The Walking Dead 行屍/陰屍路
Season 2 第二季 - Episode 10 第十集
18 Miles Out
Rick和Shane為「外來者」Randall的去留問題再次發生矛盾;Andrea幫助Hershel的女兒做出一個重要決定。 據稱這一集裡Daryl、T-Dog、Dale、Hershel、Patricia、Glenn、Jimmy、Carol和Carl不會出場。
本集一開始,Rick和Shane帶著Randall逃離一座廢棄的學校,他們為什麼要去那裡呢? 劇情回憶起當天早些時候的情形--Rick和Shane在一番爭論之後,決定將Randall帶離農場,送到18英里外「放生」。 在停下來休息的時候,他們談論起Lori和Shane的關係、Otis死亡的真相。 與此同時在農場裡,Beth想要自殺,而且要Maggie陪她一起死。 Audrea認為Beth有「自殺權」,Lori不同意,兩個女人隨即發生爭鬥。
iTunes 高清版
外掛正體中文、簡體中文及英文字幕
Episode 9 第九集 - Triggerfinger