗，而且富有女人味。男人的身體和精神力量是美的體現，而女人則不然，這樣的說法
太不公平了。」
【獲獎記錄】
榮獲第77屆奧斯卡 最佳電影獎 最佳導演獎 最佳女主角獎 最佳男配角獎





[ ]

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆

十兵衛

謝謝樓主啊！

fifidodo3

加油啊！！！！頂哦!!!!!