
◎中 文 名 斷箭/停職的代價/折斷的箭
◎英 文 名 Unbowed
◎年 代 2012
◎國 家 韓國
◎類 別 愛情/劇情
◎片 長 100分鐘
◎導 演 鄭智泳 Ji-yeong Jeong
◎主 演 安聖基 Seong-gi Ahn
金智昊 Ho-ji Kim
樸元尚 Won-sang Park
羅映姬 Yeong-hie Na
文成根 Sung-keun Moon
◎劇 情
電影改編自2007年在韓國發生的大學教授「弓弩傷人事件」。成均館大學教授金某2005年在一起「教授職位確認訴訟」中敗訴導致其被停職。後金某為了報復於2007年以弓弩射傷當年審理案件的裁判長。2008年經韓國大法院審理裁決判處金某4年監禁,目前金某正在服役中。
影片根據2007年發生的真實事件改編。數學系教授金慶浩由於在1995年一次入學考試中指出試卷中的一道錯題被停職解聘。為此,他曾提出訴訟要求恢復自己的職位和名譽,但以敗訴告終。多年後,耿耿於懷的金慶浩自海外回國,再次向高等法院提出訴訟,但仍以敗訴告終。金慶浩難抑心中不平,與法官發生激烈肢體衝突,並用石弓將其射傷,致使其下腹部2CM處出現砸傷。雖然該法官送院後脫離生命危險,但金慶浩以殺人未遂罪被起訴。然而,金慶浩始終堅稱清白,目擊證人提到的那個作為凶器的「斷箭」也沒有找到,案件一下子陷入重重疑霧。法庭方面試圖將金慶浩列為挑戰司法公正的反面人物,但輿論卻漸漸站到被告一方,民間甚至發起了「拯救金慶浩」的行動,而自稱「乞丐律師」的樸俊毅登場,也為這場如火如荼的法庭大戰平添的無窮的活力……
◎幕後/花絮
事件背景
《斷箭》(Unbowed)反映了發生在2007年韓國一名前大學教員由對判決不滿而向法院法官射「石弓」報復的真實事件,這件事在當時被媒體報道為「司法恐怖襲擊」,但隨後又被揭發了眾多疑點。
影片中安聖基飾演的主人公名叫金京浩(音譯),曾在1991年被聘為名牌大學成均館大學的數學系助教,但在1997年被停職辭退。金某主張自己是由於在1995年入學考試中指出了試卷中一道錯題而被人記恨。在海外進行了數年的學術研究之後,他於2006年回到韓國,再次向韓國高等法院提出訴訟,要求校方恢復他的職稱但被判敗訴,接下來就發生了影片預告片開頭的那一幕「石弓殺人」。
金京浩等候在法官樸某的公寓中並用石弓將其射傷,後者入院搶救脫離生命危險,而金京浩以殺人未遂罪名入獄。儘管有著公寓的保安作為目擊證人,但金京浩堅稱自己無罪、並沒有向樸某射箭。該案件確實曾在許多疑點,包括受害者衣服上沒有血跡、證人提到的「斷箭」這一重要證物不翼而飛等等。很多社會人士和輿論界開始站到金京浩一邊,並發起了「拯救金京浩」的行動,但他最終還是被判入獄服刑4年(今年初出獄)。
「石弓事件」存在種種謎團。2009年一本名叫《斷箭:射向韓國司法部之箭》的紀實書發表,「金京浩」也成為韓國小人物同體制抗爭的一個符號。正如英文標題所標示的「永不屈服」,影片通過「國名演員」安聖基十分冷靜而又飽含著憤怒的演技將他塑造成了不畏強權的鬥士。該片的導演鄭智泳曾同安聖基合作過經典作品《南部軍》,善於把握敏感題材並挖掘社會深度,《斷箭》是他13年來的首部導演作品。
歷來,韓國根據真實事件改編的影片包括《殺人回憶》《那傢伙的聲音》《青蛙少年失蹤事件》等都取得了不錯的票房反響。而今年9月上映的《熔爐》再度掀起波瀾,該片也是對一起已經判決的案件進行「再審」,揭發了聾啞兒童學校性侵犯案件背後的真實與不公,引起韓國普通民眾的義憤填膺以及司法和政界的大討論。《斷箭》的適時推出,勢必會再一次製造話題。
《斷箭》未映先紅,各大媒體已爭相刊載相關專題,再次證明社會題材影片的影響力。自《殺人的回憶》《那傢伙的聲音》《青蛙少年失蹤事件》等根據真實題材改編的銀幕作叫好叫座後,那些具有社會影響力的真實事件逐漸成為忠武路的熱門素材,掀起一波又一波的改編熱潮。本片與去年上映不久的人氣作《熔爐》一樣,改編自震動一時的「金慶浩司法恐怖襲擊事件」,此案雖已金慶浩獲刑四年落幕,但其中疑點重重,始終被認定為一個懸案。
本片亦是韓國資深導演鄭智泳蟄伏多年後的首部劇情長片。上世紀90年代,鄭智泳堪稱韓國影壇最具代表性的實力影人,作品以寫實為主,特別關注戰爭給人類靈肉帶來的瘡痍,力作包括在當時看來尚屬敏感禁區、講述「游擊隊」話題的《南部軍》,以及首次以韓國軍人視角再現越南戰爭的《白色戰爭》。有趣的是,兩部影片的男主角都是號稱「國民演員」的安聖基,兩人更因此結下了深厚的友誼。因此,鄭智泳復歸拍片,自然找到老搭檔,而安聖基也推掉了別的片約,專心投入《斷箭》的拍攝。安聖基表示:「通過電影反映社會問題固然重要,但電影本身的藝術屬性有要求創作者必須別出心裁,在尊重事實的前提下,有令人意想不到的獨特設計。儘管拍攝時充滿艱辛,但看到成品時的愉悅也是叫人瘋狂的。《南部軍》和《白色戰爭》就是在這種心態下完成的,現在這部《斷箭》只會做得更好。」
除了安聖基獨挑大樑外,女角方面請到了鮮有露面的資深女星金智昊。出道較早的金智昊在最好的年齡趕上了韓劇的蓬勃期,卻急流勇退,很快歸於幕後,最大的樂趣就是家庭生活。近來除有限的公益活動亮相外,金智昊鮮有作品問世,並非退出娛圈,而是對作品的選擇有了極為苛刻的要求,除非是真心喜愛,絕不為巨額片酬折腰。縱觀金智昊近期表現,也只有《對不起,謝謝你》這樣的小眾電影俘獲了她的芳心,可見能夠接演《斷箭》這部稱得上大手筆的作品,也印證本片非凡的內在潛力。
花絮
·影片2012年2月17日在美國洛杉磯上映。
·該片是導演鄭智泳自1998年拍攝《赤裸並存在著》之後,時隔13年的復出之作。
·美國《華爾街日報》於2011年12月29日評選出了亞洲年度十佳電影作品,《斷箭》和李廷香的新作《今天》都名列其中。
·《斷箭》是導演鄭智泳繼13年前與安聖基合作影片《南部軍》後的首部導演作品。
·本片曾在2011年釜山國際電影節上率先展映,映後獲全場觀眾起立拍手表示敬意。
◎影片截圖
[ ]