[交流] 牧人的性玩偶/阿爾卑斯牧人的性玩偶傳說 Sennentuntschi

無神論狂徒

【譯　　名】牧人的性玩偶/阿爾卑斯牧人的性玩偶傳說
【片　　名】Sennentuntschi
【年　　代】2010
【國　　家】瑞士
【類　　別】懸疑
【語　　言】瑞士德語
【IMDB評分】7.0
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1296077
【片　　長】115 Mins
【導　　演】邁克·施坦納
【主　　演】羅珊娜·馬奎達
　　　　　　Carlos Leal
　　　　　　喬爾·巴斯曼
【內容簡介】
這是一部由瑞士導演邁克·施坦納根據《牧人的人偶》傳說執導的驚悚片。在阿爾卑斯高山上孤獨的牧人缺乏女性的陪伴，而製作出一個女性人偶來滿足需要。這個人偶最終成了活人，開始向折磨她的人進行復仇。《牧人的人偶》被宣傳為一個關於悲劇、肉慾、瘋狂和謀殺的故事。
《牧人的性玩偶》(Sennentuntschi)-瑞士明星導演邁克·施坦納(Michael Steiner)執導的「肉慾、瘋狂與謀殺的故事」-在銀幕內外都同樣引來議論紛紛。
一部關於會殺人的阿爾卑斯性人偶的電影在吸引大眾注意力上通常不需要依靠外來的幫助，但佔據報章頭條的卻是苦澀的分手故事、瀕臨破產的境遇和圍繞詛咒的話題。
「項目真的幾近崩潰，」在《牧人的性玩偶》上映兩周即成為年度最成功瑞士影片的幾天後，一個輕鬆自在的施坦納向瑞士資訊swissinfo.ch透露。
一切都始於2003年，當施坦納和帕斯卡·瓦爾德(Pascal Walder)-他在2006年瑞士電影獎(Swiss Film Prize)獲獎影片《我名叫尤金》(Mein Name ist Eugen)的攝影師-建議拍攝阿爾卑斯傳說《牧人的性玩偶》。
這部投資550萬瑞士法朗(合554萬美元)的影片於2008年9月開拍，並於10周後完成–從此開始事事不順。
施坦納的公司Kontra遇到嚴重的現金流通問題，為影片投入百萬瑞朗的政府方會計發現，包括演員和技術人員工資的近3百萬瑞士法朗無影無蹤。
情況甚至變得更糟：2009年6月，Kontra公司瀕臨破產邊緣，投資各方無法就是否繼續掏腰包達成一致意見。
但在2010年2月，就在項目似乎到了窮途末路的境地，白衣騎士卻以本哈德·伯格納(Bernhard Burgener)–德國製片企業Constantin媒體公司瑞士主管–的面目出現，該公司購併Kontra，並解決了未償債務與工資問題。7個月後，《牧人的性玩偶》得以在蘇黎世電影節上舉辦世界首映式。
「一般一部影片遇到問題，牽涉到的主要是拍片–製片公司在拍片後關門大吉絕對是很不尋常的，」施坦納坦言。
岩石下的恐怖
據他表示，在烏裡州(Uri)沙申山谷(Sch?chen Valley，似是威廉·泰爾的家鄉)和格勞賓登州(Graubunden) 索裡奧村(Soglio)的拍攝過程都還順利，不過他承認，在半山腰上拍攝並不是件輕鬆的事。
「最大的問題是滾落的岩石。我們在一面崖壁的底部拍攝，不得不派人隨時注意岩石狀況。有兩次巨石落下來，若是被它砸到，你就沒命了，」他指出。
「而且天還特別冷。羅珊娜·馬奎達(Roxane Mesquida，飾人偶一角)穿得很單薄。」
但這位像極了棕髮版羅密·施奈德(Romy Schneider)的年輕法國演員雖衣著單薄，在整部片中也沒有一句台詞，卻以同時表現得即危險又脆弱的能力作了彌補。
它活了！
影片其餘部份是對上世紀70年代中期的閃回，講述了兩個似乎不相干的故事：一位在年輕神甫的葬禮後出現在村子裡、頭髮蓬亂的神秘女孩，鄉村警員盡力保護她不受疑心重重的村民傷害；和阿爾卑斯深山裡的三名牧人(Sennen)酒醉後紮了一個人偶(Tuntschi)，並相信這個人偶活了。
這兩條故事主線有聯繫嗎？有沒有一個合理的解釋，或者人偶在山裡真的就會獲得生命？
觀眾漸漸會明白，一切都不是看上去那麼一回事，以另一部令理性與超自然較量的電影中的話來總結，即真相就在眼前。
「以前還沒有哪部瑞士影片採用過這種敘事結構，」施坦納稱受到一些克裡斯托弗·諾蘭(Christopher Nolan)新拍影片《盜夢空間》(Inception)的影響。
「我想讓人們散場後還會思索故事發生的前後順序–那女孩先是在哪兒，又去了哪兒，然後又回來，等等……」
《牧人的性玩偶》被描繪為心理驚悚片、超自然恐怖片，甚至是阿爾卑斯式西部片，這裡是指鄉村警員所起的警長作用，他是阻止好施私刑的暴民的唯一好人。
那麼相對於通心粉(Spaghetti)式西部片，這更算得上面疙瘩(Sp?tzli)式西部片嘍？「千真萬確！它是奶酪火鍋(Fondue)式西部片！是一個混合產物，」施坦納笑道。
「不過我不大會受電影分類的煩擾。我拍了一部自己想看的電影，裡面包含了多種元素，包括浪漫電影。這當中包含了許多共通的主題。」
其中之一便是尋找愛，更不要說男性慾望的力量–還有在它們實現時會接踵而至的苦惱。
「但這也是關於外來人尋求被接受的掙扎。這不但適用於村裡的這個女孩，還適用於有個秘密的一位牧人……」
奇怪的事情的確會發生在與世隔絕的地方。以同樣在烏裡州山谷中拍攝的獲獎瑞士影片《阿爾卑斯的激情》(H?henfeuer)為例，姐弟之間的親密超越倫理，造成極其混亂的結局。
此外還有《異教徒》(The Wicker Man)，它的「土著恐怖」次類同樣也適用於《牧人的性玩偶》–或是《激流四勇士》(Deliverance)。
「《激流四勇士》！我的攝影師和我坐下來看了兩遍，」施坦納用手比劃著攝像機的樣子，又補充了一句：「嗯，顯然我不認為牧人也像他們一樣。」
在國外走紅？
儘管《牧人的性玩偶》可能會為苦艾酒帶來如《激流四勇士》為班卓琴帶來的廣告效應，該片最終卻是部懸疑片，類似於《格林兄弟》(Brothers Grimm)遭遇斯蒂格·拉赫松(Stieg Larsson)，除了它的商業成功之外，批評家們也大都給出好評。
施坦納希望在國外–包括英國和美國–發行該片，而不僅僅局限於德國和奧地利–影片在德奧上映時，瑞士德語方言將會加注字幕。如果需要英文片名，瑞士資訊swissinfo.ch建議採用《牧人的喜悅》(Shepherds』 Delight；此處影射英語天氣成語)……
該片會不會合外國觀眾的口味呢？一、兩處粗暴的強姦鏡頭可能意味著美國的限制級，而在英國至少是15歲以下嚴禁觀影，但出於影片對主流觀眾而言太畫面感、對另類愛好者而言又不夠血腥的擔憂在瑞士已被證明不成立。
【劇情截圖】：





[ ]

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆

sammysit

thx thx thx thx

wongtaisin

what is this movie ??