查看: 311|回復: 15

[德國][勒阿弗爾][BD-R/1.26G][中英雙字][高分劇情喜劇片] [複製鏈接]

pistan

Teenager I

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

好友: 0
帖子: 5567
積分: 11027
最後登錄: 2018-7-19
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-3-18 10:06:44 |只看該作者 |倒序瀏覽

【譯　　名】勒阿弗爾 / 溫心港灣(臺)
【片　　名】Le Havre
【年　　代】2011
【國　　家】芬蘭 / 法國 / 德國
【字幕語言】中文/英文
【視頻尺寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【類　　別】劇情 / 喜劇
【語　　言】法語
【字　　幕】中文/英語
【IMDB評分】7.5/10 (2406 votes)
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1508675
【片　　長】93分鐘
【上映日期】2011-11-09
【官方網站】http://lehavre.pandorafilm.de/
【導　　演】阿基·考裡斯馬基 Aki Kaurismaki
【主　　演】安德烈·維爾姆斯 André Wilms  ....Marcel Marx
            讓-皮埃爾·達魯山 Jean-Pierre Darroussin  ....Monet
            卡蒂·奧廷寧 Kati Outinen  ....Arletty
            讓-皮埃爾·利奧德 Jean-Pierre Léaud  ....Denouncer
            Evelyne Didi  ....Yvette
            Elina Salo  ....Claire
            Blondin Miguel  ....Idrissa
            Quoc Dung Nguyen  ....Chang (as Quoc-Dung Nguyen)
            La?ka  ....La?ka - Dog
            Fran?ois Monnié  ....Grocer
            Roberto Piazza  ....Little Bob
            皮埃爾·埃泰 Pierre étaix  ....Doctor Becker
            Laika  ....Laika
            Myriam 'Mimie' Piazza  ....Mimie

【簡　　介】
芬蘭大師級導演阿基·考裡斯馬基的一部笑中見淚的苦澀喜劇。講述瞭一個擦鞋匠辛苦工作，目的就是要養活一個住在法國港口城市勒阿弗爾的移民小孩的故事。
影片講述一個曾經的作家，如今依靠擦皮鞋艱難維生的老人馬爾賽，妻子患重病住院期間，他偶然結識並收留瞭一個非法移民的非洲小男孩。為瞭幫助他躲避被警察當作重犯的追捕、並把他送到倫敦目的地和親人匯合，馬爾賽在周圍朋友鄰居幫助下，開始瞭一段獨特的經歷。
以放蕩不羈出名的昔日作家Marcel Marx前往港口城市勒阿弗爾隱居並成為擦鞋匠。這份高尚但收入菲薄的工作令他感覺更為接近大眾。正當他放棄瞭作家生涯，心滿意足地享受著由附近小飯館、擦鞋攤及妻子Arletty組成的三點一線的簡單生活時，命運卻將一個來自黑非洲的移民孩子推到瞭他跟前。與此同時，妻子Arletty因為重病需要臥床，Marcel不得不再次面對人情冷暖，幸而他生來便性格樂觀，且街坊鄰居也對他給予熱心幫助。警察對避難男孩的管制越來越緊，讓他感受到瞭所謂西方人權國家的壓迫。Marcel曲意逢迎、奮起反抗的時候到瞭。

【幕後制作】
這是考裡斯馬基在1992年的《波西米亞生活》之後再次拍攝的法語對白的影片。在影片進入攝制期的三年前，考裡斯馬基就有瞭要講述非洲孩子在歐洲生活的故事的念頭。他一開始想把影片的地點安在馬賽或者是西班牙、葡萄牙的港口城市，不過當他發現勒阿弗爾之後，他就篤定本片一定要在這裡拍攝。他說：“這裡是一個很棒的城市，非常適合這部電影，而且把勒阿弗爾用作電影的名字也很貼切。”影片一共耗資380玩歐元，其中芬蘭電影基金會提供瞭75萬歐元。影片2010年3月23日開拍，同年5月12日殺青。影片入圍2011年戛納電影節主競賽單元，獲得輿論界一片贊譽，雖然最終與獎項失之交臂，但還是獲得瞭主評審團之外的國際影評人協會頒出的大獎。
考裡斯馬基是芬蘭重量級導演，也是戛納電影節的“常客”。他執導的當代芬蘭三部曲《浮雲》(1996年)、《沒有過去的男人》(2002年)和《薄暮之光》(2006年)都曾入圍戛納電影節主競賽單元，並憑借《沒有過去的男人》獲得僅次於金棕櫚獎的電影節大獎。從影之前，考裡斯馬基曾做過郵差、洗碗工。隨著涉身影壇，他同哥哥成立瞭制片及發行公司。從上世紀80年代初至今，兄弟倆制作的影片數量占到芬蘭全國電影的五分之一。
著名導演阿基·考裡斯馬基結束瞭他多年以來對奧斯卡的抵制，同意芬蘭考慮選派《勒阿弗爾》一片作為申報代表。事實上，考裡斯馬基並非同好萊塢有過節，而是反對佈什政府的伊拉克政策。2003年，他的《沒有過去的男人》獲得瞭奧斯卡提名，但他拒絕出席頒獎典禮，而2006年在芬蘭政府未經他的許可選派《薄霧之光》之後，考裡斯馬基要求把影片撤回，致使當年芬蘭申報奧斯卡的名額最終空缺。但是在今年，考裡斯馬基表示對於“換瞭一位民主黨總統和從伊拉克撤兵”的美國，他已經沒有瞭抵制的理由。《勒阿弗爾》雖然尚未被最終選派，但可能性幾乎是百分之百。該片曾在今年戛納電影節獲得評審團大獎，這部移民題材，反映底層小人物生活的影片有望受到外語片評委的青睞。