查看: 389|回復: 13

930M][中英雙字][精彩喜劇片] [複製鏈接]

司徒摩卡

Youth II

Rank: 6 Rank: 6

好友: 0
帖子: 2619
積分: 5216
最後登錄: 2018-7-30
在線時間: 0 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-7-26 18:48:05 |只看該作者 |倒序瀏覽

◎譯　　名　早間主播/清晨的榮譽/麻辣女強人(港)/晨間新聞(臺)
◎片　　名　Morning Glory
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇/劇情/愛情
◎語　　言　英語/烏克蘭語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 6.8/10 (2,896 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　107 min
◎導　　演　羅傑·米歇爾 Roger Michell
◎主　　演　瑞秋·麥克亞當斯 Rachel McAdams ....Becky Fuller
　　　　　　哈裡森·福特 Harrison Ford ....Mike Pomeroy
　　　　　　黛安·基頓 Diane Keaton ....Colleen Peck
　　　　　　帕特裡克·威爾森 Patrick Wilson ....Adam Bennett
　　　　　　傑夫·高佈倫 Jeff Goldblum ....Jerry Barnes
　　　　　　泰·佈利爾 Ty Burrell ....Paul McVee
　　　　　　Noah Bean ....First Date
　　　　　　Jack Davidson ....Dog Walking Neighbor
　　　　　　Vanessa Aspillaga ....Anna
　　　　　　Jeff Hiller ....Sam - Channel 9 Producer
　　　　　　John Pankow ....Lenny Bergman
　　　　　　Linda Powell ....Louanne
　　　　　　Mike Hydeck ....Ralph
　　　　　　Joseph J. Vargas ....Channel 9 Director
　　　　　　Mario Frieson ....Channel 9 Technical Director
　　　　　　Kevin Herbst ....Channel 9 Associate Director
　　　　　　Jerome Weinstein ....Fred
　　　　　　Steve Park ....Channel 9 Weatherperson
　　　　　　David Wolos-Fonteno ....Oscar (as David Fonteno)
　　　　　　Patti D'Arbanville ....Becky's Mom
　　　　　　Adrian Martinez ....IBS Lobby Guard
　　　　　　J. Elaine Marcos ....Lisa Bartlett
　　　　　　Matt Malloy ....Ernie Appleby
　　　　　　Rizwan Manji ....Daybreak Producer
　　　　　　Jay Russell ....Daybreak Producer
　　　　　　Finnerty Steeves ....Daybreak Producer
　　　　　　Rick Younger ....Daybreak Producer
　　　　　　Arden Myrin ....Daybreak Producer
　　　　　　Caroline Clay ....Daybreak Producer
　　　　　　Katie Hyde ....Daybreak Producer (as Katharine Hyde)
　　　　　　Allen Warnock ....Daybreak Producer
　　　　　　Welker White ....Daybreak Producer
　　　　　　Maddie Corman ....Daybreak Producer
　　　　　　Jeremy Beiler ....Daybreak Producer
　　　　　　Jonathan Forte ....First Intern
　　　　　　Kevin Pariseau ....Horse Teeth Reporter
　　　　　　Christopher Sieber ....Groundhog Reporter (as Chris Sieber)
　　　　　　Elizabeth Keifer ....Jerry's Wife
　　　　　　Lauren Cohn ....Crafts Expert
　　　　　　Jayne Houdyshell ....Stage Manager
　　　　　　Miguel A. Hernandez Jr. ....Editor
　　　　　　Alice Callahan ....Girl at Schiller's
　　　　　　Miles O'Brien ....IBS Anchorperson
　　　　　　Elaine Kaufman ....Herself
　　　　　　Bob Schieffer ....Himself
　　　　　　Morley Safer ....Himself
　　　　　　Christopher Matthews ....Himself
　　　　　　Don Roy King ....Merv ? Daybreak Director
　　　　　　Robert Caminiti ....Daybreak Associate Director
　　　　　　Stefani Cohen ....Daybreak Timing Production Assistant (as Stefani L. Cohen)
　　　　　　Gray Winslow ....Daybreak Technical Director
　　　　　　Kristine Nielsen ....Fan
　　　　　　Paul Urcioli ....IBS Evening News Producer
　　　　　　Rosalynd Darling ....Daybreak Fan on Plaza
　　　　　　Pepper Binkley ....Jerry's Assistant
　　　　　　Steve McAuliff ....Animal Expert
　　　　　　Vincent J. Robinson ....Bagpiper
　　　　　　50分 50 Cent ....Himself (as Curtis '50 Cent' Jackson)
　　　　　　Tony Yayo ....Himself
　　　　　　DJ Whoo Kid ....Himself
　　　　　　Lloyd Banks ....Himself
　　　　　　Reed Birney ....Governor Willis
　　　　　　Carmen M. Herlihy ....Becky's Assistant
　　　　　　佈魯斯·奧爾特曼 Bruce Altman ....Television Executive
　　　　　　Kathleen McNenny ....Television Executive
　　　　　　Jason Kravits ....Television Executive
　　　　　　John Bundy ....Magician
　　　　　　舍爾曼·阿帕特 Sherman Alpert ....Handyman
　　　　　　Don Hewitt ....Joe the Cameraperson
　　　　　　喬治·克魯尼 George Clooney ....Himself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　Michael Cramer ....Knight (uncredited)
　　　　　　Michael Dean ....Office worker (uncredited)
　　　　　　Tony Kost ....Daybreak Crew (uncredited)
　　　　　　伊娃·朗格利亞 Eva Longoria ....Herself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　Danielle McKee ....Daybreak Competitor (uncredited)
　　　　　　Lorna Pruce ....Waitress (uncredited)
　　　　　　Condoleezza Rice ....Herself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　Michael E. Russo ....Short order cook (uncredited)

◎簡　　介　

　　該片講述的是一個脫口秀主持人的悲喜人生——影片的男主人公（哈裡森·福特飾）由於年齡越來越大，他的節目做的越來越力不從心，保守的節目風格也使收視率下降。不久之後，電視臺來瞭一個新的女制片人（瑞秋·麥克亞當斯飾），此人活力四射，創意無限，很快與福特在創作上產生瞭分歧。更要命的是，另一個王牌女節目主持人（黛安·基頓飾）風頭與日俱增，使得福特更加著急。最終，福特與瑞秋，以及瑞秋的上司（傑夫·戈德佈魯姆飾）合力打造瞭精彩的《早間秀》，一切又恢復瞭生機。

一句話評論

這部電影最大的問題就是不註意節奏，以及幾位主演並不是太合拍。
——《波士頓環球報》

中規中矩，沒什麼亮點的娛樂片。
——《芝加哥論壇報》

瑞秋·麥克亞當斯的喜劇裡水準較差的一作。
——《娛樂周刊》

幕後制作

　　走進角色內心

　　對於這麼一部主打人生感悟、講述沖突和理解並且帶點笑料的影片而言，一個好劇本和一個好的表演陣容是重中之重。而且導演羅傑·米歇爾向來以在平穩的故事中展示暗流湧動的情感和沖突見長，如《諾丁山》、《末路愛神》，所以，一個合適的好劇本對於他而言更為關鍵。幸運的是，《早間主播》有一個靠譜的好編劇，艾蓮·佈洛什·麥肯納。麥肯納的編劇作品雖然不多，但是每一部都是值得細細咀嚼的好劇本。比如說搞笑的《三人探戈》，比如說精彩的《穿普拉達的女王》。

　　談到自己的編劇，艾蓮·佈洛什·麥肯納表示自己沒有絕招，隻不過是從旁觀者的角度走進瞭角色的內心，站在角色的立場上為他們撰寫屬於角色的故事而已。麥肯納說：“我希望觀眾明白的是，人們為什麼會這麼復雜，為什麼會有這麼多想法。實際上，他們和我們一樣，都是有自己的故事和自己的生活的。並不是說，我們在銀幕上看到的人物就是人物本身，他之所以會最終在銀幕上呈現出我們看到的模樣，完全是有歷史、有原因的。比如說《早間主播》裡的哈裡森·福特，他是一個功勛卓著的播音員，在業內有無數人崇拜和尊敬。但是他的那種老舊的風格和不可一世的性格讓他樹敵不少。雖然在事業上取得瞭不菲的成績，但是在家庭生活上卻很失敗。他的家人都不和他來往，他也沒有什麼能交心的朋友。我希望觀眾能理解人物的性格和情感，而不是隻看著他們在銀幕上的模樣而被動接受。從某個角度上來說，這部中的福特和《穿普拉達的女王》中的梅麗爾·斯特裡普很相似。兩個人都對工作一絲不茍，而且有自己對待本行業的看法和觀點，兩個人都要和一個彼此格格不入的人搭檔工作，並且改變自己的觀念。”

　　對於這個劇本，羅傑·米歇爾贊嘆不已，他說：“麥肯納的劇本有一種出乎人意料的魅力，不僅僅是關於故事的，更重要的是她劇本中的人物是如此的豐盈，讓人很難相信她還是一個並不算老的編劇。尤其是她對影片中人物家庭生活的描寫，這簡直就是很多媒體從業人員的真實寫照。很多媒體人隻是希望有自己的世界，他希望別人都從自己的生活中滾蛋，就好像是自己不去理會別人的生活一樣。這種作法並不正確，所以在影片的後半段，她讓福特意識到瞭自己家庭生活的缺失，並讓他做出瞭改變。這樣一個劇本沒有什麼毛病，如果要我評價的話，我隻能說，它太適合被拍攝成一部有情感、有笑料還有故事和看點的影片瞭。”

　　強大的演員陣容

　　有瞭好劇本，有瞭好演員，有瞭好導演，還剩下演員關不能馬虎。因為影片雖然有笑料，但還是一部主打情感和沖突的故事片，所以為瞭影片的質量，導演羅傑·米歇爾找到瞭瑞秋·麥克亞當斯、哈裡森·福特和黛安·基頓這樣的新實力派演員和老戲骨搭檔配戲。

　　找來哈裡森·福特和黛安·基頓這樣的老演員，完全是出於對角色自身的考慮，羅傑·米歇爾說：“因為影片的主角是一個曾經在電視界呼風喚雨，現在有些人走茶涼的老資格，所以我希望能找來一個有一點年齡又要有一定活力的演員來扮演這個角色。選來選去，很多這個年齡段的男演員不是沒有檔期就是身體條件不太允許，最後我們找到瞭哈裡森·福特。福特也是很理想的人選，無論從表演實力、年齡、外貌還是精力什麼方面來說，他都是很適合的。尤其是他以往的銀幕形象都是那種剛正不阿的強人、總統、醫生等等。所以這次他扮演一個有些固執的主持人也是比較合適的。與他配戲的黛安·基頓是我們最初考慮的人選，她的氣質和角色本身非常契合。無論從年齡、氣質還是相貌上來說都和這個角色相去無幾。而且，基頓本人也很喜歡這個角色。她這幾年出演的多是一些搞笑喜劇片，對於這樣有笑料也有深度的影片，她是不會拒絕的。”相對年輕的瑞秋·麥克亞當斯在影片中扮演瞭女主角，對她來說，能和福特以及基頓合作是令人興奮的。她說：“和年長的前輩演員合作總是獲益頗豐，他們不僅能在演戲上教會我不少東西，他們的經驗和態度更值得我學習。而且，在片場，他們一點也不懶散，這也就促使我像上瞭發條一樣努力工作。”

　　影片的監制是以拍攝《迷失》、《碟中諜3》、《星際迷航》出名的J·J·艾佈拉姆斯，在艾佈拉姆斯的眼中，這部電影從編劇到導演再到表演都很完美。艾佈拉姆斯說：“從劇本還在創作階段我就開始關註這部電影瞭，一直到它拍攝完畢，每一個環節都很不錯。而且在每一個環節上，我們的陣容都很強，沒有明顯的缺點，也沒有明顯的瑕疵。可以說這部電影是一部會令人愉快和感動的影片，尤其是演員的表演和影片中恰到好處的笑料，都會讓人很愉悅的。”

花絮

·影片原定於7月30日在美國上映，但後來推遲到瞭11月。

·1933年凱瑟琳·赫本主演瞭一部影片也叫做《Morning Glory》。除瞭這部影片之外，克裡斯托弗·裡夫在1993年海出演瞭同名的電視電影。不過這兩部電影和本片之間沒有任何聯系。

·英國電視四臺在2006年出品瞭一檔早間新聞節目，也叫做《Morning Glory》。

·實力派歌手娜塔莎·貝丁菲爾德為影片創作瞭主題曲。

·著名的饒舌歌手50分在影片中扮演瞭自己，他是一個出現在脫口秀節目中嘉賓。