◎譯 名 天龍特攻隊 /A字特攻隊/通天奇兵
◎片 名 The A Team
◎年 代 2010
◎國 家 美國
◎類 別 動作/冒險/驚悚
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.5/10 13,691 votes
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 133min
◎導 演 喬·卡納漢 Joe Carnahan
◎主 演 連姆·尼森 Liam Neeson ....Colonel John 'Hannibal' Smith
佈萊德利·庫珀 Bradley Cooper ....Lt. Templeton 'Faceman' Peck
沙爾托·科普雷 Sharlto Copley ....Murdock
傑西卡·貝爾 Jessica Biel ....Charisa Sosa
昆頓·傑克遜 Quinton Jackson ....B.A. Baracus
帕特裡克·威爾森 Patrick Wilson ....Lynch
Gerald McRaney ....General Morrison
亨利·科澤尼 Henry Czerny ....Director McCready
歐瑪瑞·哈德威克 Omari Hardwick ....Chopshop Jay
David Hugghins ....Oskar Shunt
Gardiner Millar ....Prison Warden
Anita Brown ....Attractive Prison Guard
Gail Monian ....General Tuco's Wife
Benny Hernandez ....Mexican Captor #1
Jimmy Ortega ....Mexican Captor #2
Bo Anzo ....Mike 'The Operator'
Neil Schell ....Army Meddac Hospital XO
Leah Carnahan ....Army Meddac Nurse
Michael St. John Smith ....Cemetary Chaplain
Shaw Madson ....Station Polizei
Katie Boch ....FOB French Reporter
◎簡 介
本片根據上世紀80年代的同名電視劇集改編而成。天龍特攻
隊的成員是一群戰爭老兵，由於受到錯誤的指控，無辜的他們趁機越獄並隱藏
於都市之中。他們冒險犯難解決困難，隻要價錢合適，誰都可以請他們去賣命，但是他們也常毫無代價的
幫助警察懲罰罪犯，為正義而戰鬥。
一群從越戰退伍的真英雄──水牛、鈍胎、喪榮、霹靂仔，向來向往自由自在的冒險生涯，他們組成"
通天奇兵"冒險犯案，寓解決困難，隻要價錢合理，誰都可以請他們出面幫手，毫無代價地為正義戰鬥！四
名"通天奇兵"各有強項，首次在銀幕上大顯身手；這次隊伍又接下連場不可能的驚險任務，驚天動地刺激
震撼場面一觸即發！
幕後制作
一波三折的制作
要拍攝《天龍特攻隊》電影版的
計劃其實在1990年代的中期就已經成熟瞭，但是經過數位編劇的改寫、融合瞭數位導演的想法之後，電影
版的《天龍特攻隊》一直沒有開拍。
曾經有好幾次，這部電影的拍攝計劃已經放在瞭二十世紀福克斯公司的片表上，可是又屢屢被影片的制片
人史蒂芬·J·坎內爾撤瞭下來。
作為大名鼎鼎的電視劇《洛克福檔案》、《神探亨特》和《 天龍特攻隊》的制片人，坎內爾自然不希望這部電影是一部草率的作品，他希
望能用原創電影的方式把這個著名電視劇重新搬上銀幕。坎內爾說："我不希望電影版的《 天龍特攻隊》是一部草率的、無聊的作品
，我希望它能展示出電視劇的精髓，和那種電視中娛樂、刺激、緊張、好笑的的特質。"出於這種考慮，坎
內爾希望"升級"一下影片的背景，"改良"一下影片中特工所使用的裝備。他曾經考慮過要把第一次海灣戰
爭作為影片的一部分背景。當得知《天龍特攻隊 》即將開拍，導演約翰·辛格頓主動請纓，準備擔當這部影片的導演。可是在2008年的10月
份，他卻突然辭職並離開瞭劇組。據說他辭職的原因是因為最後修訂好的劇本讓他極其不滿意，也和一開
始他與坎內爾商議好的故事情節大相徑庭。後來坎內爾找來瞭在導演風格上和邁克爾·貝相似的喬·卡納
漢擔任影片的導演。至此，導演的人選終於告一段落。
接下來，就要選擇演員瞭，由於電視劇版的《天龍特攻隊 》非常成功，所以坎內爾希望能找到氣質和形象都與電視劇演員相近的演員來
出演電影。2009年的7月連姆·尼森確定要出演漢尼巴爾·史密斯一角；而先前口口聲聲說自己沒有看過劇
本、也沒有計劃要參與影片的佈萊德利·庫珀出爾反爾，向外界宣佈自己要出演影片中坦普爾頓·派克一
角。最大變數來自於在影片中扮演B.A.巴拉克斯的昆頓·傑克遜。他並不是職業演員，而是一個綜合格鬥
賽的運動員，他一開始要在影片中扮演B.A.巴拉克斯，但是這個消息隨後就被他的經紀人否定掉瞭。但是
溫哥華當地的《太陽報》卻"力勸"昆頓·傑克遜接下這個角色。可能是B.A.巴拉克斯這個角色太有吸引力
，傑克遜最終將自己的格鬥賽延期舉行，接下瞭這個角色。最後進入劇組的"特攻隊成員"是因為出演瞭《
第九區》而名聲大噪的[沙爾托·科普雷]，和他一起進入劇組的還有傑西卡·貝爾。在影片中，科普雷扮
演瞭神通廣大的H.M.默多克，而[傑西卡·貝爾]則扮演瞭派克的前情人索薩。面對著這個來之不易的主演
陣容，坎內爾說："這樣一個班底可謂是有深度也有技術。可能我再也不可能找到這麼完美的一個卡司瞭。
"
向原版電視劇致敬
按照制片人史蒂芬·J·坎內農爾的設想，電影版的《天龍特攻
隊》要和電視劇有著相似的氣質和氛圍。因為面對著這麼經典以及廣受歡迎的
電視劇，任何大刀闊斧的改動都將會毀壞瞭這部電視劇在觀眾心中的形象。坎內爾說："我覺得要翻拍電視
劇成電影，就要按照電視劇的情節來拍，如果要完完全全重新編寫一個與以往完全不同的劇本，那麼也就
沒有必要翻拍成電影瞭，直接制作一部原創的電影豈不是會更好？所以，既然要翻拍電視劇成電影，那麼
就應該把電視劇的精髓和感覺還原出來。"
按照這種制作思路，坎內爾找來的原版電視劇的編劇之一弗蘭克·魯普參加電影版劇本的撰寫。影片
的情節和電視劇差不多，說的是遭受瞭不白之冤的"天龍特攻隊 "的成員成功越獄，然後要洗刷自己的冤情，並為"正義而戰"。喬·卡納漢說：
"《天龍特攻隊》在電視裡放映的時候
，我還是個十幾歲的孩子，這麼令人熱血沸騰的電視劇我當然不會錯過。隻要一到放映時間，我就會坐在
電視機前老老實實地看著那四個天龍特攻隊的成員上天入地。而現在我有機會拍攝自己的《 天龍特攻隊》瞭。我當然不想把這個事情
搞砸，也更想能拍出當時電視劇的感覺來。所以我們把外景地放在瞭溫哥華。相對於美國而言，溫哥華是
一個淘寶商城比較保守也比較安靜的城市，也沒
有太多的摩天大樓和現代化的交通工具。所以它呈現出來的是一種復古和老舊的感覺。而這種感覺就是
1980年代的電視劇《天龍特攻隊》所
展現出來的。而且，為瞭能在視覺效果上盡量和現在的影片有所區別，在影片中我們使用瞭大量的火藥制
造真實的爆炸場景。電腦技術當然會有，比如說那個從飛機上開出坦克來的鏡頭就是電腦制作的，但是CGI
這並不是這部影片的主導。我還是崇尚一種真實的爆炸場面，需要那種硬橋硬馬的視覺感受。"
除瞭視覺上追求上個世紀80年代的風貌以外，影片的搞笑元素也模仿瞭電視劇的招牌--那些山"冷幽默"元
素的使用，在好笑之餘，更是增添瞭影片的懷舊元素。坎內爾說："當然，這些笑點可是影片的看點中的精
華。如果沒有這些好笑的臺詞，這部電影就喪失瞭一半的觀賞性。可以說電視劇是一部搞笑的電視劇，電
影也是一部喜劇電影。我在開拍前最擔心的就是電影少掉瞭笑料，變成瞭一部火爆、吵鬧的大片。不過可
喜的是，我們沒有幹出那麼一件傻事。"
花絮
·影片的大部分場景是在加拿大溫哥華拍攝的。
·佈魯斯·威利斯曾經被考慮過影片中扮演漢尼巴爾·史密斯。
·黑人演員科曼、艾斯·庫珀和戈姆（Game）都曾經被謠傳過是扮演B.A.巴拉克斯的人選。
·伍迪·哈裡森和瑞安·雷諾茲曾經是扮演默多克的人選。
·艾梅柏·希爾德和歐嘉·柯瑞蘭寇都曾經為索薩這個角色試鏡。
·在影片中扮演B.A.巴拉克斯的昆頓·傑克遜原本是要在2009年12月的綜合格鬥賽中迎戰勁敵沙拉德·埃
文斯（Rashad Evans）的。但是昆頓·傑克遜要拍攝《天龍特攻
隊》的決定影響瞭比賽，並引發瞭他和格鬥賽的組織者戴納·懷特之間的口水
戰。由於這場沖突，昆頓·傑克遜於2009年的9月22日在自己的網站上宣佈要從格鬥賽中永遠退休。不過在
電影拍完之後，昆頓·傑克遜和沙拉德·埃文斯在2010年5月29號舉行瞭比賽。結果是沙拉德·埃文斯完勝
。
精彩對白
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: You pancaked my van! I'mma kill you fool!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: You can't park there, that's a handicapped zone.
巴拉克斯：你竟然撞壞瞭我的車？我要宰瞭你這個笨蛋！
默多克：沒事，你可以把車停在這裡，這是專為報廢車輛準備的空地。
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Where's the plan boss
Col. John 'Hannibal' Smith: You actually sound worried.
派克：有什麼計劃麼，老大？
史密斯：你聽起來很害怕啊。
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: Aw hell naw, I ain't steppin' foot in any type of aircraft
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Man up! Now get in there, we've gotta finish the escape! Man up
and get in there!
巴拉克斯：我的老天啊，我還從來沒有從開著的飛機上走出去呢。
派克：全體起立！到這裡來，我們要跳下去完成越獄的計劃！起立！
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: What the Hell was that
Capt. 'Howling Mad' Murdock: If you look out the right hand side of the aircraft you will
notice that the right wing is on fire.
派克：這是他媽的是怎麼回事？
默多克：如果你把臉朝右轉，然後稍微看一下，你就能註意到我們的右邊的機翼已經著火瞭。
發表於 2012-11-1 23:32:38
分享
收藏
讚好
Unlike!
分享
