- 好友
- 0
- 帖子
- 5355
- 積分
- 10725
- 最後登錄
- 2018-7-24
- 在線時間
- 0 小時
  
- 好友
- 0
- 帖子
- 5355
- 積分
- 10725
- 最後登錄
- 2018-7-24
- 在線時間
- 0 小時
|
![]()
◎譯 名 喜宴
◎片 名 The Wedding Banquet
◎年 代 1993
◎國 家 中國臺灣
◎類 別 劇情/喜劇/愛情/同性/家庭
◎語 言 普通話
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.5/10 (8,039 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 1:47:41
◎導 演 李安 Ang Lee
◎主 演 趙文瑄 Winston Chao ....Wai-Tung Gao
金素梅 May Chin ....Wei-Wei
歸亞蕾 Ah Lei Gua ....Mrs. Gao
米切爾·利希藤斯坦 Mitchell Lichtenstein ....Simon
詹妮弗·林 Jennifer Lin ....Guest
郎雄 Xiong Lang ....Mr. Gao
姚培德 Peide Yao ....Egg Head
Dion Birney ....Andrew
Jeanne Kuo Chang ....Wai-Tung's Secretary
Paul Chen ....Guest
Chung-Wei Chou ....Chef
Yun Chung ....Guest
Ho-Mean Fu ....Guest
Michael Gaston ....Justice of the Peace
Jeffrey Howard ....Street Musician
Theresa Hou ....Female Cashier
Yung-Teh Hsu ....Bob Law, Wai-Tung's Old Friend
Jean Hu ....Guest
Albert Huang ....Guest
尼爾·哈夫 Neal Huff ....Steve
Anthony Ingoglia ....Wei-Wei's Employer (as Anthony 'Iggy' Ingoglia)
Eddie Johns ....Haskell
Thomas Koo ....Guest
Chih Juan ....Granny Tien
Robert Larenquent ....Hispanic Man
Neal Lee ....Waiter
李淳 Mason C. Lee ....Baby
Dean Li ....Director Wang
John Nathan ....Joe
Francis Pan ....Guest
Neal Peng ....Guest
Tien Pien ....Old Chen
Marny Pocato ....Miriam
Tonia Rowe ....Simon's Nurse
Chung-Hsien Su ....Studio Photographer
Hannah Sullivan ....Mariane (as Patricia Sullivan)
Elizabeth Yang ....Guest
Vanessa Yang ....Mao Mei
Wei-Huang Ying ....Guest
Mason Lee ....Man (uncredited)
◎簡 介
定居美國的高國偉是一個同性戀者，他和他的戀人、一位叫塞蒙的美國男子，一起住在紐約的曼哈頓。但高國偉在臺灣的父母並不知道自己的兒子是同性戀，他們不斷地催促國偉快點結婚，好承繼高家的香火。恰好高國偉的公寓裡借住著一位來自大陸的非法女移民顧瑋瑋，於是塞蒙出瞭個主意：讓國偉和瑋瑋結婚。這樣一來既安撫瞭國偉遠在臺灣的父母，又能使顧瑋瑋拿到夢寐以求的綠卡，而且還能保持塞蒙和國偉之間的同居關系。
一切照著塞蒙和偉同的計劃在進行。高媽媽高伯伯如期來瞭紐約，稍作安頓偉同就帶他們去市政局辦理結婚儀式，可是，高媽媽高伯伯非常不願意自己的獨子如此草率的婚事，他們此次來美國專程帶瞭臺灣親朋好友3萬多的禮金，就是想好好給偉同辦個漂漂亮亮的婚禮。
可巧天公作美，一家人在紐約著名的中國飯店吃飯的時候，碰上瞭高伯伯的老部下，正是這家飯店的老板，他一個勁地應承要替高家辦一個熱鬧又隆重的婚禮。很快，婚禮舉行瞭，帶有強烈的中國色彩，歡快、熱鬧、吉祥，讓高媽媽高伯伯甚是歡心。偉同和瑋瑋被鬧洞房的一幫年輕人整到一張床上而且脫瞭個精光，瑋瑋雖知道偉同是個同志但還是按耐不住對他的愛慕，趁勢與偉同做瞭性事。不久，瑋瑋有瞭生孕反應，這令塞蒙無比的懊惱，他埋怨偉同沒采取措施，他倆當著一家人的面發生瞭激烈的爭吵，以為高媽媽高伯伯他們聽不懂英文；其實高伯伯懂英文，這一下他全明白是怎麼一回事瞭，第二天他就犯瞭血壓高住進瞭醫院。在醫院裡，偉同終於下瞭決心跟高媽媽說明瞭這一切，高媽媽無可奈何但有什麼辦法，兒子都那麼大瞭，隻能接受這個事實吧。
一開始瑋瑋下瞭決心要墮胎，可是看到高媽媽高伯伯難過的樣子，她又覺得這樣做是不是太殘忍瞭，可生瞭孩子以後自己又要讀書，真是無法承擔這個重負，唯一的補救辦法就是讓偉同、塞蒙都來承擔撫養的責任。在塞蒙選擇退出偉同的生活時，偉同和瑋瑋上門來挽留，他們要塞蒙做孩子的另一個父親，結果三個人破涕為笑。各種各樣的情感糾紛、人際沖突在一個熱鬧忙亂的中國式喜宴背後展開。
本片是李安揚威國際影壇之作，曾獲柏林電影節金熊獎及金馬獎最佳影片，其最大特色是以中國人特有的倫理觀點來處理同性戀問題，令同志與非同志都能接受編導的說法，將一椿可能的悲劇變成喜劇，世故得來皆大歡喜。
本片借同性戀題材來討論東西文化的碰撞，包容和妥協，成功塑造瞭一個高屋建瓴、暗中推動事物朝其希望的方向發展的沉默的父親形象。
獲獎記錄
第66屆奧斯卡金像獎(1994) 奧斯卡獎-最佳外語片(提名) 李安
第43屆柏林國際電影節(1993) 金熊獎 李安
第51屆金球獎(1994) 電影類-最佳外語片(提名)
幕後制作
《推手》的成功，使臺灣中影公司對李安更加有信心，決定投拍題材比較敏感的《喜宴》，仍舊由庫德瑪西恩公司再度合作制片。這部關於同性戀的影片的基本素材來自李安身邊的一個真實故事，李安並沒有本著獵奇的態度拍攝這樣一個當時還很敏感的題材，而是強調一個家庭——一個“正常”的家庭面對這個問題的多向度反應。在這裡，同性戀固然是一個特殊的題材領域，但李安成功地把它拉回到普通生活之中，放到家庭這個社會基本單位中加以考驗，得出最為現實也最有人情味的試驗結果。父親形象又一次出現在這部影片之中，作為家庭最權威的代表，成瞭李安影片的一個標志。影片上映後獲得更為盛大的成功，曾成為 93年全球回報率最高電影，在歐美大受歡迎。不僅獲得第三十屆臺灣金馬獎最佳作品、導演、編劇獎以及觀眾投票最優秀作品獎，而且還獲得柏林電影節金熊獎、第十六屆亞洲人、美洲人國際電影節最佳編輯獎，李安也一躍成為世界知名導演。
花絮
·出現在喜宴的眾多客人中也包括導演李安。
·李安是本片拍攝6年前寫的劇本，本片拍攝的前一年——1992年，李安導演瞭他的第一部電影《推手》。
·影片前半部的劇情來自李安好朋友Neil Peng的親身經歷，他也參與瞭本片編劇。
·徐立功回憶，《喜宴》獲得金熊獎後擺慶功宴，當天李安一看到桌子上的魚翅湯就哭瞭起來，後來徐立功到廁所悄悄問他才知道，那碗魚翅，讓他想到美國家裡的太太和孩子，在他從事電影工作奮鬥過程中，家裡過得很苦，現在他得到瞭榮耀，有人請他吃魚翅，這是妻兒多年吃不到的，他很希望家人能夠跟他一起分享這碗珍貴的魚翅。
![]() : |
|
發表於 2013-8-8 11:27:11
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
