重見天日的紀錄片：《黃飛鴻與我》

楊過

有些時候，電影能否作出公映有著自己的命運。今年香港國際電影節選映的短片《黃飛鴻與我》，便是在拍攝十五年後重見天日的例子。

紀錄片《黃飛鴻與我》由陳榮照執導，李棟全及柯星沛執導攝影，並由李逸峰作剪接，以首部黃飛鴻電影導演胡鵬於十五年前的1997年重回上海的故事為題，當中描述了當年成長的記憶，重回上海製作廠之時，看到這個舊的製片廠當年為求要進行現場收音，門口仿如像是保險庫的設計一樣。電影安排與《黃飛鴻傳上集之鞭風滅燭》放映，看到首回飾演黃飛鴻的關德興，唸對白時雖有點生硬，可是看起來人物更像一個人。

其實廿四分鐘的《黃飛鴻與我》在事隔多年後才作剪接處理，在當年只以DV拍下，放香港電影資料館的大銀幕放映，即使作了轉換過程也好，看起來畫面也會因按比例強行放大下，畫面質量未算理想。不過倘若作為一個電影紀錄的話，也許其實身的意義，比起畫面的質量來得重要，也算是對於已故的胡鵬導演一個致敬吧！